תילגנא           יעובש הרות רבד - המשנה תונמוא                        רעש 

                                                               

      

 

 ןכות

ןהסרואינש לדנמ םחנמ ברה ץיבבולמ ר"ומדאה תוחישב ןיחומה תדובע לע המדקה

'א קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

שטיראפמ ללה ברהמ א רואיב

שטיראפמ ללה ברהמ ב רואיב

'ב קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

שטיראפמ ללה ברהמ רואיב

'ג קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

שטיראפמ ללה ברהמ רואיב

'ד קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

 שטיראפמ ללה ברהמ רואיב

'ה קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

'ו קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

'ז קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

'ח קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

'ט קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

'ט'ח'ז שטיראפמ ללה ברהמ 'א רואיב

'ט'ח'ז שטיראפמ ללה ברהמ 'ב רואיב

'י קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

א"י קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

ב"י קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

 שטיראפמ ללה ברהמ 'א רואיב

 שטיראפמ ללה ברהמ 'ב רואיב

ג"י קרפ דוחיה רעש ,ץיבבולמ יעצמאה ר"ומדא

 

 א"ישת'ה ,חספ לש ןורחא תחיש
ןהאסרואינש לדנעמ םחנמ ץיבבולמ ר"ומדאה ק"כ

(הגומ יתלב החנה)


,םילחנ העבשל רהנה תאכה ןינע ןיבהל הנה ,(2)םילחנ העבשל והכהו וחור םיעב רהנה לע ודי (1)ףינהו
המכח חור 'יוה חור וילע החנו הרפי וישרשמ רצנו ישי עזגמ רטח אציו (3)'ינימ ליעל ש"מ םידקהל שי
וינזא עמשמל אלו טופשי ויניע הארמל אלו 'ה תאריב וחירהו ,'ה תאריו תעד חור הרובגו הצע חור הניבו
ויניע הארמל אלו 'יוה תאריב וחירהו ש"מ לע הנהו .ונקדצ חישמ לע יאקד ,'וגו םילד קדצב טפשו חיכוי
טופשלו ןודל לוכי םא ,ןיאדו חרומ יא וקדב חישמ תא תוסנלו קודבל וצרשכד ,ןיאדו חרומד (4)ל"זרא 'וג
חור הניבו המכח חור ,בותכב ונמנש םינינעה ראשב וניא חישמ תלעמ רקיעד ,הזמ חכומו .ולש חירה שוחב
והמ ,אדח ,הזב ןינעה ןיבהל ךירצו .ןיאדו חרומד ,חירה ןינעב אקוד אלא ,'ה תאריו תעד תור הרובגו הצע
רקיע אוה הז ןינע עודמ ,דועו .חירל ךייש הז המו ,רוריב אוה ונינע ןידד ,ןידה ןינעל חירה ןינעד רשקה
,בויח לש ןושלב רמאנ ,חישמ לע חונתש חורה תא בותכה שרפמשכש המ ןיבהל שי םג .חישמ לש ותלעמ
אל ,הלילש ןושלב טקנ חירה י"ע טפשמה תלעמב רבדמשכ ךא ,'ה תאריו תעד חור 'וגו הניבו המכח חור
רקיעש ,אפוג הזמ חכומ ,בויחה תגשהמ הלעמל איה הלילשה תגשהש (5)עודיה פ"עו ,'וגו ויניע הארמל
.הזב ןינעה ןיבהל ךירצו .הז ןינעב איה חישמ תלעמ

והזד .חירה הז רמוא יוה ףוגה אלו ונממ תינהנ המשנהש רבד והזיא (7)ל"זרא הנהד ,(6)אוה ןינעה רואיבו
םעטמו .המשנה תאנהל םרוג חיר כ"אשמ ,ףוגה תאנהל םימרוג ש"וכאד חירו 'יתשו הליכא ןיב שרפהה
,ז"מז דאמ םיקחורמ םה ףוגהו שפנה הנהד .ףוגהו המשנה רשק תא םילעופש ןפואב םהיניב שרפה שי הז
תושבלתה ןכלש ,ףוגהמ ךרעב אלש איה שפנה התוהמ םצעבש ,שפנה יבגל ףוגה תוירמוח ךורע ןיאד
'יהת םימעפלש רשפא הז םעטמו ,תוימשגו תוינחור רשקמש ,(8)תושעל אילפמה חכב קר איה ףוגב שפנה
תורבחתהו תכשמה 'יהתו וז תורשקתהב תושילח 'יהת אלש ידכבו .וז תורשקתהב תומלעתה וא תושילח
ןיא מ"מו .וחכ קזחתנ הליכאה י"עו וחכ שלחנ הליכאה רדעהבד שוחב הארנכו ,םחלה י"ע ז"ה ףוגב שפנה
,ל"ר תופלעתהב ומכ ,ימינפה תויחה קלתסמ ו"ח רשאכ ירהש ,שפנהמ שדח תויח ךישמהל הליכאה חכב
אלו ימינפה לא ךיישה תויח אוה (סחל) הליכאה י"ע ךשמנה תויחה ןינעד ןבומ הזמו .הליכא ליעומ וניא
יקלאה חכה תמחמ אוה שפנה תויח תא ךישמהל םחלה חכב שיש הז ירהד ,אוה רבדה סעטו .שפנה םצע
'יחי 'יוה יפ אצומ לכ לע יכ םדאה 'יחי ודבל םהלה לע אל יכ (10)בותכב (9)שוריפה עודיכו ,סחלבש
יקלאה ץוצינהש ןויכמו .םחלבש יקלאה ץוצינה ונייה ,םחלבש 'יוה יפ אצומל איה הזב הנווכהש ,םדאה
ןינע םנמא .שפנבש ימינפ תויח תניחבמ אלא ךישמהל וחכב ןיא ןכל ימינפ רוא תניחבב אוה ושרש םחלבש
וכישממש ינפמ ,שפנה רוא בישהל חירה ליעומ ג"הכו תופלעתהב ןכלו ,שפנה םצעמ ךישמהל וחכב חירה
םג והזו .ףיקמ רוא תניחבמ ושרש חירבש יקלאה תויחהש םושמ ,אוה רבדה םעטו .ימצעה ורוקמו ושרשמ
חירו הארמו לוק הז םושמד ,חירה ןתונב המואמ רסחמ וניא םגו ,רבדב יוניש לעופ וניא חירהש רבדה םעט
.ימינפה לא עגונ וניאש דבלב ףיקמ רוא תניחבמ ותויהל והזש ,(11)הליעמ םושמ םהב ןיא

(14)ייחבב אתיאו ,(13)ומטוח דע ותוא קודבל םיבירצש תלופמ וילע הלפנש ימד ןידה םעט (12)ןבוי הזבו
י"ע איה התכשמהש ,םייח תמשנ ויפאב חפיו (14)(ביתכ ףוגב שפנה תכשמהבש םשכד ,הז לע םעטה
םיקדוב תלופמ וילע הלפנ םא ןכלו ,תאצוי איה םשמו תסנכנ איה םשמד ,הקוליסב םג אוה ןכ ,סטוחה
יפל ,קיפסמ הז ןיא ,תויח םהב ואצמ אלו ,בלה וליפאו ,םירבאה לכ תא וקדבש המד ,ומטוח דע ותוא
חירהש ל"תנש המ והזו .תונוש תולועפ י"ע ותויחהל רשפא ירה ,ימצע תויח אוהש םטוחב תויח שי םאש
הפהש ומכד ,(15)חומה רעש אוה םטוחהש המ םג והזו .םטוחב אוה חירה שוחד ,שפנה םצע תא ךישממ
םטוחהש המד .ןיחומה רעש אוה םטוחה כ"ומכ ,(בלה לבהמ אבש הפהמ אוה רובידהש) בלה רעש אוה
תולגתהש ,חומה רעש כ"ג אוה רובידה ירהש ,ןיחומה תוימצעו תוימינפ תניחב ונייה חומה רעש אוה
העפשה איה לכשה תעפשהש ,לכש םשב 'קנה ןיחומה תוינוציח ןינע והזש אלא ,רובידה י"ע איה לכשה
,ומצע דצמ לכש רב אוהש, ימל אלא לכש עיפשהל רשפא יאש הזמ ןבומכו .תימצע העפשה אל ותינוציח
איה אלא ,רבד תשדחמ הניא לכשה תעפשה יכ ,לכשה תעפשה ול ליעות אל לכש רב וניאש ימ לבא
,ןיחומה רעש אוה םטוחהש סירמוא הז לע אלו ,הפה י"ע איה וז העפשה ןכלו .דבלב תינוציח העפשה
הזב הנווכה ,בלה רעש אוה הפהש םירמואש המש םשכד .ןיחומה תומצעו תוימינפל איה הנווכה אלא
רובידה םצעו ףוג םגש ,תאז דועו ,רובידה י"ע איה םמצע תודמה תולגתהש ,תודמהו בלה םצעל איה
הנווכהש ,חומה רעש אוה םטוחהש הזב אוה ןכ הנה ,בלה לבהמ ושרש רובידה לבה ירהש ,בלהמ ושרש
.ןיחומה תוימינפו סצעל איה הזב

 בקנה ,םיבקנ ינש שי ומצע םטוחבש (17)ר"דאב אתיאדכו ,תוגירדמ 'ב שי ומצע םטוחב םג (16)הנהו
,הזב ראובמו .ןייחד ןייח (ילאמשה בקנ) אבקונ דחמו ןייח (ינמיה בקנ) אבקונ דחמ ,ילאמשה בקנהו ינמיה
בקנבו ,קיתע תוינוציחב עיגמה 'יחד ףיקמ תניחב אוהש ,רשי רואד ףיקמה תניחב ךשמנ ינמיה בקנבד
םדאה תדובעבו .קיתע תוימינפב עיגמה הדיחיד ףיקמה תניחב ,רזוחה רואד ףיקמ תניחב ךשמנ ילאמשה
תוקלא יוליג ךושמהל ונינע רשי רואד ףיקמד ,אוה רזוח רואד ףיקמו רשי רואד ףיקמ ןיב שרפהה
ילכ ימשגה םלועה תא תושעלו תולעהל אוה רזוח רואד ףיקמ תניחבו ,ימשגה הזה םלועה ךותב הלעמלמ
רוא ךרדב הדובעה י"ע אקודו ,קיתע תוינוציח תניחבב קר םיעיגמ רשי רוא ךרדב הדובעה י"עד .תוקלאל
םתס חיר ליעומ הליגר תופלעתהלד ,תוימשגב םג רבדל לשמו .קיתע תוימינפ תניחבב םיעיגמ רזוח
ץומיח לש חיר אקוד אלא םתס חיר ליעומ וניא רתויב הקזח תופלעתהל לבא ,ותופלעתהמ וררועל
,הדובעב םג אוה ןכו .רתויב הקזח תופלעתהמ םג שפנה תא בישהל אקוד וחכבש ,ףירח רבד ,אהויקו
ףיקמ תניחבמ םיכישממ ז"יע ירה ,כ"כ םירתסהו תומלעה ז"ע ןיאש ,רשי רוא ךרדב איה הדובעהשכד
אקודו .הזל ילכ אוה לכשה מ"מ תעדו םעטמ הלעמל אוהש ףאד ,אבילד אתוער תניחב ,ןייח תניחב ,'יחד
הדובעה איהש ,אהויק וב שיש ףירח רבדד ןינעה ד"ע ,םירתסהו תומלעהד בצמב איה הדובעה רשאכ
.קיתע תוימינפ ,ןייחד ןייח תניחבב םיעיגמ ז"יע ,רזוח רוא תניחבב

אוה קיתע תוימינפ ןינע םצעבו ,םירתסהו תומלעהה י"ע איה קיתע תוימינפ תניחב תכשמהש ףא םנמא
אבא תוימינפד (18)עודיכו .לכשב םג יוניש לעופ ז"ה וז הניחבמ ךשמנש י"ע ,מ"מ ,ירמגל לכשמ הלעמל
תכשמה הנהד ,(ו9)אוה ןינעהו .לכשה ןינע הנתשמ קיתע תוימינפ תכשמה י"עד ןבומ הזמו ,קיתע תוימינפ
ךא .לכשה רוקממ הכשמה ז"ה השדח הלכשה וזיא שדחמו ליכשמ םדאהשכש ,ליכשמה חכמ איה לכשה
אוה לכשה יוליג 'יהיש ידכבד עודיכו .ליכשמה חכמ ךשמנ לכשה ןיא םימעפלד ,חרכהב הניא וז הכשמה
ליכשמה חכ תא ךישממ ןוצרהש ,ץפח ובילש םוקמב םדא דמלי םלועל (20)ל"זר רמאמכו ,ןוצרה י"ע
םוטמט ןוגכ) תוימינפ תוביס וא תוידדצ תוביס ,תונוש תוביס ינפמ הנה םימעפל ךא .לכשב יוליגב אוביש
ורבחמו ורשקמה אוהש לכשה רוקממ הלעמלש רבד שיש רמול חרכהבו .ליעומ וניא ןוצרה םג ירה ,(חומה
אבא תוימינפ תניחב ,(21)'וכ אמורק ג"עש אריוא תניחב ,קיתעד תעדה ןינע והזו .לכשב יוליג ידיל אובל
תא רסומו ומצע חירכמש ,לוע תלבקב הרותה קסע י"ע איה וז הניחב תכשמהו .קיתע תוימינפ איהש
קיתע תוימינפ י"ע ךשמנש הז לכשו .ליכשמה חכב םייוליגה םיאב ז"יעו ,דומילה לא ותומצע לכב ומצע
דצמ ךשמנש לכשה םגו .ןוצרה יפל לבגומ אוה ירה ןוצרה י"ע ךשמנש לכשהד .הלבגה לכמ הלעמל אוה
לבא .גונעתה תוינוציחב הנשיש לכשבש תומילשה יפל לבגומ ה"ה (ןוצר סע רושקש) גוגעתה תוינוציח
אוה לכשה זא ירה ,קיתע תוימינפ ,גונעתה תוימינפמ ךישממ הזש לוע תלבק ךרדב אוה דומילה רשאכ
המכח ןינע והזו .הלבגה םוש וב ןיא מ"מ יולג לכש תואיצמב ךשמנש ףאד ונייה .הלבגה לכמ הלעמל
תא עקובש ,(22)אריוא יאהב ארוהנ יזחאד ,קיתעד תעד תניחב ,אמורק יבג לש אריוא תניחב ,האמיתס
ודי לעש ,ילאמשה בקנב ךשמנש חירה תלעמ ןינעל ןבוי הז לכמו .האמיתס המכח תניחבב ךישממו םורקה
.'וכו לכשב כ"חא ךשמנש ןפואבו ,קיתע תוימינפ תניחבב םיעיגמ

חירה ןינעש ,אוה הזב שודיחהד .ןיאדו חרומד ,חירה ןינעב איה ונקדצ חישמ תלעמש המ (23)ןבוי ז"פעו
.ונקדצ חישמ י"ע אקוד אוה הז יוליגד ,יולגה לכשב ,ןידה ןינעב םג ךשמנ קיתע תוימינפמ ושרשש
תניחבמיוליגה ךשמנ הזב הנה ,'וכו הגשהו הנבהו וינזא עמשמו ויניע הארמ הזב ךיישש הגירדמ התואבש
.קיתע תוימינפ יוליג ,חירה

ויניע הארמל אלו 'ה תאריב וחירהו חישמב ביתכד הז ןינעב (24)ר"ומדא ח"ומ ק"כ רואיב עודי הנהו
בצמל תלוזה תא ואיבהש תוביסה תא עדיש הזב 'יהי חישמד טפשמהש ,חיכוי וינזא עמשמל אלו טופשי
תוביסה תא עדויו ריכמ ומצעב םדאהד .ומוקמל עיגתש דע ךרבח תא ןידת לא (25)רמאמכו ,וב אצמנש
שי הנהו .הז בצמל והואיבהש תוביסה תא תעדל ךירצש ,תלוזה טפשמב םג ל"צ ןכו ,ובצמל ותוא ואיבהש
הכירצ ללכב םימכח ידימלת לש ןתחיש ירה תמאב ךא ,אמלעב שורד ירבד אלא הניא החישש םיבשוח
יקמע לע תדסוימ ותחישש ,רודה גיהנמו אישנו יבר תחיש ו"קו ש"כו ,לובי אל והלעו (26)ש"מכ דומיל
המ אוה חישמד חירה ןינעש ל"תנשמ פ"ע ראובמ ר"ומדא ח"ומ ק"כ שוריפ קמועד ,רמול שיו .הלבקה
,'וכו תוביסה תא עדויש אוה חישמד טפשמה ןינעש החישהב ראבמש המ הנהד .קיתע תוימינפב עיגמש
,בוט אוה םצעבש ,טפשנה םדאה לש םצעה תא אלא תוינוציחה תא אל הארי חישמש ,אוה םירבדה שוריפ
חישמש ,םצעב עיגמ חירה ןינעש המ והזו .תוידדצ תוביס תמחמ קר אוה יוצר יתלב בצמב אצמנש המו
המ ןינעב (27)א"מב ראובמה פ"ע טרפבו .הזכ ןפואב ולש טפשמה 'יהי ןכלו ,לארשיד שפנה םצעב עיגי
 ןב ןנחוי 'ר ירהש ,הומת רבדה הרואכלד .יתוא ןיכילומ ךרד וזיאב עדוי יניא (28)יאכז זב ןנחוי 'ר רמאש
,ושפנ םצע לע המת 'יה ז"בירש םושמ והזד ,(27)הזב ראובמו ,(29)'וכו לודג רבדו ןטק רבד חינה אל יאכז
דצמ ז"ביר ןכלו ,תופילקה יקמעב תויהל לוכי סצעה מ"מ יעבדכ םה ולש םייולגה תוחוכהש ףאש רשפאד
הנש 'פ הלודג הנוהכב שמישש לודג ןהכ ןנחוימ רבדל 'יארו .ולש םצעה לע קפתסמ 'יה ותונתוונע
אלש לודג ןהכ ירהש ,קידצ 'יהש חכומ הנש 'פ הלודג הנוהכב שמישש הזמ ירהד ,(30)קודצ השענ ףוסבלו
'יה ולש םצעהש ןויכמ כ"פעא ךא ,(31)ותנש איצומ 'יה אל רופיכ םויב ק"הדקל סנכנ 'יהו יעבדכ 'יה
אוה םצעהש ןבומ הז לכמד .יקודצ השענו םייולגה תוחוכב םג הז ךשמנ ףוסבל ירה ,תופילקה יקמעב
ןכלו ,שפנה םצע יוליג ,קיתע תוימינפ יוליג 'יהי ולצאש ונקדצ חישמ תלעמ יהוזו .ירמגל םלענו הסוכמ
.'וכו ויניע הארמל טופשי אל ןכלו ,א"ואכ לש םצעה תא תוארל לכויש ןפואב ולש טפשמה 'יהי

תעירק ןינעש םשכש ,(32)עודי הנהד .םילחנ העבשל והכהו וחור םיעב רהנה לע ודי ףינהו ש"מ ןבוי הזבו
חישמ י"ע הרותה תוימינפ יוליגל הנכה איה דיתעלד רהנה תעיקב םג ןכ ,הרות ןתמל הנכה 'יה ףוס םי
,(33)חספה גח תארקל רואל אציש סרטנוקבש) 'יוה ךליו ה"דב ר"ומדא ח"ומ ק"כ ראבמש ומכו .ונקדצ
,(34)םיהמ ולע דצ ותואב םיל ודריש דצ ותואב ירהש ,רבדמב ךוליהה ליבשב 'יה אל ףוס םי תעירק ןינעש
ודרי אל סינוילעהש הריזג התיה הרות ןתמ ינפל הנהד .הרות ןתמל הנכה אוה ףוס םי תעירק ןינע אלא
ודרי אל ימור ינבש רזגש ךלמל לשמ אוהש (35) שרדמה רמאמכו ,הלעמל ולעי אל םינותחתהו הטמל
ירחאלש תווצמה םויקבש שודיחה והזו .הריזגה הלטבתנ הרות ןתמבו ,ימורל ולעי אל אירוס ינבו אירוסל
םהרבאד םיחרוא תסנכה ומכ ,םיימשג םירבדב םגו ,תובאה י"ע תווצמה םויק ןינע 'יהש ףאד ,הרות ןתמ
הראשנ אל מ"מ ,םיימשג םירבדב םג 'יה הזש ,בקעיד תולקמה תדובעו קחציד תוראבה תריפח ןינעו וניבא
אוה הרות ןתמד שודיחהו .(36)הלעמל אלא הוצמה תלועפ התיה אלו ,ימשגה רבדב הוצמה תלועפ
הלעמלמ תוקלאהו השודקה תכשמהש ,תאז דועו .הנתשי ומצע ימשגה רבדהש רשפאו ,הריזגה הלטבתנש
ןכוהשכ ףכית ירה ,הוצמה וב תושעל ןכוה קרו הוצמה וב םישועש ינפל םגש ןפואב איה ימשגה רבדב
.[(37)תוכלמ שובל ואיבי ה"דב יעצמאה ר"ומדאל הרוא ירעשב ראובמכ] 'וכו הוצמ ישימשת רבכ השענ
ע"יב ןיבש קספההו הציחמה לוטיב אוהש ,ףוס םי תעירק ןינע י"ע איה הרות ןתמד יוליגל הנכההו
תכשמה אוה ףוס םי תעירק ןינעד (38)ל"זיראה תעד ,תועיד 'ב שי אפוג הזבו .הלבקב ראובמכ ,תוליצאל
ד"ע אוהש רמול שיו .תוליצאל ע"יב תאלעה אוה הנינע ףוס םי תערקש (39) רהוזה תעדו .ע"יבל תוליצאה
ןיב שרפהה ,והזש עודיכ ,(41) תוקלא אוה לכהש וא לכה אוה תוקלא םא הדובעה יגוס ינש ןיכ שרפהה
הנכהה אוה ןכלו .ע"יבו תוליצאד רוביחה ףוס םי תעירק ןינע 'יה ןפוא לכבו .(42) ןקזה וניברו דיגמה ברה
םיכישממש איה הרות ןתמד הלועפהש ןויכמד ,רמול שי דועו .ל"נכ הריזגה לוטיב 'יה זאש הרות ןתמל
'יה רבכ הרות ןתמל הנכהבש ,ומצע הרות ןתמב 'יה ז"דע ,הוצמה וב תישענש סרט דוע ימשגה רבדב השודק
(43)עודי ,ףוס םי תעירק ןינעב הנהו .ףוס םי תעירקבש ע"יבו תוליצא רוביח י"ע ,הרות ןתמד ןינעה ןיעמ
ןיב רבחמה עצוממה אוהש תוליצאד תוכלמב ונייה םיב העיקבהו ,תוליצאד תוכלמ לע יאק ףוס םיד
,רתכבש העיקבה לע יאק ףוס םי תעירק ןינעש ,רתוי הלענ ןפואב (44)ראובמ םימעפל ךא .ע"יבו תוליצא
הניחב ,ךיראו קיתע שי רתכבש המ והזד) תוליצאמ הלעמלש תומלועהו תוליצא ןיב עצוממ אוה רתכש
רתוי דוע הלעמלו .ףוס םי תעירק ןינע 'יה הזב םגו ,(ןותחתבש הנוילע הניחבו ןוילעבש הנותחת
תולשלתשהה רדסו םוצמצה ינפלש רואה ןיב עצוממ תניחב איהש ,ס"אד תוכלמ לע יאקד ,(45)ראובמ
.הרות ןתמד ןינעה לע הנכה 'יה הז לכו .םוצמצה רחאש

תוימינפ יוליג ינפלד ,תואלפנ ונארא םירצמ ץראמ ךתאצ ימיכ (46)הב ביתכד הדיתעה הלואגב ז"דעו
רהנה תעיקב ןינע םא ,(47)תוטיש 'ב שי הזב םגו .רהנה תעיקב ןינע תויהל ךירצ ,ונקדצ חישמ י"ע הרותה
אלא רהנ ראשי רהנהש ,ןותחתה תאלעה וא ,השבי השענ רהנהש ,הטמל ןוילעה תכשמה אוה דיתעלד
,קיתע תוימינפ תניחב יוליג 'יהיש ,דיתעלד יוליגה ןינעב ל"תנשמ פ"עו .ןותחתה תאלעה ע"והזש ,עקביש
רהנה תעיקב ןינעש ,ןבומ ,םלועבש ןידב םגו םלועבש לכשב םג לעופו ךשמנ הזש ןפואבו ,ןיאדו חרומד
תעיקב וליאו הטמ י"ע התיה ףוס םי תעירקש המ והזו .ףוס םי תעירק ןינעמ רתוי הלענ אוה דיתעלד
תכיפהד הדובעה תליחת ןיידע התיה ףוס םי תעיקב יכ ,'וג ודי ףינהו ש"מכ ,(48)דיב 'יהת דיתעלד רהנה
כלכ לש וכרדש םשכ ,ךטמ תא חק (50)(קוספה לע "ל"זר רמאממ םג ןבומכו ,תוקלאל ילכ תויהל תוימשגה
ןכומ ילכ קר ימשגה תא תושעל ,האכהה ןינע ד"ע ףוס םי תעירק ןינע 'יה זאד ,'וכ ךכ לקמב תוקלל
תעיקב זא ירה ,ל"נכ קיתע תוימינפ יוליגו ,הדובעה תומילשו רמג 'יהיש אובל דיתעל כ"אשמ .תוקלאל
יוליג לבקי תוימשגהש תוימשגב האלעה לועפל לכוי רבכ זאש םושמ ,ודיב אלא הטמ י"ע הניא רהנה
ראובמכו .ל"נכ ,רתויב הלענ ןפואב 'יהי דומילהש ,ונקדצ חישמ י"ע הרותה דומיל ןינע והזו .תוקלא
םע דומליש רבדה ןכתי ךיא הרואכלד ,ולוכ םעה תא הרות דמלי חישמש ל"זראש המ רואיבב (51)א"מב
ןמזבד .תוהמה תייאר תניחב ונייהו ,'יאר תניחבב דומילה 'יהי זאש םושמ והזש ,הזב ראובמו .לארשי לכ
שדחתי חישמה תאיבבו ,תוהמב אלו רבדה תואיצמב קר איה וניתגשה לכ יכ ,הזב הגשה םוש ונל ןיא הזה
.'וג רהנה לע ודי ףינהו ,רהנה תעיקב י"ע איה הזל הנכההש המ והזו .תוהמה תייאר ןינע

הבושתה ןינע והמ הרואכלד .(53)אתבויתב איקידצ אבתאל אתא חישמד ל"זראש המ םג (52)ןבוי הזבו
הבושתה ןינע אלא ,ןועו אטח לע אקוד ונא הבושתה ןינעד ,(54)א"מב ראובמכ) אוה ןינעה ךא .םיקידצב
אלש םיקידצב םג ךייש הז ןינעו .םדוקה ובצממ ןוצר עבש וניאש ,םדוקה ובצמו ודמעממ האיציה אוה
ליגר 'יה (55)ל"זראמ ד"ע ,םדוקה םבצממ תאצל םילוכי םה םג ירהש ,ןועו אטח לש ןינע םלצא ךייש
תניחב יוליגו ,תוהמה תייאר ןינע 'יהי חישמה תאיבבש ןויכמו .'וכ םיקרפ 'ב דומלי דחא קרפ דומלל
םישי ויכאלמב םג תומצעה יבגל ירה ,ה"ב ס"א תוהמו תומצע יוליג ,ןיאדו חרומד ,קיתע תוימינפ
אוה הז הלענ יוליג ירה םדוקה םבצמו םדמעמ יבגל יכ ,םיקידצב הבושתה ןינע זא ונשי ןכלו ,(56)הלהת
.הבושתה ןינע

רודה תא האר השמש ,(58)הזב ראובמו ,המדאה ינפ לע רשא םדאה לכמ דאמ וינע השמ שיאהו ש"מ והזו
לופכ ךשוח 'יהיו ,םירתסהו תומלעה זא ויהיו ,הגשהו הנבהל םיכייש ויהי אלש ,אחישמד אתבקעד
אלא ,םתדובעב ועירפי אל תומלעההש דבלב וז אל ירה ,שפנ תריסמב תווצמ ומייקי םוקמ לכמו ,לפוכמו
חורה תוכימנ וניבר השמל 'יה הזמו ,םמצע םירתסההו תומלעההמ חכ תפסותו תוצמאתה ולבקיש תאז דוע
ארדב 'יהיש חישמ תניחב יוליג תא שיגרה השמש ,םירבדה שוריפב רשפא ךרדב רמול שיו .םהינפב
,הבושתו לוטיב לש ןינע וניבר השמב לעפ הזו ,ה"ב ס"א תוהמו תומצע יוליג ונייהד ,אחישמד אתבקעד
תומלעהמ אבה רזוח רוא י"ע אקוד איה קיתע תוימינפ תניחב תכשמהש ל"תנשמ םג והזו .אתבויתב איקידצ
והזו .ונקדצ חישמ י"ע קיתע תוימינפד יוליגה לא םיאב תולגה ןמזד 'וכו םירתסהה י"ע אקודד ,םירתסהו
תפנאש אפוג הז לע איה האדוההש ,איה הזב הנווכהש ,ינמחנתו ךפא בושי יב תפנא יכ 'ה ךדוא (59)(ש"מ
לע 'ה ךדוא ןכלו ,וז האלפנ הלעמל םיאב םירתסהו תומלעהמ האבש רזוח רואד הדובעה י"ע אקוד יכ .יב
(רעד-א-טא ןוא) הזו ,ונקדצ חישמד יוליגה 'יהי ףוס ףוס ירה רזוח רואד הדובעה י"עו .יב תפנאש אפוג הז
תארקל ונכילוי םלבס וניבואכמו אשנ אוה ונילח תא .(60)וניתונוועמ אכודמו וניעשפמ ללוחמ אוהש
.ינמחנתו ךפא בושי ,רזוח רואד הדובעה תלעמ הלגתתו ,(62)תיתימאהו המילשה הלואגה



אוהה םויב 'יהו ה"ד םג הארו .ג"כרפ .ב"כרפ .ח"ירפ .ג"ירפ א"ח ב"רעת ךשמה האר - רמאמה תוללכל (1
.מ"כבו .ג ,ו .ד ,ג ידוקפ ת"וקל האר (5 .ב ,גצ ןירדהנס (4 .ד-א ,םש (3 .וט ,אי 'יעשי (2 .ב"כשת פ"שחאד
.א ףיעס 1 ןמיס ח"וא א"מר האר (8 .ב ,גמ תוכרב (7 .ח"ירפ .ג"ירפ םש ב"רעת ךשמה האר - ןמקל אבהב (6
םיחספ (11 .סש בקע (10 .מ"ככו .ב"עס ,גי וצ ת"וקל .דצק ןמיס ט"שכ .ג ,ח בקע ל"זיראהל היות יטוקל (9
.ב ,המ הטוס הארו .א ,הפ אמוי (13 .ב"כרפ םש ב"רעת ךשמה האר - ןמקל אבהב (12 .א ,ו תותירכ .א ,וכ
ב"רעת ךשמה - "םש [אמוי] 'מגב מ"כו" (15 .ז ,ב תישארב (14 .ךליאו 65 'ע וט תרבוח "תומושר" םג הארו
ג"ח תישארב ת"הוא .ךליאו גס 'ע א"ח ב"סקת ז"הדא ירמאמב 'ה תאריב וחירהו ה"ד םג הארו .סש
רעש הניב ירמא .ךליאו ב ,ט (ח"אד םע) רודיס םג הארו .ב"כרפ םש ב"רעת ךשמה האר - ןמקל אבהב (16
.תמדוקה הרעהב ונייוצש תומוקמב ראבתנ - ב"ע שיר ,לק ג"ח רהוזב (17 .דנק-א"נקפ (3 קלח) ןיליפתה
ךשמה האר - ןמקל אבהכ (19 .ךליאו 49 'ע ת"ש'ה מ"הסב הרעה .נ"שו .ד ,טמ םיבצנ ת"וקל האר (18
,טי ז"ע (20 .חכת 'ע ו"סרת ךשמה .ו"עפ ז"לרת הככו ךשמה .ג ,זפ תוטמ ת"וקל הארו .ג"כרפ םש ב"רעת
הארו .ב"כרפ םש ב"רעת ךשמה האר (23 .ד"פ םש םייח ץע (22 .ג"פ (א"א רעש) גי רעש סייח ץע (21 .א
ט"לס ץ"רת ת"חמש תחיש (24 .16 הרעהבש הניב ירמאו רודיס .15 הרעהבש כ"סקת ז"הדא ירמאמ םג
(25 .(123 'ע .ךליאו 117 'ע א"צרת-ח"פרת תוחישה רפס .ב ,בכש .ךליאו א ,זיש ב"ח ד"וקל) ו"מס .ךליאו
(27 .מ"כבו .ךליאו א ,הק צ"צהל צ"מהסב ראבתנ .ב .טי ז"ע .ב ,אכ הכוס .ג ,א םילהת (26 .ד"מ ב"פ תובא
'ע) סחניפ פ"ר ת"הואב (תוהגה סע) קתענ .טש 'ע םירצקה ז"הדא ירמאמ .ד"עס ,נ תופסוהב ארקיו ת"וקל
,(50 ,ע ו"צרת מ"הס) ו"צרת ונרשא ה"דר .(אעק 'ע ו"כרת מ"הס) ו"כרת לרוגב ךא ה"דבו ,(ךליאו טנ'א
ה"ד (32 .ב ,ח אמוי האר (31 .א ,טכ תוכרב (30 .א ,חכ הכוס (29 .ב ,חכ תוכרב (28 .1 הרעה סש ןמסנהבו
(34 .179 'ע ד"שת .229 'ע א"ישת מ"הסב ספדנ ז"חאל (33 .מ"כבו .דליאו א ,זי וצ ת"וקלב ודי ףינהו
.ךליאו כר 'ע ה"סרת מ"הס האר (36 .ג ,ב"יפ ר"ומש .וט אראו אמוחנה (35 .א ,וט ןיכרע - םשכ ה"דות
 רעש םייח ץע ירפ האר (38 .םשל םירוציקבו ז"עפ סש .ךליאו ה"פ (37 .מ"כבו .ךליאו 57 'ע ו"טח ש"וקל
 ,צר (ח"אד םע) רודיס האר (40 .ב ,חמ כ"ח (39 .בי שורד רמועה תריפס וינע תונווכה יעש .ח"פ תוצמה גח
רפס .חסקת 'ע (א"שנת ,ת"הק תאצוה) ו"סרת ךשמה האר (41 .ד"נפ יעצמאה ר"ומדאל הנומאה רעש .א
ע"ס ג"ח צ"יירוהמ ר"ומדא שדוק-תורגא .141 'ע שיר ת"ש'ה מ"הס .ךליאו 63 'ע םולש תרות תוחישה
ךשמה האר (42 .25 'ע ג"שת ;47 'ע א"שת ;86 'ע א"צרת-ח"פרח .229 'ע ז"פרת-פ"רת :תוחישה רפס .טלקת
'ע חלשב ת"הוא האר (44 .מ"כבו .40 הרעהב ונייוצש חומוקמ (43 .תמדוקה הרעהבש םולש תרותו ו"סרת
ב"רעת ךשמה האר (45 .דועו .ךליאו זט 'ע א"פרת-פ"רת מ"הס .ךליאו גסק 'ע ת"רזע מ"הס .ךליאו כעקת
םירחהו ךשמה האר (48 .א 'ע א"לרת םירחהו ךשמה האר (47 .וט ,ו הכימ (46 .דועו .במקתת 'ע ב"ח
ה"ד (51 .ט ,ז אראו (50 .ב .ט"פ ר"ומש (49 ..דועו .ךליאו ז"טקפ ז"לרת הככו ךשמה .ךליאו דכ ע"ס א"לרת
אבהב (52 .נ"שו .אר 'ע ץ"חרת .טסר 'ע א"ח ה"לרת מ"הס .ךליאו ו"נפ הנומאה רעש .32 הרעהבש ףינהו
50 'ע) ןתנוהי ול רמאיו ה"ד - ז"חאלש רמאמ הכוראב הארו .בכר פ"ס םש א"ח ב"רעת ךשמה האר - ןמקל
םישורד ת"וקל (54 .ב ,גנק ג"חז הארו .ב"עס ,נ ש"הש .ב ,בצ צ"עמשל סישורד ת"וקל האר (53 .(ךליאו
(56 .א ,ה"כפ ר"קיו הארו .א"בדנת סשב ט"פס ת"הגאב אבוה (55 .מ"כבו .גי 'ע ץ"חרת מ"הס .ד ,ס ה"רל
.נ"שו .ךליאו 215 ע"ס ט"פרת .דסת 'ע ת"רטע מ"הס האר (58 .ג ,בי ךתולעהב (57 .חי ,ד בויא
מ"הס .202 'ע א"ח ליעל) ט ףיעס ינגל יתאב ה"דס םג האר (62 .ד ,םש (61 .ה ,גנ םש (60 .א ,בי 'יעשי (59
.(י 'ע א"ח טקולמ
 

ךירצש תלוז שישכ קר תכיישש דסחה תדימב ומכ] תלוזה ליבשב םרקיעש ,תודמה תעבש לע יאק 'ז רפסמ
תעבש י"ע [תלוז] םלועה תאירב ע"והזש ,[דסחה תעפשה תויהל רשפא יא תלוז אללו ,דסחו בוט ול עיפשהל
םויקו דומיל י"ע - הזה ןמזב םלועה רוריבד הדובעה רקיע אוה הז ןינעבו ,תישארב ימי תעבשב תודמה
םג ללוכ) תודמה תניחבמ םיכשמנש (רוהטו אמט רתומו רוסא ,רוטפו בייחד םינידה יטרפ לכ) הרותה תוכלה
תעבש דגנכ תומוא עבש ץרא שוביכ ע"והזש ,תודמה תעבש רוריב - הרותבש (תודמב םיכשמנש יפכ ןיחומה
.תודמה

םרקיעש ןיחומה תניחב ,ד"בח 'חבה 'ג תללוכה ,(הלעמל הטמלמ תינימשה הריפס) הניב לע יאק 'ח רפסמו
לבלבמ תלוזה ,אברדאו ,ומצעל תולכשה ליכשהל לוכי תלוז אלל םג ירהש) ומצעל (אלא ,תלוזה ליבשב אל)
,םלועב הלועפהמ הלעמלש (המצעלשכ הרות) ה"בקה לש ונוצרו ותמכח ,('וכ תולכשומב הקמעהו ןויעל
תא ךיקולא 'ה ביחרי" נ"זעו ,חישמה תומיב 'יהי (םצעב ןיחומ) ןיחומה תניחב יוליג תומלשו רקיע רשא
.ד"בח ןיחומ 'ג דגנכ ,ינומדקו יזינק יניק ץרא שוביכ ,(תומוא רשע םג ,תומוא עבש ץרא לע ףסונ) "ךלובג

[106 'מע א"שנת'ה ןושחרמ 'ח ,ךל ךל פ"ש ,א"שנת תוחישה רפס]

 

הרש לש התדובעו 'ישעמ לכ םיללכנ ובש - "םינש עבשו הנש םירשעו הנש האמ הרש ייח ויהיו" קוספב
'גל (תוללכב) םיקלחנ םדאה שפנבש תוחכה ,יכ ,םדאה תדובע תוללכ םג תזמרנ - 'ייח תונש לכ ךשמב
- הרש ייח תונש רפסמב םיזמורמה ,(לכשהמ הלעמל) גונעתו ןוצר (ג) (לכש) ןיחומ (ב) ,תודימ (א) :םיקלח
,(גונעתו ןוצר) רתכ לע יאק הנש האמש תודיסח ישורדב ראובמכ ,"םינש עבשו הנש םירשע הנש האמ"
.תודמה עבש לע יאק "םינש עבש"ו (ןיחומ) הניב המכח לע יאק "הנש םירשע"

הלועפה םג "הרש ייח"ב תשגדומ ,("םינש עבשו הנש םירשעו הנש האמ") םדאה שפנב הדובעה לע ףסונו
.םלועב

[128 'מע א"שנת'ה ןושחרמ ב"כ ,הרש ייח פ"ש ,א"שנת תוחישה רפס]

 

רשאכש - תינחורה הדובעב םיתמה תייחבד ןינעה רואיבב (ןויס א"י "םוי םויה") ע"נדא ק"כ םגתפמ ריעהל
ראבל שי ז"פעו .םיתמה תייחת רע'תמא רעד ז"ה ,תיקלא הגשהמ לעפתמו שיגרמו ןיבמ (תמ ומכ) רקה חומה
ןפואב לוטיבה תמדקה י"ע השענ מ"החתד ןינעהש - תינחורה הדובעב "רפע ינכוש וננרו וציקה"ד ןינעה םג
"רפעל ןכש השענ"ש

[139 'מע א"שנת'ה ןושחרמ ב"כ ,הרש ייח פ"ש ,א"שנת תוחישה רפס]

 

ךרבתי ותוכלמ יוליג ,תוכלמה תוריפס דגנכ אוה םלוע לש ופולא (א) :הלעמל תוריפסב - תודיסחה ןושלבו
רוקמה ןהמש ,תודמה ןינע - רתוי תוללכבו ."תוחור עבראלו הטמלו הלעמל יתכילמא" ,דחא - םלועב
ןיחומ ,(הניבו המכח) ןיחומה תניחב אוהש (הניב ךפלאא המכח ךפלאא) דומילו אנפלוא (ב) .םלועה תגהנהל
ןיחומ תניחבב אוה אלפ (ג) .םלועב רוקמו הלחתהה ןיידע ךא ,םלועמ הלעמל אוהש ,תודמל םיכיישה
.םלועמ ירמגל לדבומו אלפומש (רתכה תוימנפ דע) רתכ םע רשקתמש דע ,ןיחומה םצע ,ומצע דצמ (המכח)

המ :תודמל םיכישש ןיחומב ,(תוצרא עבש שוביכ) תודימ עבשה רוריב אוה הדובעה רקיע וישכעש עודיו
.(ינומדקו יזינק יניק ,תוצרא שלש שוביכ) ע"צמ ןיחומה תדובע היהת המילשהו תיתימאה הלואגב ןכ ןיאש

תוקולא יוליגב ,לעפנב לעופה חכ יוליג לע ףסונ :המילשהו תיתימאה הלואגב תוקלא יוליג םג הז ךרד לעו
שיב אקוד הלגתי תומצעה חכ - הברדאו ,הטמל ךרבתי ותומצעמ תוקלא יוליג םג היהי ,האירבהמ הלעלמש
.ארבנה

[525 'מע ,רייא 'כ ,רומא פ"ש א"שנת תוחישה רפס]

 

עודיכ] ףלאבש ל"נה תוגרדה לכב לועפל וילע ,חישמ יוליג לש ןינעה לועפל חכה היהי ידוהי לכבש ידכ
תוכלמ ['וג וילע החנו בותכש ארקמ ונב םייקתיו" רמוא דחא לכ ןכלו ,חישמ לש ץוצינ שי ידוהי לכבש
.םצעבש תודמו , תודמל ךיישה ןיחומ ,תודמ

[529 'מע ,רייא 'כ ,רומא פ"ש א"שנת תוחישה רפס]

 

םהרבאל תרכנש ינומדקהו יזינקהו יניקה ירעב" םה חישמה תומיב ופסותיש םירעה שלשש - רתוי קתמויו
'ז ץרא שוביכש עודיו ,"ךלובג תא 'ה ביחוי םאו הרותב רמאנ ןהילעו ,ושבכנ אל ןיידעו ןהילע תירב וניבא
יזינק יניק) תומוא 'ג ץרא שוביכו ,הזה ןמזב הדובעה תוללכ יהוזש ,תודימה רוריב לע אוה שפנב תומוא
."אצת יתאמ השדח הרות"ד תולגתה היהת זאש ,חישמה תומיב היהיש ןיחומה רוריב לע אוה שפנב (ינומדקו

[577 'מע תועובשה גחד 'ב םוי א"שנת תוחישה רפס]

 

 תילכתהו ,ןיידע קיפסמ וניא םייח םימ 'יחבב תישענ ז"יעש ז"הועד רתסהו םלעהה תא ריסהל ל"נה הדובע
באומ תא רצת לא ה"דב הכוראבו ,אינתב ראובמ אוה ןינעהו .ןונבל ןמ םילזונו 'יחבל עיגת המשנהש אוה
םשכ ןכל ,ביתכ םיקלאה השע הז תמועל הז תא יכ ,תודמה תדובע תויהל ךירצ וישכעד ,יעצמאה רומדאל
ב"חכ ,ינומדקו יזינק ינקד שוביכהו ,תוער תודמ 'ז ,תומוא 'זד שובכה קר וישכע תויהל ךירצ ז"ועלבש
ךירצ וישכעש השודקב םג אוה כ"ומכ ,ךלובג תא ךיקלא 'יוה ביחרי רשאכ ל"תעל אקוד אוה ,ז"ועלד
רקיעב תויהל ךירצ וישכעש הזב הנווכה ןיא ,ל"על קר 'יהת ןיחומה תדובעו ,תודמה תדובע רקיעב תויהל
ןיחומה תדובע תויהל ךירצ ןיא וישכעש הזב הנווכה ןיאו ,ל"על קר 'יהת ןיחומה תדובעו ,תודמה תדובע
ירה היוה תבהאב ומכו ,ןיחומה תדובע הזל םדוקמ תויהל ךירצ תודמה תדובע 'יהתש ידכב ירהש ,ללכ
תוננובתהה הזל םדוקמ תויהל ךירצ ,ךדאמ לכבו ךשפנ לכבו ךבבל לכב ךיקלא 'יוה תא תבהאו 'יהיש ידכב
,'יוה תבהאל כ"חא אובל רשפא תוננובתהה י"ע אקוד יכ ,'וכ םש ךורבד תוננובתההו 'וגו לארשי עמשד
ם"במרה ןושל תוכיראבו] 'וכו םדאה ןנובתמש העשב ותאריו ותבהאל ךרדה איה ךאיהד ,ם"במרב שרופמו
תרות עודיכו ,'יוה תבהאל כ"חא אובי יעבדכ איה ולש תוננובתההש י"עו ,[ד"בח 'יחב 'גה תא טרפמ ,םש
םירבד לע יוויצ ךייש ךיא הרואכלד ,'וג ךיקלא 'יוה תא תבהאו רמאנש המב ,ןקזה ר"ומדא רואיבו מ"הה
הוצמה אלו הבהאד הוצמה איה הוצמהש ףאו תוננובתהה לע אוה יוויצהש מ"הה הזב ראבמו ,בלבש
כ"חא אליממ ךרדב אובי יעבדכ איה תוננובתהה רשאכש ןויכמד ,ןקזה ר"ומדא הזב ראבמ ,תוננובתהד
תדובע ונשי וישכע םגש ,ןבומ הז לכמ ירה ,תבהאוד הוצמה תא םייקמ אוה תוננובתהב ןכל , תבהאול
ןיחומ 'יחב קר אוהו ,םצעבש ןיחומה 'יחב ז"יא ,ל"נה ןפואב ןיחומה תדובע ירה ז"כב לבא ,ןיחומה
תדובע תויהל ךירצ וישכעד ,ל"עלד הדובעהל וישכעד הדובעה ןיב קוליחה הזו ,תודמה לא םיכיישה
ןמ ןילזונו והזו .ע"צמ ןיחומה תדובע 'יהי ל"על כ"אשמ .תודמה לא םיכיישה ןיחומה תדובע םגו ,תודמה
,ןונבלד שוריפהו ,הניב ירעש ןונו ,המכח תוביתנ ב"ל םהו ,ןונ ב"ל אוה ןונבל יכ ,ב"חכ לע יאקד ,ןונבל
ןווג אוה ןבלד ,תוינונבל ןושלמ םג אוה ןונבל ירה ,ןונבלה יזרא ,ק"מהיבה לע יאקש שוריפהל ףסונ ירה
והזו ,(רתכהמ הטמלש 'יחבהב ליחתמ רויצ 'יחב לכ יכ) תוטישפ 'יחבב אוהש רתכה 'יחב לע יאקש ,טושפ
.ל"תעל 'יהתש הדובעה תומילש תילכת ,בח"כ לע יאק הז יכ ,ןונבל ןמ םילזונו אוה תומילשה תילכתש המ

(הגומ יתלב) ג"משתה זומת 'ז ,תקוח פ"ש


 

רפס

 רוא הרותו הוצמ רנ

דוחיה רעש ארקנה

ד"בח יעצמאה ר"ומדא ק"כ

ןמ דלונש הבשחמו בלו חומב תולעפתה ינפוא יטרפב דחוימ סרטנוקב תוכיראב ראובמ רבכ הנה (א)
.ו"כ (הדיחי ,היח ,המשנ ,חור ,שפנ) י"חנרנ תוגירדמ 'ה רדס יפל תוננובתהה

.ןנובתי המבו םצעב איה המ תוננובתהה ןינע ףוג תוהמב בטיה ראבל שי התעמו

דע הברה וילע דומעלו ןינעה תוקמעב הקזחה תולכתסהה ןינע אוה םצעב תוננובתהה תוהמ הנהו
ארמגה ןושלב ארקנה הניב תוימינפ תניחב אוהו ,תויטרפ יטרפב ויקלח לכבו וירוב לע ותוא ןיביש
רבדה תנבה קר אוה אסריגה שוריפ .ינויעל אהו סרגמל אה הכוס תכסמב רמאש ומכ ,ןויע םשב
רבד לע וניעב טיבמה לשמ ךרד לע עודיכ .ללכ בוכע יתלב תוריהמב תעבונו תכלוהש הנושאר הפקשהב
ריבעמ ךרד קר ,.םינוציחו םיימינפה ויקלח לכב ותוהמו ותוכיאב רבדה לע לע ללכ ןנובתמ וניאו המ
רבדה ותוא ןינע תויללכ קר ותלוזל רפסל לכוי אל םגו ירמגל וילע חכשי יאדו ןמז ךשמבש ,אמלעב
יתלב הנושאר הפקשהב ארבס הזיאב לכשה ןיע תרבעה ןכו .ללכ ןיע תעיבטב אלו ןיעה תרבעהב הארש
.ללכ התילכתל וז ארבסב עדי אלו ,בטיה וב ןייעל הדמעהו בוכע

.בחורו ךרואו קמוע :לכשומ רבד לכב שיש אוה םירבד 'ג הנה יכ

רהנכ דבל ןתיווהכ םירבד אלו רהנה בחורכ הברה םיטרפב דצ לכל לכשומה רבסה תניחב אוה בחורה
.רצק

קוניתה תוגשהב ואיבהל דע םינוש םילשמב לכשומה תא שיבלהל הלכשהה תודירי םצוע אוה ךרואו
.('וכ העיריה ךרוא ןינעב םיבתכב תוכיראב רמאש ומכ) ךרואל ךשמתמו ךלוהש רהנכ ,'וכ ןטק

ארקנה) רהנה םצע רקיע אוה לבא ללכ בחר וניא ומצעבו בחרתמ םשמש רהנה קמועכ אוה קמועהו
ןניאש ,וילא םילפט קמועה ידדצלו הבוגב ויבג לעש םימו .ורוקממ וכוליה תצורמ רקיעאוהש (םיורטש
.'וכ ךוליהה ךרואבו הבוגבו בחורב םידדצל דבלב ותוטשפתה תורבגתה תניחב קר

רבסהב טשפתנש המ לכש .גשומה קמוע ארקנו אוהש ומכ ותדוקנ םצע תניחב אוה לכשומה קמוע ךכ
הלעמל הבוגה תניחב םגו הדיריה םצועב ךרואל ןכו .םיטרפ המכב לודג בחורב דצ לכל הגשהה
ןמזב הלעמ הלעמל םימה תורבגתה ומכ םור קמוע תניחב דע) הברה ונממ הלעמל דוע ונממ ליכשהל
אמכחד ןיעובמ וחתפתאד רהזב רמאש ומכ .חנ ייחל ר"ת תנשב תוינחורב מ"המיל היהי הזכש לובמה
וחתפנ םימשה תובוראו .'וכ םירהה לכ וסכיו הלעמ הלעמל ורבגתיש המכחה םוהת תוניעמ ונייהו ,'וכ
םפוסב ןתליחת ץוענ יכ .תחת קמועב יולתש םור קמוע ארקנה םימשה לעמש םימה ןמ ךישמהל 'וכ
ומכ ותדוקנ קמוע םצעמ ךשמנ לכה (םיבתכב רמאש ומכו 'וכ הלעמל הבגה וא הלואש קמעה ומכ
המכחהו רהנ תארקנ הניבהש .'וכ ןדעמ אצוי רהנו רמאש ומכו .ןיא תארקנה המכחה ןמ עבונ אוהש
בוכיעה אוהש דאמ הברה וב ןייעמו לכשומה ךרד לע דמועש ןויע ארקנה אוהו עודיכ .ןייעמ תארקנ
ומכ אקוד וכות ךותו ותוימינפ םצעב אוהש ומכ לכשומה לש וקמועל אבל ידכ וניהד .תוריהמה ךפיה
ותוא עדויש דע לודג בוכיעב וניע תעיבטו חוקפב אלא אמלעב הרבעהב אלו וניעב המ רבד לע לכתסמה
ןנובתמש ונייהד אקוד לופכה ןונב תוננובתה ארקנה אוהו .'וכ וכות ךותו םימינפה ויקלח לכב בטיה
. 'וכ וירוב לע וניבהל רבדה לע דומעל ינויעב י"שרפש ומכו הברה וב ןייעמו

 הזה ןויעה תניחב הרואכל יכ ,המצע הניבד הקמעהה תניחבל ילכ תניחב קר אוה הזה ןויעה תניחב אצמנו
לש קמעל אובל דבל ילכ תניחב ונייה ,תעדה תקמעהד ןכ וניאו םלועה ןושלב תעדה תקמעה ארקנ קר אוה
תניחב איה המכחהש םגהש המצע המכחה ןמ םג הלעמל עיגמש קימעמ ארקנ אוה הזמ הלעמלו .שממ ןינעה
.ל"נכ רהנ יבגל רבגתמה ןייעמכ הניבבש גשומה הדוקנ קמוע ללכל אבש םדוק לכשומה לש שממ ןיאה

יקמע ארקנו ,'וכ המכחד ןייעמ תעיבנל ךישממה שרשב עיגמ השרש לכשומה לש שרשב הקמעה תניחב לבא
בחורו ךרואו קמוע שי ךכ ל"נכ שי ארקנש הניבב בחורו ךרואו קמוע שיש ומכ יכ .המכח תומולעת וא המכחה
הלעמל ותעיבנ טשפתמ םשמש וקמועב ובצחמ שרוש תליחת ונייה ,ןייעמה קמועו .ןיא ארקנש המכחד ןייעמב
םוהת תונייעמ ומכ ,.הטמל וקמע תילכת אוה ומלעה תילכתו ומלעהמ יולגב ןיפיט ןיפיט אצויו עקובש דע
םלעההמ ןיאמ המכחהו רמאנ הזבו ןושאר קמוע םהל שיש ןידיגב אוה אלחלחמ ילוחלח אעראד ועקבנ
.המכחה קמוע ארקנה המכחה

ךותו תוימצע רקיע אוה וקמוע םלעהב ובצחמ רוקמו .עודיכ 'וכ קרבכ אצויש שדח לכש תאצמה אוה המכחהו
תנבהב שי תניחבב שגרומה הניבד הגשהה לש קמועהה קר הניאש ,הניבד גשומה קמוע ןינע רואבב ל"נכ וכות
יבגל ךרע ול ןיאו ,דבלב הגשהד שיה לש ןיא תניחב אוה הגשהה רבסה לש קמועש ,.תילגנ ארבסב המ רבד
.התיצמת אוהש הבש קמועה תניחבב אל םג ,ללכ הגשה ללכל אבש םרט המכחד ןיא

ותליחת םישדוק שדוק תיבמ אצוי ןייעמ ומכ) שיל המכחד ןיאמ ךשמנש םג ,הניבד ןונה רעש ארקנ גשומה קמוע םנמואו
   .ל"נה המכחד קמועב עיגמ ושרש (ג"הכו 'וכ םיבגח ינרקכ

 רואד תושדח תוניחב איצמהל לכשומה שרשו רוקמל איצממ אוה גשומה קמועב קר קימעמ לכש שוחב הארנכו
ןבה רמאש המ הז יפלו] הניבו המכח לש קמועל ליעפמש ליעפמ ןושל ,קימעמ ארקנה אוהו הניבב המכחה
תומשהמ דחא) ג"סד (המכח אוהו םישודקה תומשהמ דחא) ב"ע ונייהד .םיבתכב ראובמש הניבב םכחו המכחב
-לע אלא וניא הזש ,הניבד גשומה ךותמ רחא שודיח רבד ןיבהל קר אוהש .הניבב םכח ,(הניב אוהו םישודקה
םכחתהלו דילוהל לכוי ךכ-רחאו הניבבש הניב ארקנו וירוב לע ויקלח לכ ררבמה אוהש .ל"נה ןויעה תניחב ידי
קמוע אוה הניבד רתכ לבא . הניבבש המכח ארקנש המצע וז הגשהב קר לבא .השדח הגשהו הנבה איצמהל
,המצע המכחב רבסהה חכ אוהש ב"עד ג"ס ונייה המכחב ןבהו .ל"נכ המכחה קמועב ושרש עיגמה ל"נה גשומה
,וחכתשא אל םינובנ ורמאש המו .ןיידע הניבד הגשהה ןמ הלעמל אוהו הברה תוריבסמ םינפב ואיבהל לכויש
ןכ לע .ל"נה המכחד קמועב עיגמש המכחב ןבהד הז חכ שרש דצמ ונייה ,אקוד רבד ךותמ רבד ןיבמה אוהש
הפוגמ ונייהד .םכחה ןמ הגירדמב הלעמל אוהזש ,תאז המכח רבד ךותמ ירמגל תרחא המכח רבד ןיבהל לכוי
הגשה ןיבמ הניבד הגשהבש המ םוקמ לכמו) רחא לכשו המכח הנממ ןיבמ וניאש ,ןיאמ וז המכחה תואצמה לש
ידו 'וכו לכשה רוקמ םלעהב הזש קר ,רבד ךותמ רבד ןיבמש - המכחד ןבהב השרש ,וז הגשהה ךותמ השדח
ןיחבהל ,הניבבש הניב ארקנ 'וכ וירוב לע דומעל ל"נה ןויע תניחב :םה ךכ תוגרדמה רדס אצמנו .(םכחל
דע םיבר םישובלב הגשהה דירוהל ךרואה תניחב תויהל לכוי הזמ םגו תוינוציחו תוימינפב הנחבהה תילכת
המכח תניחבמ ךכ רחאו .'וכ דצ לכל םינוש םירבסהב בחורה תניחבב אל לבא .ל"נכ קוניתה תוגשהל םשגתתש
.ךרוא תניחב השועה הניבבש הניבד חכ ונממו בחור ארקנה אוה ,ל"נכ תחא הגשהב תושדח איצמהל הניבבש
שוחב הארנכו .הניבד רתכ ארקנש גשומה קמוע תניחבב יולת אוה הניבו המכוחד בחורהו ךרואה רועיש לבא
.[םכחל ידו המ רבד תגשה לכב ךרואהו בחורה ךרע היהי ךכ קמועה ךרע יפלש

תוכיש שי הזלש ,הניבד גשומה קמוע ומכ הקמעה לש הפוג הז ןיא תעדה תקמעה םלועה םיארוקש המ הז יפלו
,תרחא גשומב הקמעה תניחב ידיל איבמש אוהו רתויב גשומב ותשגרה תורשקתה תניחב אוה תעדה ךא תעדל
.ל"נכ הגשהה קמועל ילכ תניחב ומכ קר אוהש ל"נה ןויעה תניחב

,הכורא אלו הבחר ותעדש שיו .הכורא ותעדש שיו הרצק ותעדש ימ שי ומכ ,קמועו בחורו ךרוא שי תעדב םגו
ילק ןיב שרפההו .וכ הרצק ותעד אליממו תעדה קמוע יתלב אוה ,תולק ןתעדש םישנכ ,לק תעד וא קזח תעדו
ללכ תורשקתהו שיגרמה חכ וב ןיאש ונייה ,לק ותעדש קוניתהש עודי :ןטקל לודג ןיב ,תעדה יקמועל תעדה
הקומע ותעדש לודגה ןכ ןיאש המ .וכופיהל התפתי ןכ לע ,דאמ תוינוציחב קר ,וב הצור וא ןיבמש הז רבדל
ל"נכ תעדה בחורו תעדה ךרוא ךשמנ אליממש ,תעדה תקמעה ארקנה אוה ,וב הצור וא ןיבמש רבד ותואב
לכשומב ותורשקתה קמוע םצועל חומה ילכ ץוויכו םוצמצ ןינעכ הארנ רשא אוה תעדה תקמעהל ןמיסו .הניבב
תחא העונתב קר םצמוצמ רייז זיא סע זיב רעייז קראטש טצעווק רפ ןעמונ רפ ןנירד זיא רע רחא ןושלב )
,ץוויכהו םוצמצה ךפיה אוהש הניבד ןויעה ידי-לע הגשה קמוע םצע אב אקוד הזמש .('וכ דבל תחא הריקסו
יטרפ לכב הברה בחורל טשפתמ דימ לבא ,ותליחתב ץוויכו םוצמצב בכועמו דמועש םג הניבד ןויעה ירהש
םוצמצה קר אוה הברדא ,תעדה תקמעהד ץוויכהו םוצמצה ןכ ןיאש המ .עודיכ הברה תויטרפ תנחבהב ויקלח
ןינע תבחרהב ןויעה תוטשפתה תניחב ךפה הזש הז לכשומב קר רשקתהל ולכש חכ לכמ הפיסאהו ץוויכהו
תוקמע ידיל אב תעדה תקמעה ידי-לע םנמאו .('וכ ךיז ןגייל ןיירא םעד טימ פעלק רעד רחא ןושלב) לכשומה
ןינעב הלעמל רמאנש ומכ ,הניבל המכח גווזמד ןוילע תעד תניחב דע) הניבו המכחה יקמעב ושרש דע לכשומה
הכז תעדה אוהש השמ ורמאש ומכו .'וכ (הניבד הפב) אמיאד אמופב זונג תעדד ונייהו ,הניבד גשומה קמוע
ידו (םיבתכ) יתכוד המכב םיבתכב בותכש המכו ,(ינשב יולת דחא) אילת אהב אה יכ ,ןונה רעש אוהש ,הניבל
:םכחל
 


דוחיה רעש לע שטיראפמ ללה 'ר ברהמ םירואיב יטוקל

'א רואיב 'א תוא

יכ ,תוננובתהה תוהמ ןיבהל שי הליחתמ הנה .ןנובתי המבו םצעב איה המ תוננובתהה ןינע ףוג תוהמ ןיבהל .1
תניחבמ הלעמל אוה המכח תניחב אלה ,הניב תניחב אוהש תוננובתהב רקיעה יולת המל ןבומ וניא הרואכל
.הניב תניחב אוהש עמש ןושלב ביתכ ודחיל הוצמה רקיע ארקמב ןכו ,הניב

:ד"בח לכשה יקלח ג ןינע םידקהל שיו

ןינבב ןיעב היארה יכ .היאר תניחב ארקנו ללכ תויתואב תושבלתה תניחב יתלב ןינעה םצע תלכשה אוה [המכח]
הגיזמב וב םיגזוממה ןינוג יוביר דצמ אוהש ראפה םעט לבא ,חומב ראפה תוהמ דימו ףכת שיגרמש ראופמ
תאז השגרהב תויתוא תניחב ול ןיא םוקמ לכמ ראפה תוהמ שיגרהש יפ לע ףאש אצמנו .ןיידע גישמ וניא הנוכנ
.ללכ ותלוזל ראפה לש ןינעה תוהמ רפסל לכוי אל ןכלו

שבלתנ זאש ,הנוכנ הגיזמב םיגזוממה םירדוהמה ןינוג יובר ינפמ אוהש ויטרפ לכב ראפה תוכיא גישמשכ לבא
יכ ,ןכ םג ותלוזל ןינעה רפסל לוכי זא .הניב תניחבב והזש תויתוא תניחבב ותגשה חומבש הליחתבש השגרהה
אל תויתוא תניחבמ הלעמל אוהש המכחה ןכ ןיאש המ .רובידב יוליג תניחבב םיכשמנ הניבד הבשחמה תויתוא
.רובידב תולגתהל לכות
,תודמבש הניבו המכח תניחב םג אוה ןכ םג אוה הז ךרד לעו ,הישעב םה הניבו המכחד ולא תוניחב ב הנהו
םבישה אלש ,בר קיתש ךרד לע ומכ .ןיידע תויתוא וב ןיאו 'וכ דסח יפלכ הטמ םצעב לכש אוה המכח תניחבש
ןינעה ולצא לכשומ היהש קר ,תאז הלכשהב תויתוא ול היה אלש ינפמ ,ולש הארוהמ רזח אלש יפ לע ףא
.['וכ לכש (םוקמ) ןופ גייל רעד רחא ןושלב] תויתואב הגשה תניחבמ הלעמל היאר תניחבב
(הניב) ומא בגא ןכומ הז ,וחומב הארוהה תאזל םעט אצמ ןכלו ותגשה תויתואב לכשה שיבלה הבר ןכ ןיאש המ
,תודימבש המכח תניחבמ הלעמלש םצעב הניבו המכוח תניחב אוה ןכ ומכו .רובידה תויתואב ןכ םג הלגתנ זאו
רופיס תניחבב אבש תויתואב ותגשהו ןינעה םצע תלכשה הזב שיש הדידמ וא הנוכת המכח הזיא תלכשה ומכ
.ותלוזל

לכשומב וא הגשהב תורשקתהה תניחב קר הגשה תניחב אלו לכש תניחב אל וניאש תעד תניחב אוה 'גה הניחבו
הלכשהב תורשקתהה ול שי דחאו ,תווש תולכשה ילעב םישנא ינש תויהל לוכי ןכלו .(ראבתיש ומכ) ומצע
ליכשהש המב ללכ תורשקתה ול ןיא ינשהו .רתוי וא העש הזב תוהשל לכויש דע ןיבמו וברמ ליכשהש הגשהו
ולצא תרבועו תפלוח ףכית קר ,ןמז גישמו ןיבמש הלכשהב תוהשל ותבשחמ ץיוכל ול רשפא יא ןכלו ,ןיבמו
.'וכ תעדה חכ ולצא רסחש ינפמ ונייהו

 תניחב הנהו .ןותחת תעדו ןוילע תעד תוניחב 'ב שיש עודיכ .הניבו המכחמ הלעמ הלעמל וה תעדה שרש הנהו .2
הצורו ותניב חומב רבכ גישהש ותגשהב ומצע תא רשקמש המ אוהו ,הניבו המכחמ הטמל אוה ןותחת תעד
.בלב יוליג ידיל םשמ םיאבו הגשהבש תודמה תניחב דלונ הזמו .הנממ ןכבה אוצמל
המכחמ הטמל אוהש הניבו המכח דחיימה תעד תניחב דחאה .תוניחב המכ וב שי ןוילע תעד תניחב לבא
גישמ וניאש דצמ וחומב תובשייתה ול ןיאש קר ,וחומב הלכשהה תומצע לכשומ רבכש ,ונייהו .הניב הלעמלו
הנממ דלונ זא .תויתואב השיבלהל הצורו הלכשהה תומצעב ץימא רשקב ותעד רשקמ אוה זא .תויתואב ולצא
.הניב תניחב ארקנש תויתואב תילגנ ארבסה תוהמ
חכב ומצע תא רשקמ זא לכשה תא ליכשהל הצורו ליכשהש םדוק ,ונייהו .המכחה ןמ הלעמל תעד תניחב שיו
.לכשה המכחה ןמ הלעמלמ המכח ארקנה לכשה תוימצע תניחב ולצא דלונ הז ידי-לעו ,ולש ליכשמה
תאז השגרהו .ותובישחו ורקוי תושגרה דצמ רבדה תומצעו תוהמב תורשקתה תניחב אוה תעדה תניחב רקיע ךא
לעופ גנועהו ,ושפנב שיגרהש רבדה הזמ גנעתמש גנוע תניחב ולצא דלונ הז תמחמש שממ שפנה תומצעב אוה
.דימת וב הצריש ןוצר תניחב
תוידימתב שפנב ןוצרה יוליג ןינעו .ןוצרו גנועה תניחבב רבדה תוימצע תכשמה לעופ תעדה תניחבש אצמנו
אתלוגלוג ינוקת 'ז ןינעב ז"ז 'ר חונמהמ יתעמשש ומכו) .שוח םשב ארקנ תודימתב וב הצור תויהל המ רבדל
.(םכחל ידו עודיכ ןינוקית םשב ארקנ םילכו ,ןוצרה ילכ םתויהל ,ונייהו .לכשה ןמ הלעמלש םישוח תניחב םהש
תעד תניחב והזש ,וגישהלו וליכשהל תורשקתה תניחב ולצא ךשמנ ןכ רבדה הזב ול שיש שוחה יפכ הנהו
תעד ארקנ הז לכו .הניבל המכחמ ךישממ אוה ךכ רחא ןכו .המכחה ןמ הלעמלמ ןמ המכח תניחב ךישממה
הז ידי-לעש .בלבש תודימב הניבד הגשה תניחב דחיילו רשקל תעד תניחב ךכ-רחא ךשמנ הז תמחמו ,ןוילע
.'וכ תודימתב וילא ובלב קשוח תויהל ,רבדה ותואל הקושתו הבהא תניחב השענ
אלא וניא יכ ,םלענה תעדה חכה םצעמ דבלב תוטשפתה תניחב אוה המכח ארקנה לכשה תניחבש אצמנו
.תוהמה םצעל תורשקתהה אוה תעדה תניחב ןכ ןיאש המ .דבלב ותואיצמ תלכשה
תלכשה אוה המכח יכ .הניבו המכח תניחב והזש ,תוטשפתהו םצע ,תוניחב 'ב שי תואיצמה תלכשהב םג ךא
תילגנ ארבס תניחב ךשמנ הזמש ,ןינעה תוכיא הלגנ רשאכ ןכ ןיאש המ .טרפב ותוכיאב אלו ןינעה תואיצמ םצע
השענו הלכשהה םצעמ תוטשפתה תניחב ןכ םג והזש ,םיבר םיטרפבו תויתואב הלכשהה תואיצמ םצעל שיבלהל
.'וכ וילא שובל ומכ

 תעדש .תעד תוניחב 'ב ןינעב םיבר םימד רואיבב תודלות תשרפ רוא הרותב ראובמה ןינע ןבוי ל"נה לכמ הנה .3
והזש ,ובבל תויכותב רבדה ספתנ היהיש ,בלבש תודמל ןוצרה אוהש ,ןיפנא ךיראד הרובגו דסחב ושרש ןותחתה
ןונבלמ יתא ןינעב תומש תשרפ רהז רואבב ןייע ,הלבקה ןושלב ךיראד הרובגו דסח ארקנש ןוצרבש תודמ תניחב
.בלב הקושתו הבהא תניחבל האיבהל הגשהב תורשקתה תניחב ךשמנ הזמו .'וכ
ד"בחמ םשרשש הרובגו דסחד םינוילע םיקרפב ושרש .אמאו אבאד אתנסחא ארקנה ןוילעה תעד ןכ ןיאש המ
תניחב ךשמנ הזמו .םש ראובמכ ,ןוצרה תניחבב םרוקמב םהש ומכ הגשהו המכחה חכ תניחב אוהש ,ךיראד
תמא תרותו רמאש ומכו ,תמאו ןוקיתב ושרש הז תעדש םש ראובמ ךא .ל"נכ גישהל וא ליכשהל תורשקתה
ארקנה ךיראד אניינת אשיר תניחבב אוה תמאוד ןוקיתה שרושש ארקיו תשרפ שיר ז"מרב ןייעו .'וכ והיפב התיה
.'וכ (עדייתא אלד אשיר) א"לדרד תעד תניחבמ הראה ריאמ ובש אריוא
טושפו ילויהה גנוע תניחב שפנב אמגוד ךרד-לע אוהו ןימוי קיתעד ןישאר 'בב אוה א"לדר תניחב הנה ןינעה רואיבו
ללכב םיכשמנ ונממש ,א"לדר תעד ארקנ תאז הניחב הנה .רבדה ותואל דימת יוליגב ןוצרו גנוע ידיל ואיבהל
ותואל תודימתב ןוצרו גנועה יוליג ןינע והזש ,אתלוגלוגד ןינוקית 'זב םישבולמה ,ןימוי קיתעד תודמה תניחב
.עודיכ ךיראו קיתע תניחב הזש ,רבדה
תודמה תניחבב אוה ךכו .ואלו ןה תניחב אוה הרובגו דסחה ןינעו הרובגו דסחה יפנע תודמה תוללכד עודי הנהו
,גונעתבש דסח ארקנ המ רבדב גנעתהל גונעתה תניחבב ומכ ,ואלו ןה תניחב אוה םתוללכו ,.גונעתו ןוצרבש
תוצרל אלו ןוצרבש דסח תניחב אוה המ רבדל ןוצרה ,ןוצרב ןכו .גונעתבש הרובג ארקנ אוה וכופיהב סואמלו
ןימוי קיתעד הרובג תניחבו אתלוגלוגב שבולמה ודי-לעש דסח תניחב והזו .ןוצרבש הרובג תניחב אוה וכופיה
אריוא תניחב אוה ,המה םילוקש יכ ךרע יפל ואלו ןהד ןיווק 'ב לוקשל תלוקשמה וקו .אמיתס המכחב שבולמה
רוקמב תאז הדידמו ,המכחו לכשב ואלו ןה תוניחב דודמל הדידמה חכ ךכ-רחא ךשמנ םשמו .םכחל ידו 'וכ
דסח תניחב םשרשש םינושאר ןינוקית ו"ו ןיב קיספמה תמאו ןוקית תניחב אוה תולזמה תניחב אוהש המכחה
.םכחל ידו 'וכ רשפא ךרדב דיתעל הארנ הז לכ .הרובג תניחב םשרשש םינורחא ןינוקית ו"ו ןיבו

 ללח וב שיש קומע רוב ומכ אוה קמוע תניחב .ךרואו בחורו קמוע תוניחב 'גמ לולכ לכשה יקלחמ דחא לכ הנהו .4
לכש עומשל ותומצע תוניחב לכמ לבקמה תונקיר אוה ךכ .רתוי עפש קיזחמ רתוי לודג ללחהש המ לכש ןקיר
יכ ,וכ תופטונ ויתותפש ןיאש דימלת לכ ומכ ,ובש תונקירה ךרע יפלו עפשה קיזחמה ןקיר ילכ והז .עיפשמה
יולג תישאר השועה אוה אוה ,הז אצמנ לבקל לכוי זאו ,עיפשמה ינפל לכו לכמ לוטיב לבקמל תויהל חרכומ
ךרד לע ןכו .בחור ארקנ וחכמ לבקמב הלגנה לכשה תאצמה יוליגו קמוע תניחב ארקנ הז לוטבו .לבקמב לכשה
הצורש טרפה לכשומב קימעהלו ולכש לכמ תוהמה לוטיב תניחבב תויהל חרכומש ומצעמ לכש ליכשי רשאכ הז
קמוע ארקנ הז לוטיב תניחבש .ליכשמה חכב ורוקממ קרבכ קירבמה המכחה תאצמה ררועמ הזבו ,ליכשהל
.'וכ בחור ארקנ קירבמה המכחה יוליג תישארו
,ךרואה תניחב והז ותלוזל הז לכש תולגלו ךישמהל וברמ הלכשה וא ומצעמ עיצמהש המכחה כחב שיש המו
ולש לוטיבה תניחבב יולת עיפשהל ותומצע תניחבו .עיפשהל ליבשב ותומצע תחנהו לוטיב תניחבמ ןכ םג אבש
.לבקל
ןימיה חומב שבולמה) לכשה חכ לוטיב אוהש קמועה אוה המכחד רתכ תניחב :המכחד ןישאר 'ג ןינע והזו
הלעמלש תינחורה תיחולחל תניחב אוהש םותסה חומב שבולמה) ליכשמה חכ תניחב ורוקמ יבגל (המכח ארקנה
.('וכ אתלוגלוגד יללח 'גבש ד"בח ןיחומ 'גל םיפיקמה תומורקה ןמ
ולא תוניחב 'בו) המכחבש המכח תניחב אוהש בחור אוה 'וכ קרבכ ןימיה חומב המכחה תואצמה יוליג תישארו
,ליכשמה חכבש תוניחב 'ב םהש ,אלפו ףלא תניחבמ םילבקמה י"שוקו ד"וי תניחב אוה המכחבש המכחו רתכד
.('ה ףיעס ןמקל ראבתיש ומכ
.וכ ותלוזל תוריבסמ םינפב לכשומה םצע איבהל וחכבש המ אוהש ,המכחבש הניב תניחב אוה ךרואה תניחבו
.'וכ ד"וי לש ןותחתה ץוק ןינע אוהו

חכ תניחב אוה הבש רתכ .הבש בחורו ךרואו קמוע תניחב אוה הבש ןישאר 'ג :הניב תניחבב הז ךרד-לע ןכו
ולכשב רבכ לכשומה רבדל תויתואב תילגנ ארבס איצמהל העיגיה ןינע אוהש ,ליכשמה חכ יבגל לוטיבה
חכ שרש ומכ ליכשמה חכ תומצעב אוה ילאמשה חומבש הנבהה חכ שרשש ,ןיקפנ אדחכ אמאו אבאד עודיכ)
תישאר אוהש ,הניבבש המכח תניחב אוה בחור תניחבו .הניבד קמועה תניחב והזו .('וכ ינימיה חומבש הלכשהה
תניחבו .תויטרפ תורבס תוקלחתה יובירב דצ לכל בחורב ךכ-רחא תטשפתמו ותגשה חומב תילגנ ארבסה יוליג
ומכ םינוש םילשמב השבלה ידי-לע אוהש) ותלוזל הגשהה ליפשהל אוהש הניבבש הניב תניחב אוה ךרואה
.(ראבתיש

תומצעו תוהמב תורשקתהה אוה תעדה ןינע רקיעש הלעמל ראובמ הנה יכ ,בחור ךרוא קמוע שי תעדב ןכו
לוטיב תניחב אוה קמועה הנהו .וגישהלו וליכשהל הנבהו הלכשהב תורשקתה ידיל אב הז תמחמו .רבדה
יוליג תישאר השענ הז ידי-לעו .וכ וחומב רבדה תובישחו רוקמו תישארה דצמ אבש רבדה םצע תוהמל
לוכיש המ אוה בחורהו .ל"נכ 'וכ וגישהלו וליכשהל רשקתמ הז ידי-לעו .וחומב רבדה תוהמל תורשקתהה
םילדבנ םירבד יובירב תורשקתהה חכ ךשמנש המ אוה תעדה ךרואו .ללכ ומוקממ זוזנ היהי אלו וכופיה לובסל
.םכחל ידו 'וכ רבדה תוהמב תורשקתהה ןינע לע םירומה

 תעדה חכ ולצא ריאמ הליחתבו .הזמ הז םיכשמנו הטמל הלעמלמ םיריאמ םה ל"נה לכשה יקלח 'ג לכ הנהו .5
דצמ רבדה םצעו תוהמל ושפנ תומצעו תוהמב לוטיבה אוהש ובש קמועה תניחבמ הניבו המכוחמ הלעמלש
תניחב ליכשמה חכב ליעפמ זאו .וליכשהל תורשקתה תניחב ולצא השענ הז ידי-לעו .ל"נכ ורקוי תושגרה
זאו ,וגישהל רשקתמ ךכ-רחאו .בחורו ךרואו קמוע תוניחב 'גב המכחה חכב ריאמ אוה הליחתבו .רוא יוליג
תניחבל הזמ אבש דע ,הנבהו הגשהב רשקתמ ךכ-רחאו .בחורו ךרואו קמוע הבש תוניחב 'גב הניבה חכ ריאמ
,קימעמ ארקנ תעדה קמוע תוניחב ןכלו .וילא רשקתנש דמחנה רבד תניחבמ בלב לעפתהל ,תודמה תולעפתה
לכ שרשו ,תעד תוניחב המכ שיש .ל"נכ תודמה לש קמוע ןכו הניבד קמועה ןכו המכחד קמועה תניחב ליעפמש
תניחב ארקנ הז לכו ,רבדה תוימצע תוהמל תרשקתמה ושפנ תוימצעבש ןוילעה תעד תניחב אוה תועידה
ןפואו יוליג תניחבב ריאהל לכשה יקלח לכ ררועמה תחא הניחב דוע לבא .הטמל הלעמלמ הכשמה
.'וכ תוננובתה ארקנ אוהו הלעמל הטמלמ אוה תוררועתהה

 ותוא ןיביש דע הברה וילע דומעלו ןינעה תוקמעב הקזחה תולכתסהה ןינע אוה םצעב תוננובתהה תוהמ הנהו .6
רמאש ומכ ןויע םשב ארמגה ןושלב ארקנה הניב תוימינפ תניחב אוהו ,תויטרפ יטרפב ויקלח לכב וירוב לע
רבדה תנבה קר אוהו (הניב תוינוציח תניחב אוה) אסריגה שוריפ .ינויעל אהו סרגמל אה הכוס תכסמב
היארה חכב) לשמ ךרד-לע עודיכ .ללכ הדמעהו בוכיע יתלב תוריהמב תעבונו תכלוהש ,הנושאר הפקשהב
םיימינפה ויקלח לכב ותוהמו ותוכיאב רבדה לע ללכ ןנובתמ וניאו המ רבד לע וניעב טיבמה (ימשגה
חומ תוימינפב ןינעה טלקנ אלו וחומב רבדה תויללכ קר ולצא ספתנ וניא זאו) אמלעב רבעמ ךרד קר םיינוציחו
תוללכ קר ,(השעמ תעשב וליפא) ותלוזל רפסל לכוי אל םגו ירמגל וילע חכשי יאדו ןמז ךשמב זאו .(ותגשה
חכ אוהש) לכשה ןיע תרבעה הז ךרד-לע ןכו .ללכ ןיעה תעיבטב אלו ןיעה תרבעה חכב הארש רבדה ותוא ןינע
דוהו חצנ ןכ ןיאש המ .דבלב לכשה ןיע ארקנו הניבב שבולמה המכחד דוהו חצנ תניחבב אוהש תוינחורה
בטיה וב ןייעל הדמעהו בוכיע יתלב הפקשהב ארבס הזיאב ('וכ חומבש לכשה ןיע תניחב אוה המצע המכחד
.ללכ התילכתל וז ארבסב עדי אלו

ןינעו התילכת דע איבי ,ארבסה תוקמעב קזוחב לכתסהל הדמעהו בוכיעה אוהש ,ןויעה תניחב ןכ ןיאש המ)
קמוע (הניבד הגשהב לכשומה) לכשומ רבד לכב שיש אוה םירבד 'גש (.ל"נה ךרד-ךע ןבוי ארבסה תילכת
ןתיוהכ םירבד אלו רהנה בחורכ ,הברה תורבס יטרפב דצ לכל לכשומה רבסה תניחב אוה בחורה .בחורו ךרואו
גשומה) לכשומה תא שיבלהל (הניבד הגשהב תגשומה) הלכשהה תודירי םצוע אוה ךרואו .רצק רהנכ דבל
ומכו) .ךרואל ךשמתמו ךלוהש רהנכ ,'וכ ןטק קוניתה תוגשהב ואיבהל דע ,םינוש םילשמב (ל"נכ הגשהב
שובלב שבלתהל עפשה םצע לפכיש תולפכתהה ןינע אוהש ,'וכ העיריה ךרוא ןינעב םיבתכב תוכיראב רמאש
יוביר דצמ תמשגתמש קר עפשה םצעב יוניש ןיאש ,לשמ םיפלא תשולש דע 'בה לשמל 'א לשממו ,לשמה
.('וכ ידוקפ תשרפ רהז ירואבב ןייע הזמ הז םילבקמה יובירל עיפשמהמ הז ךרד-לע ןכו .'וכ םישובתה

(םירוטש ארקנה) רהנה םצע רקיע אוה לבא ,ללכ בחר וניא ומצעבו בחרתמ םשמש רהנה קמועכ אוה קמועהו
תורבגתה קר וניאש ,וילא םילפט קמועה ידדצלו הבוגב ובג לעש םימו ורוקממ וכוליה תצורמ רקיע אוהש
(ל"נכ הניב ארקנה הגשהה לש) לכשומה קמוע ךכ .'וכ ךוליהה הבוגבו בחורב םידדצלו דבלב ותוטשפתה
בחורב דצ לכל הגשהה רבסהב טשפתמש המ לכש .גשומה קמוע ארקנו אוהש ומכ ותדוקנ םצע תניחב אוהש
הברה ונממ הלעמל דוע ונממ ליכשהל הלעמל הבוגה תניחב םגו הדיריה םצועב ךרואל ןכו םיטרפ המכב לודג
תוינחורב חישמה תומיל היהי הזכש לובמה ןמזב הלעמ הלעמל םימה תורבגתה ומכ םור קמוע תניחב דעו)
אוה הז לכש ,אליעל אתמכחד ןיערתו אתתל אתמכחד ןיעובמ וחפתאד רהזב רמאש ומכ .חנ ייחל ר"ת תנשב
תולעהל וחוכב םגו הניבד םירעש חתופה אוהש חנ ייחל ר"ת אוהש א"ז דוסיב ריאמה אבא דוסי תניחב
לכ וסכיו הלעמ הלעמל ורבגתיש המכחה םוהת תונייעמ דצמ ונייהו .(הלעמ הלעמל םוהת תונייעמ
תוכשמה ררועל םירעש חתופ הז ידי-לעו ןיאל שימ הלעמל הטמלמ רזוח רוא תניחב אוהש) 'וכ םירהה
קמוע ארקנה םימשה לעמש םימה ןמ ךישמהל 'וכ וחתפנ םימשה תובוראו רמאש המ והזו .יוליגב םיפיקמה
רמאש ומכו ,'וכ הלעמל הבגה וא הלואש קמעה ומכ ,םפוסב םתליחת ץוענ יכ .תחת קמועב יולתש םור
הלעמל ראובמש םגה יכ) ןיא ארקנה המכחה ןמ עבונ אוהש ומכ ותדוקנ קמוע םצעמ ךשמנ לכה .(םיבתכב
יוליג לעופה אוה ומצע ליכשמה חכש ונייה ,המכחד קמועה ומכ ליכשמה חכב אוה הניבד קמועה שרושש
איה הניבה ןכלו המכחה ידי-לע ארבסה תעיבנ לעופ אוה םוקמ לכמ לבא ,הלכשהה םצע שיבלהל ארבסה
.עודיכ ,ןייעמ ארקנ המכחהו רהנ ארקנ הנבהש ,'וכ ןדעמ אצוי רהנו רמאש ומכו .('וכ המכחה ןמ לבקמ תניחב
ליכשמה חכמ עבונ הניבד הגשהה תעיבנ לכ ןכ ומכ ןייעמה ידי-לע םוהתה יממ ותעיבנ לבקמש רהנה ומכו)
תניחב והזו ,המכחד הלכשהה תומצע יבגל הניבד הגשהה חומב לוטיב תניחב שי ןכ םאו .המכחה ידי-לע
הזמו ,'וכ הניבבש הדוקנה קמוע רקיע הזו ליכשמה חכ יבגל אוה לוטיבה תוימינפ רקיע יכ םע ,הניבד הדוקנ
.ל"נכ הניבבש בחורהו ךרואה לכ ךשמנ

בחורו ךרואל ךשמנ אליממ זאו םוהתד ןייעממ הדוקנה קמוע תניחב וב ךשמנש ומצע עיפשמב אוה הז לכ ךא
ארקנה םיבר םילשמו םינוש םירבסה ןינע אוהש לכשה תוינוציח קר לבקמ וניאש עפשה לבקמב לבא .הבוגו
םירבסהה יטרפ לכב ןייעיש וניהו ךרואהו בחורה ךותמ םא יכ קמועה תניחבל אבל ירשפא יתלב ךרואו בחור
וב ןייעמו לכשומה ךרד-לע דמועש ןויע ארקנה אוהו (.'וכ הברה הז-לע בכעתהלו רדעי אל ןפוא םילשמו
אוהש ומכ (הגשהב גשומה) לכשומה לש וקמעל אובל ידכ וניהד ,תוריהמה ךופיה הבכעה אוהש ,דואמ הברה
הרבעהב אלו (תימשגה היארה חכב) ונויעב המ רבד לע לכתסמה ומכ .אקייד וכות ךותו ותוימינפ םצעב
ךכ .וכות ךותו םיימינפה ויקלח לכב ביטיה ותוא עדויש דע ,לודג בוכיעב ןיע תועיבטו חוקיפב אלא ,אמלעב
ארקנה אוהו .ל"נכ ןויעה תניחב אוהש הגשהו ארבסה לש לכשומה תוימינפב לכשה ןיע תועיבטו חוקפ אוה
וב ןנובתמש ונייהד ,('וכ םיקדקדמל עודיכ רבדה קוזיח לע הרומ תוא לפכ יכ) אקוד לפכה ןונב תוננובתה
רבדה לע דומעל אנויעב י"שר שריפש ומכו (הגשה לש הירוב לע דומעל הקושתה תורבגתהב) הברה וב ןייעמו
.'וכ וירוב לע וניבהל


 הקמעה תניחבל (הז ידי-לע אבל) ילכ תניחב אוה קר (הניבד גשומה קמוע תניחב וניא) הזה ןויעה תניחב אצמנו .7
(םהיניבש שרפההו) .ןכ וניאו םלועה ןושלב תעדה תקמעה ארקנ הזה ןויעה תניחב הרואכל הנהו .המצע הניבד
הזמ הלעמלו .שממ ןינעה לש קמועל אובל (ילכ תניחב אוה ךא) דבל ילכ תניחב ןכ-םג ונייה תעדה תקמעהד
רבחמה 'אה תעדה תניחבב תוניחב המכ שיש ל"נכו) .המצע המכחה ןמ הלעמל םג עיגמש קימעמ ארקנ אוה
דחאה ,תוניחב המכ ןכ-םג שי ובו .ןוילע תעד תניחב 'בהו ןותחת תעד ארקנו תודמ תניחבל הניבה תניחב
שפנה תומצע רוביח דע הלעמ הלעמלו המכחד יוליגה תניחבב ליכשמה חכ רבחמה 'בהו הניבל המכח רבחמה
(.'וכ המכחה ןמ הלעמל עיגמה קימעמ ארקנ תאז הניחבו .גונעתו ןוצרה תניחבב
יבגל ןייעמכ ,הניבבש גשומה תדוקנ קמוע ללכל אבש םדוק לכשומה לש שממ ןיאה תניחב אוה המכחהש םגהש
תעד הזב ןכתי אל הרואכל ןכ םאו ,ל"נכ םירוטש ארקנה רהנה םצע רקיעל וליפא םדוק ןייעמהש) רהנ
שרשב הקמעה תניחב (.ןכ-יפ-לע-ףא ךא המכחה ןמ הלעמל ןכש לכמו ןיא תארקנה המכחה תומצעב תורשקתהו
ןיבהל ותעד רשקמש ימ לכש שוחב הארנכו) המכחד ןייעמ תעיבנל ךישממה שרשב עיגמ השרש לכשומה לש
הליחתב םילולכ ויהש ומכ םשרשל תושדח תולכשה ךישמהל ליכשמה חכ תוימצע ררועמ אוה הלכשהה תומצע
ארקנש הניבב בחורו ךרואו קמוע שיש ומכ יכ .המכח תומולעת וא המכחה יקמע ארקנו ('וכ ולש ליכשמה חכב
המכחד ןייעמב בחורו ךרואו קמוע שי ךכ (ל"נכ ןייעמה ןמ ךשמנה רהנד ןכ-םג ימשג לשממ ןבומ אוה) ל"נכ שי
ארקנו םותס ןיעמ ארקנה 'אה .תוניחב 'ב וב שיש ןייעמה לש ימשג לשממ רתוי ןבויו ךרואב ל"נכ) .ןיא ארקנש
ןינע אוהש ,אלוחלחמ ילוחלח אעראד המ ץראה ידיג ןינע אהו םוהתה םצעמ לבקמ ותויהל ,םוהת תונייעמ
קמוע ארקנו םוהתה םצעב ורוקמב ותוללכתהו ןייעמה לוטיב ןינע אוהו ,םוהתה עפש לבקל דבלב ןקיר ללח
,יולג ןייעמ ארקנה 'בה תניחב אוה הז ךרע יפל ןכ םוהתה םצעב ותוללכתהו וקמע םלעה ךרע יפלו .ןייעמה
ךכ-רחא עבונ אוה רתוי קמועב םה ץראה ידיג תניחבש המ לכ יכ .בחור תניחב ארקנו העיבנה יוליג ןינע אוהש
תניחב אוה ךרואה תניחב ךכ-רחאו .םייח ימ ארקנש ,'וכ רתויב תלוספו גיסמ םיקונמ םימו רתוי יובירב יוליגב
עבונה המכחד ינחורה ןייעמב הז ךרד לע אוה ךכו .'וכ םילחנב םינייעמ חלושה רמאנש ומכ רהנב תוטשפתה
(.'וכ בחורו ךרואו קמוע וב שיש ליכשמה חכמ

 ןיפיט קצויו עקובש דע ,הלעמל ותואיבנ תטשפתמ םשמש ,וקמועב ובצחמ שרש תליחת ונייה ,ןייעמה קמועו .8
ילוחלח אעראד ועקבנ םוהת תונייעמ ומכ הטמל וקמוע תילכת אוה ומלעה תילכתו .ומלעהמ יוליגב ןיפיט
םלעהמ אצמת ןיאמ המכחהו תוינחורה תמכחב רמאנ הז לכו .ןושאר קמוע םהל שיש ןידיגב'וכ אלחלחמ
'אה ,תוניחב 'ב לולכ ליכשמה חכב יכ .ןייעמה קמוע ךרד לע שממ אוהש) המכחה קמוע ארקנה המכחה
אוהש ,תולשלתשהל רוקמ תויהמ הלעמל אוהש ףוס ןיא רוא תומצעב ,ףוס ןיא רוא תומצעב הלעמל ליכשהל
םתוא חתופהו ,המכחד ןיערת וא ל"נכ םימשה תובורא ארקנ םיפיקמה לכ יוליגו .םינוילע םיפיקמה לכ תניחב
םלעה רחא םלעהב הטמל דרויה ףוס ןיאבש הדיריה חכ ליכשהל וחוכבש המ אוה 'בהו .ל"נכ ליכשמה חכ אוה
רתסההש לכו .אקייד רתסהה רבד ךותמ ותתימאו ותוימינפ ליכשהל אוה הזה ליכשמה חכבו .ימשגה ץראה דע
םוהת תונייעמ ארקנ הז ןינעב הלכשההו .הטמ הטמל לוכיבכ דריל לכויש רתוי לודג חכ לע הרומ לודג רתוי
ליכשהל ותוהמ לכ תטשפהו לוטיב תניחב ומצעב השועש הליחתבש העיגיהו .'וכ הלעמל הטמלמ םיעקובה
(.ל"נכ המכחד קמועה תניחב אוה תושלתשהה רתסהב שבולמה ףוס ןיא רואד הז ןינע

עודיכו .(ל"נכ יוליגה ןייעמ ומכ) בחור ארקנה אוהש ,'וכ קרבכ אצויש שדח לכש תאצמה איה המצע המכחהו
אוה (לכשומה תוימצע לש) וקמוע םלעהב ובצחמ רוקמו ('וכ הגשהו הנבהב טשפתהל וחוכבש המ אוה ךרואהו)
לכשומה לש תוימצע רקיע ןכ-םג תניחב אוהש) הניבד גשומה קמוע רואיבב ל"נכ וכות ךותו ותוימצע רקיע
שי תניחבב שגרומה הניבד הגשהה לש קמועה קר הניא (ךא ןיא ןכ-םג ארקנו וכות ךותו הניבד תויתואב גשומה
ךרע ול ןיאו דבלב הגשהד שיה לש ןיא תניחב אוה הגשהה רבסה לש קמועש ,תילגנ ארבסב המ רבד תנבהב
.'וכ התיצמת אוהש הגשהה קמוע תניחבל וליפא ןיידע אב אלש ,ללכ הגשה ללכל אבש םרט המכחד ןיא יבגל
.'וכ רהנה ךוליה םצע רקיעל וליפא םדוק אוהש ןייעמה לשמב ל"נכו

םישדק שדק תיבמ אצוי ןייעמ ומכ) שיל המכחד ןיאמ ךשמנש םג הניבד ןונה רעש ארקנ גשומה קמוע םנמאו
תניחבב רתכד םישדק שדק תיבמ אצוי אוהש הניבד ןונה רעש לע יאק הזש) .(ג"הכו וכ םיבגח יניעכ ותליחת
ומכו .ןיא תניחבב התויהל ורוקמב הלולכ קר םישדק שדק תיבמ אצוי וניא המכחה ןכ ןיאש המ .שיל יוליג
ושרש םוקמ לכמ (.'וכ שיה לש ןיא םיבגח ינרק ארקנ ןונה רעשו ךילא לפטו לטב 'וכ םייח רוקמ ךמע יכ רמאש
אבאד ,ל"נכ הניבה חכל שרש ןכ-םג שי םשש ליכשמה חכב המכחה שרש והזש) ל"נה המכחד קמועב עיגמ
(.ל"נכ לבקמ תניחב הניבהו עיפשמ המכחה ארקנו המכחה ידי-לע הגשהה עבונ יוליגב קר ,ןיקפנ אדחכ אמאו
חכב המכחה שרש אוהש) לכשומה שרשו רוקמל איצממ אוה גשומה קמועב קר ,קימעמ לכש שוחב הארנכו
המכחד קמועל ליעפמש ליעפמ ןושל קימעמ ארקנ אוהו הניבב המכחה רואד תושדח תוניחב איצמהל (ליכשמה
הקמעה .קימעמו הקמעה תוניחב 'ב הזב שיו םלועה ןושלב תעדה תקמעה תניחב אוה ל"נה לכ הנהו) .'וכ הניבו
ליכשמה חכמו הניבל המכחמ ןוילע תעד תניחב אוה קימעמו .תודימל הניבו המכחמ ןותחת תעד תניחב אוה
תקמעהד ןינעה תוללכו .תוכיראב ל"נכ 'וכ ןוצרו גונעתה תניחבל שפנה תומצע תניחב דע המכחה תניחבל
אוה ןכלו תוינוציח תניחבב וכישמהל ודחיימו ורבחמ אוה הז תמחמו תוימינפה תניחבב רשוקמש המ אוה תעדה
.ל"נכ הטמל הלעמלמ הכשמה לעופ

.תוימינפה תניחבל ונממ אובל ידכב אקייד תינוציחה הניחבב תורשקתה אוהש הז ךופיה אוה ןויעה תניחב ךא
לבקמה דימלת ןיבו ולש ליכשמה חכ םצע דצמ המכח רבד ליכשמה םכח ןיבש שרפהה אמגוד הז ךרד-לע ןבויו
הז ךרע יפכ .ןינעה תוהמב ושפנ תורשקתה תניחבמ איה הלחתהה ומצע דצמ ליכשמה םכח .וברמ המכח רבד
אצמנו .וגישהלו וליכשהל ולש ליכשמה חכב רשקתמ הז ךרע יפכו ,וב רשקתמה רבדל גנועו ןוצרה ולצא הלגנ
תוימינפב הגשהה תניחב דע לכשו ליכשמו ןוצרו גנועל שפנה תומצעמ הטמל הלעמלמ וה ולצא הכשמהה רדס
ךכ-רחא ךשמנ הזמו .ל"נכ תורבס םיטרפ יובירב דצ לכל בחורב הגשהה תוינוציח ךשמנ הזמו .גשומה קמועו
לכש .ל"נכ ןטק קוניתה תגשהל וא וחומ ילכל ןינעה ברקתיש דע םילשמו םירבסהד םישובלב שיבלהל ךרואה
עמושה דימלתב לבא .ובש תוינוציחב אלו ןינעה תוימינפ םצעב תורשקתהה תניחב אוהש תעדה ידי-לע אוה הז
תניחב וב ןכתי אל .םינוש םירבסהו םישובל יובירב רבכ שבלתנש לכשה תוינוציח קר עמוש וניא וברמ לכשה
.ל"נכ רבדה תומצע וא לכשומה וא הגשהה תוקמע אוהש דבל דחא ןינעב תורשקתה אוה תעדה יכ תעדה
ולצא ררועל חרכומ ןכלו .וברמ העימשה תעב ולצא ספתנ הגשהה תוינוציח קר ,גשומה קמע וליפא רסח ולצאו
קר .רדעי אל םהמ 'א םילשמו םירבסה יטרפ לכ לע ולכש חכ תוטשפתה ןינע אוהש ,ןויעה ,תעדה חכ
אמלעב אסרגה ומכ אלו) ולא םיטרפב שבולמה גשומה קמוע ןיבהל הדמעהו בוכיע תניחבב איה תוטשפתהה
דע ,גנועו ןוצרה תניחבב הלעמ הלעמלו המכחה קמועל גשומה קמועמו גשומה קמועל אב ןויעה ,דועו .(ל"נכ
אוה לבקמה דימלתב עפשה ךוליה רדסש אצמנו .'וכ וחומב גישהו ליכשהש רבדה תוהמה םצע תורשקתהה
.(םכחל ידו ל"נכ תוהמה תוימינפו תוקמעל אבש דע תוינוציחה תניחבמו ,'וכ הלעמל הטמלמ

 אוהש ,הניבב םכח תניחבב אוה ג"סד ב"ע ונייהד .םיבתכב ראובמש הניבב םכחו המכחב ןבה רמאש המ הז יפלו .9
בייחל הכלה קספו ןיד הזיאב תילגנה ארבס ךותמ איצממש ונייהו])הניבד גשומה ךותמ רחא שודיח רבד ןיבהל קר
ידי-לע אלא וניא הזש .('וכ אמעט רתב ליז ןנירמאדכ ,אקייד ןושארה קספ יפל תוכזל רחא קספב תרחא ארבס
לא םלעהמ םאיצומ אוה םלעהב וב שיש המ לכו ,גשומה ,ארבסה לש) ויקלח לכ ררבמה אוהש ל"נה ןויעה תניחב
,השדח הגשהו הנבה איצמהלו םכחתהלו דילוהל ךכ-רחא לכוי הז ךותמו .הניבבש הניב ארקנו וירוב לע (יוליגה
הגשהב ריאהל הניבב המכחה תלועפ והז יכ) הניבבש המכח תארקנ תאז הניחבו המצע וז הגשהב קר לבא
הניבד רתכ לבא .(אמעט רתב ליז ןינעב ל"נכ אקייד הנושאר הגשה ךותמו ירמגל השדח הגשה הנממ דילוהלו
אבאד ל"נה םעטמ ונייהו .ל"נכ המכחה קמועב ושרש עיגמה ,(ל"נכ ןונה רעש ארקנש) ל"נה גשומה קמע אוה
קמוע ידי-לע ןכלו ,המכחה חכ שרש ומכ ליכשמה חכ תומצעב ןכ םג אוה הגשהה חכ שרשש ,ןיקפנ אדחכ אמאו
ןינע אוהש םפוסב םתליחת והזו .ל"נכ קמוע תניחבו המכחבש רתכ ,המכחה רואב תושדח איצמהל לכוי גשומה
אצמנ .רועיש ןיא דע יוליע רחא יוליעב ליכשהל לכוי הזמש ,ליכשמה חכ יבגל המצע המכחה חכ לוטיב
יוליע רחא יוליע תניחבב והזו הדירי רחא הדיריב והזש קר ,המכחה םצע תושדחתהב יולת הגשהה תושדחתהש
דע המכחה קמועב הלעמל עיגמ הניבד גשומה קמוע תניחב םג הרואכל הנהו .םכחל ידו ל"נכ אילת אהב אהו
ןבה תניחב ןיבו גשומה קמוע תניחב ןיב לודג שרפה שי םוקמ לכמ .ל"נכ יוליע רחא יוליעב ליכשהל לכויש
המ אוהש ,המכחד ףלא תניחבמ םילכשומה תושדח תולכשה תניחבל קר עיגי אל גשומה קמוע תניחבמש .המכחב
םלעהל עיגהל לכוי המכחד ןבה דצמ ךא .'וכ ורבדי םימי רמאנש ומכ ,ןמז ךשמב ליכשהל ולכש חכב דדמנ רבכש
אלש תושדח תולכשה ליכשי זאו ,גונעתהו ןוצרה תומצעב הלעמ הלעמלו 'וכ אלפ ארקנה ליכשמה חכ תוימצע
.'וכ רשפא ךרדב ל"נכ ,ללכ ולכש ךרע יפל

 הירוב לע דומעל ל"נה ןויע תניחב םה ךכ ,('וכ הלעמל הטמלמ לכשה תאלעה תניחבב) תוגירדמה רדס אצמנו .10
ךותמ אב תוימינפה תנחבהש קר) ,תוינוצחו תוימינפב הנחבהה תילכת ןיחבהל ,הניבבש הניב ארקנ ,'וכ
תגשהל םשגתתש דע םיבר םישובלב הגשהה דירוהל ךרואה תניחב תויהל לכוי הזמ םגו .(ל"נכ תוינוציחה
איצמהל הניבבש המכח תניחבמ ךכ-רחאו .'וכ דצ לכל םינוש םירבסהב בחורה תניחב אל לבא ,ל"נכ קוניתה
יכ הזל םעטהו) .ךרואה תניחב השועה הניבבש הניבד חכ ונממו בחור ארקנה אוה ,ל"נכ 'א הגשהב תושדח
וב איצמהל וא ,תויתוא יובירב וביחרהל וא ,ןינעה םצעב וביחרהל ןינעה םצעב םינוש םירבסה אוה בחורה
ףוגב ושרשש המכחד ןבה תניחב דצמ תויהל חרכומ תושדחתה לכו .יוליגה לא םלעהמ תושדח תורבס יטרפ
קר ללכ תושדחתה וב ןיא ךרואה תניחב ןכ ןיאש המ .ל"נכ אלפ ארקנה ןוצרהו ליכשמה תומצע דע ,'וכ ןוילעה
חכש הלעמל ראובמש המו .ףלא ארקנה אלזמה חכ שרש דצמ והזש ,םינוש םישובלב הגשהה םצע תדירי
םידלונה אקייד תושדח תורבס יוביר ומכ ,אקייד שדח רבדב שבלתהל הדיריה ונייה ,יוליעה חכב יולת הדיריה
וניאש דצמ בחורה תניחב וב היהי אלש תויהל לוכי ךרואה תניחב ול שיש ימ ןכלו .'וכ הנושארה ארבסה ךותמ
ןכש לכמ הניבבש המכח תניחבמ וב ריאמש ימ לבא .הניבבש המכח תניחב אל לבא הניב תניחב קר וב ריאמ
לכה הניבבש המכחד בחורהו ךרואה רועיש לבא (.'וכ ךרואה תניחב השועה הניבבש הניב תניחב וב ריאמש
המכח תניחבב אוהש בחורה שרשש הלעמל ראובמש םגהו) .הניבד רתכ ארקנש גשומה קמוע תניחבב יולת
תוגשה דילוהל הניבב ךשמתהל המכחב ןבהד חכה תניחב יוליג םוקמ לכמ .המכחד ןבה תניחבב יולת הניבבש
שיש קמועה ךרע יפל ריאמ אוה ןכלו הניבד גשומה קמוע ידי-לע ריאמ אוה הנושארה הגשה ךותמ תושדח
.םכחל ידו המ רבד תוגשה לכב ךרואהו בחורה ךרע היהי ךכ קמועה ךרע יפלש שוחב הארנכו (.'וכ הגשהב

 הז ןיא תעדה תקמעה םלועה םיארוקש המ ('וכ תעדה תקמעהל ןויע ןיבש שרפהב ל"נה ןינע ןבוי) הז יפלו .11
תורשקתה תניחב אוה תעדה ךא .תעדל תוכייש שי אל הזלש הניבד גשומה קמוע ומכ הקמעה לש הפוג
ילכ תניחב ומכ קר אוהש ,ל"נה ןויעה תניחב רחא גשומב הקמעה ידיל איבמש אוהו רתויב גשומב ותשגרה
תא טישפמו לטבמש המ קר ,הגשהה יוליג םדוק אוה הגשהה קמוע תניחבש ל"נה ןינע ןבויו) .הגשהה קמועל
הגשהה הלגנש ירחא אוה הגשהה תניחבב תעדה ןכ ןיאש המ .הז לכשומ גישהל הצורו ולכש תוהמ לכמ ומצע
ןויעה ךא .גשומה קמועל אבל לכוי תורשקתההמ ךא ,'וכ תורשקתהה שוחל ול שיו רשאכ רתויב וב רשקתמ זאו
קר .גשומה קמוע תניחב ןכ-םג אוה גישהלו ןיבהל ולכש תוהמ לכמ ולכש תטשפהו לוטיב תניחב ןכ-םג ותויהל
קמועל ילכ תניחב אוה ןכל ,ןינעה תבחרהב אוה ןויעו ןינעה תיצמתב תוללכתהו לוטיבה אוה גשומה קמועש
שיו הרצק ותעדש ימ שי ומכ ,ךרואו בחורו קמוע שי תעדב םגש הלעמל ראובמ הנהו .(םכחל ידו 'וכ גשומה
תעדה קמוע יתלב אוה ,תולק ןתעדש םישנכ לק תעד וא קזח תעדו הכורא אלו הבחר ותעדש שיו הכרוא ותעדש
עודי יכ .ןטקל לודג ןיבש שרפההמ ןבוי תעדה יקמועל תעדה ילק ןיב הז שרפההו .'וכ הרצק ותעד אליממו
ורקוי תשגרה ןינע אוהש ,ליעל רכזנה שוחה ןינע אוהש) שיגרמה חכ וב ןיאש ונייה ,לק ותעדש קוניתהש
(וב ןיא ןכל ונממ םמורמה רבד שיגרהל הז שוח וב ןיא ןטקבו ,וכרע תאלפהו תוממור דצמ ותובישחו
ןכ ןיאש המ .'וכ וכופיהל התפתי ןכ-לע ,דואמ תוינוציחב קר וב הצורש וא ןיבמש הז רבדל ללכ תורשקתהה
רבדה תאלפהו תוממור שיגרהל שוח ול שיש דצמ ונייהו) וב הצור וא ןיבמש רבד ותואב הקומע ותעדש לודגה
(קזח תעד ןינע אוהש) תעדה תקמעה ארקנה אוהו וכופיהל תותפתהל ומוקממ זוזנ היהי אל ןכלו ('וכ וכרעמ
לובסל וחוכבש המ אוה תעדה לש בחורו ךרוא ןינעו .'וכ הניבב ל"נכ תעדה בחורו תעדה ךרוא ךשמנ אליממש
םצעל םיליעומ םהש קר ,רבדה םצעמ םילדבנ םירבדב ןכ-םג ואיבהל וחוכבש המו .בחור תניחבמ והז ,וכופיה
ילכ ץוויכו םוצמצ ןינעב הארנ רשא אוה תעדה תקמעהל ןמיסו (.'וכ תעדה ךרוא תניחב והז ,הצור אוהש רבדה
זיב רעייז קראטש טצעווק ראפ ןעמונ ראפ ןנירד זיא רע רחא ןושלב) .לכשומב ותורשקתה קמוע םצועל חומה
ןויעה ידי-לע הגשהה קמוע םצע אב אקוד הזמש (.'וכ דבל תחא הריקסו העונתב קר םצמוצמ רעייז זיא רע
אוהש דחא ןינעב ומצע תא ץווכמו רשקתמ תעדה ידי-לע הליחתמ יכ) ץוויכהו םוצמצה ךופיה אוהש ,הניבד
רחאו .ארבסה תיצמת אוהש גשומה קמוע תולגתהל המכחד ןבה תניחב ררועמ הז ידי-לעו ,הלכשהה םצע
ארבסה תיצמתמ םידלונה תורבס טרפ לכב ולכש טשפתהל ןויע ידיל אב אוה זא ארבסה תיצמת ולצא הלגתנש
יטרפ לכב הברה בחורל טשפתמ דימ לבא ותליחתב ץוויכו םוצמצב בכועמו דמועש םג הניבד ןויעהש (.'וכ
םוצמצה קר אוה הברדא ,תעדה תקמעהד ץוויכהו םוצמצה ןכ ןיאש המ .עודיכ הברה תויטרפ תנחבהב ויקלח
תבחרהב ןויעה תוטשפתה תניחב ךופיה והזש הז לכשומב קר רשקתהל ולכש חכ לכ הפיסאהו ץוביקה אוהש
.('וכ ראנ ךיז ןיגייל ןיירא םעד טימ פעלק רעד רחא ןושלב) לכשומה ןינע
 


'ב רואיב

דומעו תודוסיה דוסי אוה ירה 'א קרפ הרותה ידוסי תוכלה ם"במרבו .דחא 'יוה וניקל-א 'יוה לארשי עמש .1
אוה הז רבד תעידיו ,וכ אוה דחא הז קול-א ןייז תוכלהבו .אצמנ לכ איצממ אוהו ולא םש שיש עדיל תומכחה
אוה הנווכה קר ,ימשגה ןזואב דבלב העימש וניא עמש ןינעש וירבדמ ןבומ .'וכ לארשי עמש רמאנש השע תווצמ
ןיבו ערל בוט ןיב ןיחבמו ןיבמ אוהש וב שבולמה תוינחורה חכ אוהש ןזואה תימינפ םש לע העימש ארקנש הנבה
םשב ארקנ המלו תוננובתהה ןינע תוהמ ןיבהלו .'וכ ןחבת ןילמ ןזוא רמאש ומכו .תמא וניאש רבדל תמא
אלו תוננובתהב רקיעה לכ יולת המל םגו םיקדקדמל עודיכ ,רבדה קזוח לע הרומש ,לפכה ןונב תוננובתה
אלו ל"נכ אקוד הגשהו הנבה תניחב אוהש עמש ןושלב ודחיל תוצמ הוצש ל"נה ארקמב ןבומכו .תומכחתהב
.עודיכ הניב תניחבמ הלעמל איה המכחה תמאבו .המכח תניחב

 יתלב ןינעה םצע תלכשה תניחב אוה המכח תניחב הנה .םה המ ד"בח ארקנש לכשה יקלח 'ג ןינע םידקהל שיו .2
דבל לכשה םוקמ) תויתוא ןופ רעכעה ןיילא לכש ןופ גייל רעד רחא ןושלב] ללכ תויתואב תושבלתה תניחב
.תויתוא תניחבב תילגנ ארבסב ןינעה םצע תלכשה תושבלתה אוה הניב תניחבו .[(תויתואמ הובג
ותלוזל רפסל לכוי אל זאו ,דבלב ללכ ךרדב וחומב רבדה ותוא סופתיש המ רבדב היארהמ ל"נה תוניחב 'ב ןבויו
ךות שיגרמש ראופמ ןינב לע טיביש ומכ .'וכ םיטרפה יקלח לכב תויתוכיאב העידי םוש ול ןיאש דצמ ללכ
הארמבו ראותב הנוכנ הגיזמב םיגזוממה ובש םיטרפה יובר דצמ אוהש ראפה םעט לבא וחומב ראפה תוהמו
ובש םיטרפה לכב ותוכיא גישמשכ ןכ ןיאש המ .ראפה ןינע תוהמ רפסל לכוי אל ןכלו .ללכ גישמ וניא המוקבו
ןינווג ינימ יוברו םינינב יטרפ יובר וב שיש ינפמ .(ראופמ אוה המ ינפמ) אוהש ראפה םעט אליממ גישמ אוה זא
ןכ ןיאש המ .תויתואב ושיבלהל לוכי יכ ראפה ןינע תוהמ ותלוזל רפסל לכוי זא .תונוש תוגיזמב םיגזוממ
הז רפסל לכוי אל ןכלו תויתוא תניחבמ הלעמל אוה דבלב ןינעה םצע תלכשה ללכ ךרדב אוהש דבלב היארב
.ללכ ותלוזל ןינעה
םצע וניא ךכ לכ ראופמ אוה המ ינפמ ראפה םעט תנבה ךא .המכח םשב ארקנ ראפה םצע תלכשהו תשגרה הנהו
אוה הז לכ הנהו .הניב תניחב והזו וילא שובל ומכ השענו ראפה םצע תלכשה תוטשפתהמ ךשמנ קר ,ראפה
.'וכ הישעבש לכשב הניבו המכח תניחב
הממ ןבויו ,המ רבדב הארוהה ןינע אוהש תודמבש לכשב הניבו המכחד תוניחבה 'ב ןכ םג ןבוי הז ךרד לעו
קיתש ,הפירטה ןמ דלונש לגעל הז ןיב המ יכו ברל ושקהש .ישא ברו אנהכ ברב (א"ע ו"ד) הציב תכסמב וניצמש
שגרנ ןידה תלכשה היהש ינפמ ונייה םבישוה אלש המו .ותארוהמ רזח אלו םהל הדוה אל ןכ יפ לע ףאו .'וכ בר
הבר ןכ ןיאש המ .םבישוהל לוכי היה אל ןכלו תויתוא תניחבמ הלעמל דבלב המכחד היאר תניחבב וחומב ולצא
ומא בגא ןכומ הז רמאש המ אוהש .ןידה הזל ארבסו םעט אצמ ןכל ותניב חומב ל"נה הארוה גישהש ינמחנ רב
יבגל ןיא תניחב המכח ארקנ ןכלו) .'וכ הניב תניחב ארקנו הלכשה םצעל שובל אוה תאז ארבסו .'וכ (הניב)
תויתואב תשבלתמה תילגנ ארבס תניחב אוה הניב תניחב ןכ ןיאש המ .תויתוא תניחמ הלעמל איהש תמחמ הניב
('וכ אצמת ןיאמ המכחהו רמאש ומכ ,המכחה ןמ הלעמל יבגל שי תניחב המכחה ארקנ ןכ יפ לע ףא ךא .'וכ
.'וכ ל"נה הניבו המכחד תוניחב 'ב אוה ל"נה לכ הנהו

.'וכ דבלב םהב תורשקתה תניחב קר הנבה תניחב אלו הלכשה תניחב אל וניאש תעדה תניחב אוה 'גה תניחב ךא .3
הלכשהב ומצע תא רשקמ אוה דחאה ןכ יפ לע ףאו תווש תולכשה ילעב םהש םישנא 'בב םיאור ונאש הממ ןבויו
קר רשקתהל םהיקלח לכ ףסאמו ץבקמו ותבשחמו ולכש חכ ץווכמ אוהש ,ונייהו .גישמו ליכשמש הגשהבו
.'וכ השעמ תעשב ומצע לע חכוש םגו תובשחמ ינימ לכמ טשפומ העש התואב אוהש דע ,דבלב דחא לכשומב
תוהשל לכוי אל ןכלו ,תרחא הבשחמ בושחל םג השעמ תעשב לכויש דע ,תאז הלכשהב ללכ רשוקמ וניא 'בהו
.תעדה חכ ארקנ הזו ,הב תורשקתה ףקות דצמ גישמו ןיבמש הלכשהב המ ןמז
רוקמ אליממ ושפנ תומצעב ועבטב ןדסח אוהש ימ ומכ .ןיבמש רבדה םצעב שוח ול שיש ימב יולת תעדה שרשו
אוה הז ןוצר יולגו .תודימתב בוטו דסחל ןוצר יולג ולצא דילומ הזה רוקמו .בוטו דסח תניחבב דימת אוה ונוצר
.(םש ןיועי ט"י ןמיסב ןמקל הז לכ ראבתיש ומכו) ןיידע לכשה ןמ הלעמל
ונורכז ז"זר םסרופמה דיסחה חונמהמ יתעמשש ומכ) שוח ארקנ הצורש תעב ןוצר תניחבב ול שיש תורשקתההו
לעופ ל"נה שוח תניחבו .(םכחל ידו 'וכ לכשה ןמ הלעמלש םישוח תניחב םהש אתלוגוג ינוקת 'ז ןינעב הכרבל
ליכשהל ןכו דסחה תיישע חירכהל ,םיבר םימעטב ליכשהל ומכ ,ןינעה תלכשהב תורשקתה ךכ רחא ולצא
ולש תורשקתהה קמוע ךרע יפל אוה ןינעה תלכשהב תורשקתה קמועו לעופ ידיל ואיבהל ךיא .תובר תוביסב
.םכחל ידו 'וכ ןינעה םצעב ול שיש (ל"נכ שוח ארקנה) ל"נה ןוצרב

 .בחורו ךרואו קמוע תניחב אוהש תוניחב 'ג ל"נה ד"בח לכשה יקלח 'גמ דחא לכב שיש ךיא ןיבהל שי התעמו .4
ןרק ומכ ןיא תניחב אוה םצעבו .תוהמל תוהממ תורבחתה תניחב אוהש קר ללכ תוהמ וניא קמוע תניחב הנה יכ
תניחב קר םורד ןפודל וא חרזמ ןפודל ךייש תוהמ הזיא ורייציש המ לכש ,םורדו חרזמד תונפדה יתש רבחמש
תוהמ וניא אוהש ,םויו הליל רבחמה ןיאה תניחב אוה תושמשה ןיב ןכו .ןרק ארקנה אוהו םרבחמה אוה ןיאה
ברמ רתוי ינחור לשמב הז ךרד-לע ןכו .הלילל וא םויל ךייש [המ] ןמז הזיא רייצל ולכויש המ לכ יכ ,ללכ ינמז
ואיבמה ינחורה ולכש רוא תוימצע תחנה אוהש ,ןיא תניחב עיפשמב תויהל חרכומש דימלתל לכש עיפשמה
ול היהש [םשוגמה] ולכשב ןוממשו לוטב תויהל חרכומ לבקמב ןכו .לבקמה ילכ ךרע יפלש לכשב תושבלתהל
ןיאה תניחב והזו .'וכ תופטונ ויתותפש ןיאש דימלת לכ רמאמכו .עיפשמה לכש לבקל לכויש ידכב הנה דע
ןמ עפש לבקל ולכש בחרתי רתוי רתויב תולפשו לוטיב תניחבב אוהש המ לכו ,ובש תולפשה אוהש ,לבקמב
רקיע לכ יכ) תומילשב עפשה תנווכ םלשנ הזמש ,לבקמה לש ןיאה תניחב אוהש קמועה רקיע והזו .עיפשמה
ןינע ןכלו .םכחל ידו לבקמה ילכב בוט יכב עפשה טלקנ קמועה ידי-לעו לבקמב לבקתיש אוה עפשה תנווכ
(םכחל ידו 'וכ הטמ הטמל ךלוהה ןקיר ללח אוה שדוקה ןושלב קמועה

לכמ ,הניב (תניחב) יבגל עיפשמה תניחב איה המכחה תניחבש יפ-לע-ףע הנה יכ :המכחד קמועה ןינע ןבוי הזבו .5
תיחולחלב הרושה אוה ליכשמה חכ הנהו .ליכשמ ארקנה המכחה ןמ הלעמל יבגל לבקמ תניחב אוה םוקמ
חומ הרוש יולגה ןימיה חומב לבא .ד"בח ןיחומ 'גל םיפיקמה םימורקמ הלעמלש םותסה חומבש תינחורה
ךשמנ המכחה חומ ךותל ינחורה ליכשמה חכמ עפשהו .ינחורה ליכשמה חכמ עפש לבקל חכה אוהש המכחה
הלולכ התיה רשאכ תאז עפש ןכ ןיאש המ .המכחד ד"וי ארקנ הזו) חומב לכשה יולג תישאר ןינע אוהו קרבכ
אוהש תויהל .ינחורה ליכשמה חכ רואב םוצמצ תויהל חרכומו .( ראבתיש ומכ ףלאו אלפ ארקנ ליכשמה חכב
.יטרפ לכש ליכשהל ידכב ותומצע תחנה תניחב אוהש םוצמצ תויהל ךירצ ןכל ,רועיש ןיאל ליכשהל ילויה חכ
ידי-לע השענש ,ותמשגהו ותושימ ןוממשו לוטיב תויהל חרכומ יולגה ןימיה חומב הרושה המכחה חכב ןכו
.'וכ העיגיה
חכבש לוטבה אוהש לבקמה לש ןיאה [תניחב] אוה רקיעה קר .לבקמו עיפשמד ןיא תוניחב 'ב שיש אצמנו
.םכחל ידו 'וכ ליכשמה חכ תוימצע תחנה אוהש עיפשמד ןיאה אליממ ררועמש ,המכחה
חכ רבחמה אוה קר ,ללכ המכחה תוהממ וניאש ,המכחה קמוע ארקנ המכחה כחבש הז לוטב תניחב הנהו
ןבויו .(המכחד רתכ ארקנ קמעה הזו) ל"נכ קירבמה קרב אוהש ,המכחד העיבנב יולג ידיל ואיבהל ליכשמה
רודכמ העיבנה יוליג דחאה :תוניחב 'ב םהב שיש ץראב םיעבונה תונייעממ ימשג לשמ יפ-לע רואיב תפסותב
םותס ןייעמ תניחב והזש ,אלחלחמ ילוחלח אעראד ץראה ידיג תניחב 'בהו ,יולג ןייעמ ארקנש ץוחל ץראה
ץראה רודכ יבועב םלעהב הרושה ינחור רוקמ אוה םוהתה יכ] םוהתה אוהש ורוקמב ןייעמה תוללכתה אוהש
הלגנ רתוי םהלש ןושאר קמוע אוהש ץראה רודכב רתוי קמועב םיליחתמש המ לכ וללה םידיגה הנהו .['וכ
חכב אוה ןכו .רתויב תלוספו גיס לכמ םיקונמ רתויב םייח םימ ןכ םג עבונו ,יולגה ןייעמב העיבנה ףקות
ומכ יטרפה לכשה הז תוללכתה 'בהו ,יולג ןייעמ ארקנה קירבמה קרב יולג דחאה :תוניחב 'ב וב שיש המכחה
ילכב העיגיה ידי-לע יכ ,העיגיה ידי-לע השענ הזש .םותס ןייעמ ארקנש לכשה ןמ הלעמלב הלחתמ רמאנש
,רתוי ףקותב אוה חומה ילכב לוטבהש המ לכ ןכלו .המכחד העיבנל רוקמו שרש ליכשמה חכב םילעופ חומה
יולגב עיבנהל רוקמו שרש וב תושעל רתויב ליכשמה חכ םלעה תוימצעב עיגמ ,רתויב העיגיה דצמ אבש
םיליחתמה םידיגה לשמ ךרד-לע) תועטה יקלח לכמ דאמ םיקונמו םיררובמו הברה תובחרו תוקומע תומכח
.(םכחל ידו 'וכ ץראה רודכ יבוע תיתחתב

-לעו) ורוקממ יולגה לכשה תעיבנ םצע אוה המכחד בחור תניחב לבא .המכחד קמוע ןינע אוה ל"נה לכ הנהו .6
שיש המ אוה המכחד ךרואו .המכחד ד"וי תניחב אוהו ('וכ המכחבש המכח ארקנו ל"נכ יולגה ןייעמ לשמ ךרד
םימעט תואיצמ אוה הניבה ןינעו .הניבד רבסה תניחבב ושיבלהלו ןינעה תלכשה םצע ליפשהל המכחה חכב
הריצי רפסב ארקנה המכחד הניב תניחב אוהו) המכחד ךרואה חכ אוה םתוא איצממהו .ל"נכ לכשהל תורבסו
ןוילעה ץוקב ושרש קר ,ד"ויד הדוקנה ףוגמ הלעמל ושרש רשא ד"ויד ןותחתה ץוק תניחב אוהו .(המכחד ןבה
ילכב לוטב תניחב אוהש קמועה ךרע יפל יכ .(ל"נכ המכחד רתכ ארקנה) המכחד קמעה תניחב אוהש ,ד"ויד
םימכח השמ ימיב ןכלו) .הניב תניחבב עיפשהלו ומצע תא חינהל לוטבה דרע אוה ךכ ליכשמה חכמ לבקל וחומ
המכחה חכ שיבלהלו ליפשהל רתוי הלענ חכ והזש ,וחכתשא אל םינובנ לבא ד"ויד הדוקנה ףוג דצמ וחכתשא
לכשהמ תושדח תולכשה ליכשהל ןכ םג לכוי הזמו .המכחד קמועב ושרשש ,המכחב ןבהד חכ והזש ,הניבב
.ךכ-רחא ראבתיש הניבב םכח תניחבב והזש ,דחא לכשב תושדח תורבס איצמהל הניבב ךשמנ ןכו וברמ עמשש
.(םכחל ידו ל"נכ וחכתשא אל הזו רבד ךותמ רבד ןיבמש ןובנ ארקנ הז לכו

 תניחב הנהו .המכחב ל"נה ךרד-לע הבש ךרואו בחורו קמוע תניחב אוהש הניבה יקלח 'ג ןינע ןיבהל שי התעמו .7
תוהמב המכחה תוהמ רובח קר ללכ תוהמ וניא אוהש ןינעה תלכשה םצעב ארבסה תודחאתה אוה הבש קמועה
דחא םדאב םיאור ונאש ךרד-לע ןבויו .(התיצמתו ארבסה קמוע תניחב אוהש) הניבד שיה לש ןיאה ארקנו הניבה
דבלב ארבסה קר ספות וניא וברמ הבחרהב תורבס הזיא עמוששכו ,דבלב תויתואב הגשהו הסיפתה חכ ול שיש
ןיא תורבסה תויתוא לכ ספותש יפ-לע-ףא ןכלו .(הלכשהה לש גייל תניחב) הלכשהה ןינע םצע ונממ רסח לבא
היחת המכחהו רמאמכ המכחה תניחב אוהש הלכשהה םצע תניחבמ אוה תויחה רקיע יכ) ללכ תויח הזב ול
חומב לוטבה תניחב אוהש) ,הניבד קמועה תניחב אוה ,ןינעה תלכשהב הסיפתה חומ ול שיש ימ לבא .('וכ
תורבס יטרפ וברמ עמשישכ יזא ,(המכחה חכ הרוש ובש ינימיה חומ יבגל הניבה חכ הרוש ובש ילאמשה
שי ןכלו .םכחל ידו 'וכ םהב שבולמה המכחד הדוקנה שיגרמ אוה הז ינפמו ,ולא תויתואב המכחה חכ דחאתמ
המצעב ארבסה איה הניבד בחורהו ('וכ הניבד רתכ ארקנו) 'וכ הניבד קמועה והזו ולא תויתואב לודג תויח ול
ארבסב םעטומה לכש דירוהל וחכבש המ אוה הניבד ךרואהו .(הניבבש המכח תניחב והזו) שי תניחבב תילגנה
הניב תניחב אוהו) קוניתה לכשב וליפא שבלתהל לכויש דע םינוש םילשמו םינוש םירבסהד םישובלב הז
.('וכ הניבבש

 המכחה ןמ ךשמנו רהנ ארקנ הניבה יכ) ,ןייעמה ןמ ךשמנה רהנד ימשג לשממ ל"נה הניבד תוניחב 'ג ןבויו .8
םשש ,םיורטש ארקנה םימה תצורמ אוהש ורוקממ וכוליה רקיע אוהש קמוע וב שיש ,(עודיכ ןייעמ ארקנה
תניחבב ךשמנש המ אוה ךרואהו .ורוקמל ךומס דצ לכל בחרתמש המ אוה בחורהו .ןייעמה תעיבנ ףקות שבולמ
ארבסה תניחבב אוה ךכ .העיבנה םוקממ םיקוחרה םג ונממ תונהל ולכוי הז ידי-לעש ,ורוקממ םוקמ קוחיר
הנה .ל"נכ רהנל לשמנו הלכשהה םצעל שיבלמו הלכשהה םצעמ לדבנ שובל אוהש שי תניחבב תילגנה הניבד
תויח הב שי ןכלו) ,וכ המכחד הדוקנד ןייעמה תעיבנ חכ ףקות שבולמ הבש הניבד ןיאה תניחב אוה הבש קמועה
םגהו םילשמב ןיידע השיבלה אל יכ) ,ללכ ךרוא יתלב וחומב אוהש ומכ ארבסה םצע אוה בחורהו .(ל"נכ בר
חכ אוה ךרואהו .('וכ בחרתנש קר לדבנ שובל יתלב ארבסה םצעב אוה לכה תובר תויטרפ תורבסל הקלחתנש
.םכחל ידו 'וכ קוניתה תוגשהל לבקתתש דע םינוש םילשמב אוהש ,הרוקממ םוקמ קוחירב ארבסה לש הדיריה

תוהמ ןינעב הלעמל ראובמ הנה יכ .ובש ךרואו בחורו קמוע תניחב אוהש תעדה יקלח 'ג ןינע ןיבהל שי התעמו .9
םוקמבש עודיו .יטרפה הז לכשומב קר בשחל ולכשו ותבשחמ חכ לכ ץבקל הבשחמב ץוויכה אוהש ,תעדה
בשחמש לכשב ושפנ תומצע לכ רשקמ אוה תעדה ידי-לעש אצמנו םש ולוכ אוה שבולמ אוה םדא לש ותבשחמש
לכמ המ רבדב ותעד רשקמש יפ-לע-ףא ןטקב יכ ,תאז תורשקתהה ןינעב תוגרדמ יקוליח םיאור ונא הנהו .וב
ותעד קמועב רשוקמ אוהש דצמ ונייהו ,וכופיהל התפתי אלש ,לודגב ןכ ןיאש המ .וכופהל התפתי לקנב םוקמ
חומ אוהש ,(וירוחאל אוהש) 'גה חומה ילכב הרושה ולש לוטבה חכ אוה תעדה לש קמועהו .הצורש רבדב
אלא וניא ןכ םג המכח ארקנה רבדה םצע תלכשה תניחבש) שממ רבדה םצע תוהמל עיגהל וחכבש תעדה
,וב הצורש רבדה תוהמ םצעב הקומעו הבוט השרשה ושפנב לעופ הז ידי-לעו .('וכ רבדה םצעמ תוטשפתה
ל"נה קמועה תניחבמ הנהן .(םכחל ידו 'וכ ראבתיש ומכ גישהלו ליכשהל ליכשמה חכ ררועמו לעופ הז תמחמו)
ונא ןטקב הנה יכ .וכופיה לובסל לוכיש המ אוה תעדה בחור הנה יכ ,תעדה ךרואו תעדה בחור אליממ ךשמנ
.ךפיהה לובסל לכוי אל וכופיהל התפתמ וניאש ןמז לכ םוקמ לכמ וכופיהל התפתמ לקבש יפ-לע-ףאש םיאור
לכויש תנתונה איה םוקמ לכמ ל"נכ תעדב ול שיש קמועה דצמ וכופיהל התפתמ וניאש יפ-לע-ףא לודגב לבא
הצורש רבדל םילכ יובר ךישמהל וחכבש המ אוה תעדה ךרואו .'וכ ללכ ומוקממ זוזינ היהי אלו ךופיהה לובסל
,םינוש םינפוא יוברב ולצא רבדה היהיש הצורש קר טעומב קפתסמ וניא רבד הזיאל הואתמשכ לודגב ןכלו) .וב
הבשחמד תויתוא יפוריצ יוברש םיונע ופסיו ןינעב מ"גבנ ר"ומדאמ יתעמשש ךרד-לעו .'וכ ןטקב ןכ ןיאש המ
.(םכחל ידו 'וכ תעדה תניחבמ םשרש הואתמה חכ אוהש הדמה םצע תניחבל םילכ םהש השעמו רובד

 רדסב ךלוהש ולש ליכשמה חכ םצע דצמ המכח רבד ליכשמש םכחב הטמל הלעמלמ אוה ל"נה לכ הנהו .10
.'וכ קמועה ידי-לע המכחד בחורה אוהש לכשה תעיבנ ךשמנ לכשה ןמ הלעמלש .הטמל הלעמלמ הגרדהו
.הבש קמועה ידי-לע הניבה םצע תוהמ אוהש הניבד בחורב עיפשהל המכחד ךרואה חכ ךשמנו השענ ךכ-רחאו
ל"נה לכו .'וכ ןטק קוניתה תגשהל וא וחומ ילכל ברקתיש דע דאמ ןינעה ליפשהל הניבד ךרוא ךשמנ ךכ-רחאו
עמוש וניאש וברמ לכשה עמושש דימלתב לבא .'וכ גישהלו ליכשהל ליכשמה חכ ררועמש תעדה ידי-לע אוה
עגיימו וירוב לע רבדה ןיבהל הצורשכ םיאור ונא ךכ-רחאו ,הניבד ארבסבש תויתוא אוהש לכשה תוינוציח קר
הנממ ליכשהל לוכיש דע ,ליכשמה חכב הלולכ איהש ומכ תאז הלכשה קמוע דע עיגהל לוכי הברה ומצע תא
והזו ,ראבתיש ומכ ,הלעמל הטמלמ אוה רדסה ולצאש רמול ןכ-לעו .תושדח תוגשה גישהלו תושדח תולכשה
לבא תעדה תקמעה ידי-לע לכה ךשמנ ומצע דצמ ליכשמה ברבש םהיניב ינש שרפה שי דועו .םהיניב 'א שרפה
.ןויעה חכ אוהש שדח חכ ולצא ררועל ךירצ וברמ עמשש הממ תושדח ליכשמה דימלתב

קמועל ליעפמש ונייהו ליעפמ ןושל אוה קימעמ יכ ,קימעמ תניחבו תעדה תקמעהו ןויע תוניחב 'ג שי הנה יכ .11
שיש ןוצרה תורשקתה אוהש שוחה דצמ) רבדה תוהמ םצעב ומצע תא רשקמ אוהש ל"נכ וניהו ,הניבו המכחד
הניבו המכחד עודיכ) טרפבו ללכב לכשומב גישהלו ליכשהל ולש ליכשמ חכ ררועמ הז ידי-לעו ,(ל"נכ וב ול
ידיל ואוביש םישרשה ינש ררועמ ל"נה קימעמ תניחב ידי-לעו ,ליכשמה חכב שרש שי םהינשלש ,ןיקפנ אדחכ
ידיל הגשההו לכשה אבש רחאל אוה תעדה תקמעה ךא .(םכחל ידו 'וכ הניבה חומבו המכחה חומב יוליג
והז ,ונממ דורפל לכוי אלש דע הגשההו לכשה יוליגב רשקתמ זא .הניבו המכח תולגתהה תניחב והזש יוליג
אוה םתס קימעמ ןכ ןיאש המ ) הניבו המכחב ומצע תא רשקל ותעד קימעמ אוהש ונייה ,תעדה תקמעה ארקנ
אוה תעדה תקמעה ןכ ןיאש המ ,ל"נכ ליכשמה חכב ומצע תא רשקמ אוהש ידי-לע הניבו המכחד קמוע לועפל
.(ל"נכ הניבו המכחב רשקתהל תעדה קמוע לועפל

תניחבמ הנהו .תוהמה םצעמ תוטשפתה קר אוה הגשהה םצעו הלכשהה םצע אוהש הניבו המכחה ןינעו
תונוש תורבסו םימעט יוברב השיבלהל הלכשהה םצע איבהל לכוי ותעד קמועב הניבו המכחב תורשקתה
הניב ןיא תעד ןיא םא רמאמכו ,הניבל המכח רבחמה תעד ארקנו הלכשהה םצעב ותעד תקמעה דצמ והזש)
הניבה קמועב ותעד תקמעה דצמ והזש) םינוש םירבסהו םילשמ יוברב (ארבסה) שיבלהל לכוי ךכ-רחאו .('וכ
םילשמה ןינע אוהש רז רבדב ארבסה תשבלה אוהש הניבבש הניב תניחב דע הכישמהלו הניבד רתכ ארקנש
בשיתיש דע ,('וכ תעד ןיא הניב ןיא םאש רמא הז לעו) הניבד קמוע רחאש תעד תניחב אוה תאז הניחבו .('וכ
. אוהה לכשומל ןכ םג ןטק קונית גישיש דע הטמ הטמל ןכ םג לפשויו הרומג תובשייתהב וחומ ילכב לכשומה
.'וכ ומצעמ תושדח תולכשה איצממה ברה לצא אוה תעדה תקמעהו קימעמד ולא תוניחבה ינשו

 שי ארקנה תויתוא תניחבב ולכש שיבלמש ונייה ,ןיאל שימ לוטבו ץוויכ תניחב אוהש ןויע ארקנה 'גה הניחב ךא .12
שיה לש ןיא תארקנה ארבסה לש התיצמת תניחב אוהש ,םהב שבולמה ןיאה אוצמלו שפחל ומצע תא עגימו
עמושה דימלתב קר ךייש וניא ל"נה ןויעה תניחבו .ל"נכ הניבד רתכ ארקנש הניבד גשומה קמוע והזו ,הניבד
ברה איצמהש םילשמו םירבסהב שבולמה לכשה אוהש לכשה תינוציח קר הלחתמ לבקמ וניאש ,וברמ (לכש)
ליחתהל חרכומ ארבסה לש וקמועל אובל הצורשכ ןכלו .ברה לש ךרואה והזש ,ארבסה םצע םהב שיבלהל
יכ) לבקמה לצא הניבבש הניב ןכ-םג ארקנ ןויעה הז חכו .םהבש קמועה אוצמל העיגיה אוהש ,ןויעה תניחבב
אוהש םינוש םישובלב ארבסהו לכשה שיבלהל הדיריה חכ אוה דחאה ,תוחוכ ינש הב שי הניבבש הניב תניחבב
לוטיבה תניחב אוהש יולעה חכ אוהש 'בהו .'וכ עיפשמה לצאש הניבבש הניב תניחב והזו ךרואה תניחב
ן"ונ תניחב והזו .וכ לבקמה לצאש הניבבש הניב תניחב והזש ,ל"נה ןויע תניחב אוהש ,ןיאל שימ הטשפההו
ן"ונהו .ל"נה ןויע תניחב אוהש ,ןיאל שימ לוטיבה תניחב לע הרומ הפופכ ןונה יכ .הטושפ ןונ אוה ולש יולימהש
ונייה ,הטושפ ן"ונל הפופכ ן"ונה םדקש המו .'וכ שיל ןיאמ הכשמה אוהש ,ל"נה ךרוא תניחב לע הרומ הטושפ
עיפשהל לכוי ןכ ונמיה הלעמלשמ ותלבק ךרע יפלו .ונמיה הלעמל יבגל לבקמ תניחב אוה ,עיפשמ לכש תמחמ
(.םכחל ידו 'וכ הפופכ ן"ונ יבגל לפט יולמב אוה הטושפ ן"ונה ןכלו ,'וכ ונמיה הטמלשל ךכ-רחא

קמוע ולצא םילגתמשכ ףכיתו .התיצמתו הניב קמוע ארקנה ארבסה קמועל אב אוה ל"נה ןויעה תניחבמ הנהו .13
ומכ ,ל"נכ גשומה קמוע םצעב רשקתהל ולכש חכ לכמ ץוביקה אוהש ,תעדה תקמעה ולצא תישענ יזא ארבסה
שבולמה קמועל קר האב אל ןויעה ידי-לע לבא) בחורו ךרואב תילגנה הגשה תניחבמ ןיידע ללשומ רמאנש
רבחמה אוהש ,גשומה קמועב תויהל המכחה םצע תניחבל ואיבמ אוה תעדה תקמעהו .('וכ בחורו ךרואד הגשהב
חכ אוה הלכשה יכ) תאז הלכשה םהב שיבלהל תושדח תורבס אוצמל הז ידי-לע לכוי תאזל .הניבב המכח
תעדה תקמעה ידי-לע עיגי תאז דועו .('וכ תורבס יובר אוצמל לכוי דחא לכשמש דע הניבד ארבסה יבגל ילויהה
ליכשהל ליכשמה חכ ררועל לכויש דע ,המכחה ןמ הלעמלב המכחד רוביחה אוהש ,המכחה קמוע תניחבל
יולעב הנממ תוהובג תולכשה גישהל לכוי וברמ לביקש הכומנ הלכשה תניחבמו .רועיש ןיאל תושדח תולכשה
ליכשהל לכוי ליכשמה חכ תניחבמ יכ .הניבו המכחד קמועל ליעפמ ןושל קימעמ ארקנ תאז הניחבו ,יולע רחא
.(ל"נכ ליכשמה חכב שרש שי םהינשל יכ) 'וכ תושדח תוגשה גישהל םגו תושדח תולכשה

אב ךכ-רחאו ,תעדה תקמעה תניחב ךכ-רחאו ,ןויע תניחב הליחתמ ,ל"נה תוגרדמ 'ג לכ לבקמהב שיש אצמנו
,ברה לצא ןכ ןיאש המ .הלעמל הטמלמ ולצא אב הז לכו .ל"נכ הנוילע רתויה הניחב אוהש קימעמ תניחבל
יכ .ל"נה ןויעה תניחב ךייש וניאו ,תעדה תקמעהו קימעמד תוגרדמ 'ב קר ךייש וניא ,ומצע דצמ לכשה איצממה
.ללכ ןויעל ךירצ וניא םינוש םילשמב וישובלו ויתורבס יטרפ לכ םע ותומילשב לכשה תוללכ ולצא רמגנש ןויכ
לבקמה ךרוצל קר איצמה םישובלהו ,ללכ םישובל יתלב רמאנש ומכ ארבסהו לכשה גשומו לכשומ ולצא יכ
ולצא םידלונ יכ ,(ןויע ארקנ והזש) איצמהש םישובלו תויתואב ללכ קימעהל ךירצ וניא תאזלו .דבלב
.הזב ידו לכל ןבומכ הגשהה םצעבו הלכשהה םצעב תעדה תקמעה ידי-לע וילאמו אליממ תויתואו םישובל

.ל"נכ רבדה תוהמ םצעב ול שיש שוחה ךרע יפל אוה תעדה תקמעה ידיל איבמה חכש הלעמל ראובמ הנהו .14
הלעמל אוה ןויע תניחבל איבמה חכ ךא .ל"נכ אתלוגלוגה תניחבב אוה ויתוניחב 'בב תעדה שרשש אצמנו
אוה ןויעה שרש ךא .ןיחומל ףיקמ תניחב אוהש ל"נכ אתלוגלוג תניחבב םה םישוחה שרש יכ ,םישוחה תניחתמ
תימינפ גונעתו םעט תניחב אוהו ,אבלד אתנבוא ארקנה בלה תדוקנ תוימינפב ול שיש תורשקתהה תניחבב
ןוצרה תניחבל רוקמ השענ הז גנועמו ,ללכ בכרומ יתלב טושפ גנוע אוה הזה גנועהש .בלה תדוקנב םלענו
תניחבש הכרבל ונורכז ז"זרה [םסרופמה דיסחה חונמהמ] יתעמשש ומכו) .אתלגלוג ארקנה םעטה ןמ הלעמל
טישפהל ותוא ררועמה אוהו ,אבל הניב ארקנ וז הניחבו .('וכ אתלגלוג תניחבל רוקמ אוה אבלד אתנבוא
.ל"נכ ןויעה תניחב אוהש ,גישהל הצורש תאז הגשהל ךיישה לכשה יטרפב קר בושחלו תובשחמ לכמ ותבשחמ

דוע ןבוי הזבו .'וכ קימעמ ארקנה תעדבש הנוילע רתויה הניחבה שרשמ וליפא הלעמל אוה ןויעה שרשש אצמנ
ולצאש הלעמל ראובמש םגה יכ .עיפשמה ברב םג ןויעה תניחב שי רתוי קימענ רשאכ תמאב יכ ,דחא ןינע
ךירצ רשאכ םוקמ לכמ ,הגשההו הלכשהה םצעב ותעד תקמעה דצמ וילאמו אליממ םילשמו םישובלה םידלונ
םיתואנה םתוא םהמ ררבלו הגשהה םצע דצמ ודלונש םירבסהו םילשמה לכב ןייעל חרכומ לבקמל עייפשהל
הז ןויעבש םיאור ונא דועו .לבקמב לבקתי אל הדמה יפכמ רתוי עיפשי םא יכ ,וילא עיפשהל הצורש הז לבקמל
.לכשה תניחבב םלעהב הלחתמ םיברועמ ויהש תועטה יקלח לכ םידרפנו םיררבתמ לבקמל עיפשהל ךיא ןייעמש
הלעמל םהש יפ-לע-ףע הגשהה קמועו הלכשהה קמוע םיררבתמ ודי-לעש תויהל ררבתמה םוקמ ןויעה ארקנ ןכלו
אוה ושרשב לבא תעדה תקמעה תניחבמ הטמל אוה ןויעהש םגהש תמאב יכ בטיה ןבוי ל"נה םע ךא .'וכ ונמיה
שרש ןכ ןיאש המ ,אתלוגלוגה תניחבב אוה תעדה תקמעה שרשד .ל"נכ תעדה תקמעהד שרשה תניחבמ הלעמל
יתעמשש והזו) .םכחל ידו ל"נכ אתלוגלוגה תניחבמ הלעמלש אבלד אתנבוא תניחבב הלעמל אוה ןויעה
,המואמ ןיידע םיעדוי םניאש יפ-לע-ףא תודיסח ירבד םיצורש םירענה ןינעב םימורמ יזנגב ותמשנ ר"ומדאמ
ןמ הלעמלש אקוד בלב ימינפ ןוצר ונייה ,הצרישכל םכח אוהו בלב םהל שיש תימינפ תורשקתה םעטמ ונייהו
.(םכחל ידו 'וכ ירמגל תעדו םעטה

 'ד המכחה תניחבב שיש עודי הנה .אבלד אתנבואב ושרשש ךיא ןויעה תניחבב ל"נה ןינעה רואיב תפסותב ןיבהלו .15
.('וכ אבא ףוצרפ ארקנ הלבקה ןושלבו) קירבמה קרב ארקנה המכחה תעיבנ אוה ,המכחד 'י תניחב 'אה .תוגרדמ
ליכשהל חכ ,ליכשמ ארקנה המכחה ןמ הלעמל שיש המב אוהו ,המכחד ףלא אוהש 'ב תניחב ונממ הלעמלו
.העיגיה חכ רסחש קר תושדח תולכשה ליכשהל ןכומ אוה ולש ליכשמה חכש לודגב ומכ רוא יולגב תולכשה
רוא יכ ,גישהל חכו ליכשהל חכ ל"נה םישרש 'ב םהש ,הקנו רצונו תולזמ 'ב תאז הניחב תארקנ הלבקה ןושלבו)
םצע אוהש ,אלפ תניחב אוהש 'ג הניחב אוה ונממ הלעמלו .(הקנו ג"יה לזממ קנוי אמא רואו יחה לזממ קנוי אבא
ןכ-יפ-לע-ףא יוליג ידיל אובל ןכומ ולכש ןיאש ןטקב ומכ ,ללכ יוליג ידיל אובל ול ירשפא יתלבש ליכשמה חכ
המכח תאז הניחב תארקנ הלבקה ןושלבו) 'וכ עידי יפטקמ ןיצוב ןיצובד הממ היארו ליכשמה חכ םלעהב וב שי
שפנה תכשמהו תצורמ אוהש ,ןוצרה תוימצעבש המכח תניחב אוהש 'ד הניחב אוה הזמ הלעמלו .('וכ האמיתס
אוה ןוצרה תוימצעב הזונגה המכח תניחבש אצמנו .ןוצרב תוזונג ןה תוחכ רשעה לכ ןכלו .תוחכ רשעב שבלתהל
תניחב אוה הלבקה ןושלבו) לכשה תוהמו תוימצעו רקיע והזו ,ליכשמה חכב שבלתהל התכשמהו שפנה תצורמ
.('וכ אתלוגלוגה ףוצרפבש המכח

-רחא ךשמנ הזמ ,תומצעב רוא יולג ידיל האב שפנהש המ אוהש ,ותליחתב גנוע תויהל ךירצ ןוצר לכש עודי ךא .16
.טושפ גנועו בכרומ גנוע ,תוניחב ינש שי גנועה תניחבב הנהו .ותלוז רבדל שפנה תדירי תניחב אוהש ןוצרה ךכ
אוה קר ןוצרה תניחבב שבלתמש םדוק אוה טושפ גנועו ,וכ ןוצרה תניחבב שבלתמ רשאכ אוה בכרומ גנוע
וניאו םלענ אוהש ותלחתב 'אה .תוניחב ינש שי טושפ גנוע תניחבב םג ךא .ןיידע שפנה תוימצע רוא יולג תניחבב
אוה בכרמה גנוע הנהו .'וכ ןוצרה רוקמ הנממ ךשמנ זאש רתוי שגרומב הלגתמ רשאכ אוה 'בהו .ןיידע שגרומ
'ב אפוג הזב שיש ידי-לעד ןישאר 'ג תניחב אוה טושפ גנוע ךא .אתוגלוגב שבולמה ןימוי קיתעד דסח תניחב
שגרה תניחב אוהש ודי-לעד הניב תניחב 'בהו .םלענה גנועה תניחבב אוהש ,המכחו רתכ תניחבב דחאה .תוניחב
תניחב אוהש ,אבלד אתנבוא שרש והזו .ל"נכ ןוצרה תומצע אוהש אתלוגלוגל רוקמ השענ אקוד הזמש ,'וכ גנועה
.ל"נכ אתלוגלוגל רוקמ השענ הזמש בלה תדוקנ תימינפ אבל הניב ידי-לעד הניב

 תניחבב אוה דחאה היהאש דחאה היהא תניחבב אוה ינשה היהא שרשש היהא רשא היהא ןינעב עודי הנהו .17
'בה היהאו .ודי-לעד הניב תניחב אוהש ובש הניב תניחבב ןכ םג אוהש קר ,ןימוי קיתע ארקנה רתכה תוימינפ
הניבבש הניבה שרשש אליממ ןבומו .ל"נה ןויע תניחב אוהש הניבבש הניב ונייהו תוליצאד הניב תניחבב אוה
,יללכה רתכה תוימינפב השרש תיללכה הניב תניחב ללכ ךרדבו .טרפ ךרדב והזו הניבד רתכה תניחבב אוה
.אבלד אתנבוא תניחבב אוה ןויעה שרשש ל"נה לכמ ליכשמל ןבומ אצמנו

שיל רוקמה ןיא תניחבו ל"נה יתימא שי תניחבב לולכה ןיא תניחבו יתימא שי ,תוגרדמ 'ד שיש עודי הנה יכ
םע ודי-לעד הניב תניחב אוה יתימא שי תניחב הנהו .שיל ןיאמו ןיאל שימ תועד 'ב והזו ,דרפנה שי תניחבו
המכח תניחב אוה יתימאה שיה תניחבב לולכה ןיא תניחבו .ןוצרה תוימצע תניחב אוהש אתלוגלוגה תניחב
תניחבב אוה שיה תואיצמו ,היולגה המכח תניחב אוה שיל רוקמה ןיא תניחבו .האמיתס המכחו אתלוגלוגד
ושרש ןכלו ,לודג תורבגתהב תויהל חרכומ ןיאל שימ לוטיבה תלחתה ןכלו ,תושק תולחתה לכד עודיו .הניב
עיגמ ושרש ןיאל ימשג שימ הטשפהו לוטבה תלחתה אוהש ןויעה תניחב ןכל .יתימא שיה תומצעב עיגמ
הז לכו .םכחל ידו 'וכ המכח ינימ לכל יתימאה רוקמו שרש אוהש ,אבילד אתנבוא אוהש יתימאה שיה תניחבב
המ .יתימאה שיה תומצע אוהש ותומדקל רזוח רוא לכו הלעמל הטמלמ אב אוהש ןויעה ידי-לע אקייד אוה
המכחו אתלוגלוגד המכחה תניחב אוהש יתימא שיב לולכה ןיאה תניחב קר ררועי אל קימעמ ארקנה ןכ ןיאש
.םכחל ידו 'וכ האמיתס

תא טישפמש ,לבקמה ץוויכו לוטיב תניחב והזש ,לופכה ן"ונב תוננובתה ארקנה ןויעה תלעמ ןבו ל"נה לכ םעו .18
םגש ל"נכ) ולש ןויע ידי-לע ובר לצא השענש ,וברמ לביקש םירבסהו םילשמב ןייעל השיבלמו ותבשחממ ומצע
שרשו .('וכ ומצעל לכשה ליכשמש תעב אלו 'וכ אקייד עיפשהל הצורש תעב ןויע ךייש עיפשמה ברה לצא
לכוי לבקמה ןכ .הליכשהש תאז המכחב ול שיש טושפה גנועו םעט אוהש ,אבילד אתנבוא תניחבב עיגמ ןויעה
לכוי הז ידי-לעו ,תאז הלכשה לש יתימאה רוקמ אוהש אבלד אתנבוא תניחב דע ולש ןויעה ידי-לע עיגהל
העגהה ןפוא ךא .'וכ יוליע רחא יוליעב תיטרפה תאז הלכשהב רועיש ןיא דע ליכשהל ולש ליכשמה חכ ררועל
אב ךכ-רחאו הניבב תושדח איצמהל תעדה תקמעה ידיל אב הליחתבש ,הלעמל הטמלמ הגרדהו רדסב אב
עיגמ ושרשש תחת קמוע ןינע והזו .יוליע רחא יוליעב המצע המכחה רואב תושדח איצמהל קימעמ תניחבל
עיגמ ושרש תחת קמועו יתימאה שיה תניחבב לולכה ןיאה תניחבב ושרש םור קמועד ל"נכ) םור קמועמ הלעמל
ןיאל יוליע רחא יוליעב ומלעהמ יולג ידיל אובל םור קמועל ררועמה אוה ןכלו .('וכ ומצע יתימא שיה תניחבב
.ל"נכ אקייד ןויעה ידי-לע ליכשמה חכ ןינע אוהש ,רועיש
ארקנש רהנה עצמאבש ךוליהה תניחבב לעופ םוהתה ןמ ןייעמה תעיבנ ףקותש רהנו ןייעמב ימשג לשמ ךרד לעו
ומכ ,םימשה לעמש םינוילע םימ ררועל לכויש דע הלעמ הלעמל הבוגל םגו בחורו ךרואל טשפתיש ,םיורטש
,ןויעה תניחבב לשמנב ךכ .וחתפנ םימשה תובוראו הז ידי-לעו הבר םוהת תונייעמ ועקבנש לובמה ןמזב היהש
הברה הלעמ הלעמל ונממ ליכשהל לכוי ,ל"נכ םילשמו םירבסהב שבולמה גשומה קמוע תניחבל ודי-לע אבש
תניחב אוהש ,ולש ליכשמה חכ תניחבמ הטמל הלעמלמ םיעבונש ,רועיש ןיא דע תושדח תולכשה ונייה ,ונממ
לשמנבו ,ץראה רפעב שבלתהל ודריש םינותחת םימ תניחב אוה םוהתה ןינעו) .חומה לע םיפיקמה םימורקה
הלעמל אוהו אבלד אתנבוא ארקנה אוהו המכחה תוהמ תתימא והזש ,הלכשהבש טושפה גנועו םעט תניחב אוה
קמוע ןכלו .ברה איצמהש םירבסהו םילשמה םהש הניבד תויתואב תשבולמ איה תאז הניחבו .ליכשמה חכמ
החיתפ םיררועמ ,םוהתה ןמ םיעקובה תונייעמ תמגודכ םהש ,ל"נה תויתואב ןויעה ידי-לע אבש ,לבקמש גשומה
תובורא תמגודכ והזו .רועיש ןיאל ליכשהל ליכשמה חכמ תושדח תולכשה וריאיש חומה תא םיפיקמה םימורקב
.(םכחל ידו 'וכ םימשה לעמש םינוילע םימ ךישמהל וחתפנש םימשה

 ונממ הלעמלש לכשה יקלח 'ג לכל איבמה אוה הניבבש הניב ארקנה ל"נה ןויע תניחבש ל"נה לכמ ןבומ אצמנו .19
ןבוי ל"נה לכבו .'וכ םהבש ךרואו בחורו קמועב (ןיאליע אמאו אבא הלבקה ןושלב ארקנה) ד"בח ארקנה
עיפשמה ברב אוה הניב ןיא תעד ןיא םא רמאש המד ליעלדמ רחא ןפואב .'וכ הניב ןיא תעד ןיא םאד רמאמה
('וכ דלונה תא האורה םיכח ארקתמ הזיא רמאמכ ,היאר תניחב אוה ותגרדמש תוליצא תניחבמ אוהש ימ ונייהו)
,ףוס ןיא רוא תימצעב תורשקתה אוהש תעדה תניחב ולצא הלגנ הלחתמו .הטמל הלעמל עפשה ךוליה ולצאש
יטרפב לכתסמ אליממו ,ללכב היאר תניחבב האליע המכחב שבולמה ףוס ןיא רוא תניחב ולצא ךשמנ אליממו
.'וכ הניב תניחבב אוהש תוליצאד תוריפס 'יד םינוילע םיפוצרפה יטרפב ףוס ןיא רוא תושבלתהד םייוליגה
איה המכחהש קר ,תולכתסה תניחבב אוה לכה הדעה יניע ארקנה היארה ילעב לצאש רחא םוקמב ראובמכ)
טרפב היאר תניחב אוה םלצא הניבה תניחבו ,האליע המכחב ףוס ןיא רוא תושבלתהב ללכב היאר תניחב
האירבד תומשנ םהש) ,םילבקמה תומשנב ונייה תעד ןיא הניב ןיא םא רמאש המו .(ל"נכ םיפוצרפה יטרפב
והזש ,שממ לעופב תיעבט טייקמורפו הגשהה ןמ תולעפתהו הגשהו העימש תניחב אוה םתגרדמש ,הישע הריצי
הליחתמש .הלעמל הטמלמ אוה עפשה ךוליה םלצאש ,('וכ תרצי תארב תניחבמ ךשמנה המשנ חור שפנ תניחב
דע יוליע רחא יוליעב תעדה תניחבל אב ךכ-רחאו ל"נכ הניב תוימינפ תניחב אוהש ןויעה תניחב ררועל ךירצ
יוליע רחא יוליעב וברמ עמשש הממ תושדח תולכשה ליכשהל הניבו המכחד קמוע לועפל קימעמ תניחבל אבש
.םכחל ידו 'וכ רועיש ןיאל
 

דוחיה רעש

 הניבה רוא תוטשפתהה תניחב אוה הנובתה ןינעו .הנובתו הניב תוגרדמ 'ב המצע הניבב שיש עודי הנהו (ב)
ילכב בטיה תטילק דצמ ('וכ האתת אמא ארקנו הנובתו אבס לארשי םה ןיאתת אמאו אבאד רהזב רמאש ומכ)
שיא ארקנה אוהו הגשהה םצעמ םילדבנ םינינע המכב האיבהל הב טשפתמ ןכ לע .הניבד הגשהה ,לבקמה
תוימצעה םלעהב ראשנש הניב תוקמע תניחב םה םיקומע םימ .הנלדי הנובת שיא 'וכ םיקומע םימ ומכ ,הנובת
תא תוורל ,םינוש םינפוא המכב תוטשפתהל האיבהל ,םלעהה ןמ הנבאשיו הנלדי אקווד הנובת שיאו
.'וכ ןאצה תוקשהל םיקומע םימ הלודה ומכ ,םילבקמה
םיקומע םימ ארקנה םדא תגשהב ליכהמ רתויב הקומע ארבסהו לכשה תויהבש שוחב םיאור ונאש ומכ אוהו
ושוריפ ,הנלדי אקווד הנובת לעב שיאו .'וכ אב ונממ בחורהו ךרואהש ,ל"נה גשומה קמוע תניחב אוהש ,'וכ
םימ הלודה ומכ ,ללכ קומע היה אל וליאכ םדאה תגשה ונליכיש דע ,קמועה םלעהה תניחב רואל איצויש
.'וכ קמועה תא ברקמש םיקומע
.'וכ םילבקמל הטמל יוליגל הקמוע איבהל הניבה חכמ טשפתמה חכ אוה הנובתה חכש רמול חרכומ הז יפלו
תויהל לכוי ,(םלועה ןושלב ןספת ארקנש) הניבה חומב הגשה לעב אוהש םג תונובת שיא וניאשכ ןכ ןיאש המ
תוטשפתה םוש הנממ אובי אלו ,דבל ותניב חור ארקנש ולש הניבה חומה םצעב איהש ומכ תראשנ ותגשהש
םצעב קר אוה לכה ל"נכ קמועו בחורו ךרוא הגשהב שיש םגו .ללכ הגשהה םצע ןמ ץוחש לדבנ ןינעב הטמל
.לדבנ ןינעב הטמל הלגתהש אל לבא ,איהש ומכ הגשהה
ומכ הגשהה םצעב לכה בחורהו ךרואה ןכו ,ומצעל םלעהב וקמועב ראשנ ירה גשומה קמוע ראבתהש ומכו
.ךכו ךכ תובר תורבסב םימעטו דומלתב לופלפה קמועב םיאור ונא הנה הז לכל אמגודו .דבל המוקמב איהש
.ללכ יאכז וא בייח ןיד קספ הזיא לכשה םצעמ רואל איצוהל ןיידע ולכוי אל לבא הניבד הגשהב םיאבש םג
הלכשה קר ארבסהו לכשה ןיא ןיידע יכ לכשה הז יפ-לע בויח הזיא הרבסה ךותמ איצוהל לכוי אלש ,ונייהד
-לע תוכזל וא הדי-לע בייחל אוהש ,הנמיה לדבנ ןינעל תויטהב תוטשפתה םוש הנממ אצמי יתלב דבל תוילכש
ןיילא לכשומ רעד רחא ןושלב] הב השעי המו הנממ אצמי המ ןיידע עדונ אלש ילויהה רבד ומכ הז ירהו .הדי
םע רבד תושעל לוכי וניא) .'וכ בוחל וא תוכזל ןירעק וצ טינ ךאז ןייק ןאט טשינ םיא טימ ןאק רע אוהש ומכ
.[('וכ בוחל וא תוכזל תוטהל אל ,אוהש ומכ ומצע לכשומה
הטמל תוטשפתה תניחבל הגשהה םצע איבהל ותלוכיבש המ ונייה ,הניבה חוממ טשפתמש הנובתה חכ םנמואו
םינוש םינפוא המכב הבשחמב האיבהל ןכו בלב לעפתהל וא ,תוכזל וא בויחל וא ,הנמיה לדבנ ןינע לכב הנממ
.'וכ
הטמה לכשבש תודימ ארקנו הניבד םינוקית 'ז ארקנה תודמ תניחב המצע הניבב שיש םיאור ונא הרואכל ךא
לבא ,םלעהב ןיידע הגשהה םצעב ןה לכשבש תודמהש ומכ ,ונייה .עודיכ ,בוח יפלכ הטמ לכש וא תוכז יפלכ
תא תוטהל ,תאזה ארבסהו לכשה יפ-לע המ רבד הרקמ ןינעב תורוהל ומכ ,לדבנ רבדב ןתולגתה תניחב איבהל
.'וכ הניבבש תודמה ןמ רואל איצוי אקווד הנובת שיא ירה ,אקווד ובש הרובגו דסחל ןינעה הז לש טפשמה
המכ הב תורוהלו תושעל וב הגשהה תטשפתמ ןכ-לע ,הגשהה םצעל בוט יכב טלוקה חכ ונייה תונובת שיאו
אבא תניחב ונייהו) .םכחל ידו ל"נכ יוליג ידיל הניב קמוע תא איבהל ותלוכיב םגו ירמגל םילדבנ םינינע
יוליגה תניחבב ןיאב ךא .הניבד תודימ הנובתו המכחד תודמ אבס לארשי - הנובתו אבס לארשי ןיאתת אמאו
הב שבלתמ לכשהש ,לכש תבשחמ תויתוא ארקנה הבשחמב אבה לכשה אוה ,הנובתד תוכלמ תניחבו ץוחל
.'וכ ארבסהו לכשה םצע דצמ המצע הניבד הגשה יוליג אוהש ,תינויע הבשחמל ינוציח ילכ תניחב אוהו
.(דחאד יתבר 'ד אוהו 'וכ האל ארקנש המצע הבשחמה תויתוא שרש ךשמנ הנובתד תוכלמ תניחבו

חכ םצע אוה קמועה .בחורו ךרואו קמוע :םירבד 'ג שי הנובתב םג יכ .תויהל עודיכ תבו ןב הנובת ארקנש והזו
אובל ל"נה הגשהה קמוע לכוי הבו 'וכ התוא תטלוקש העשב איהש ומכ הגשהה התואבש תאזה הנובתה
תושעלו וב תורוהל ,לדבנה רחא ןינעב התדירי אוה ךרואהו .'וכ הנלדי הנובת שיא שוריפב ל"נכ יולגל
המכב הבשחמב הביחרהל הגשהה םצעב הנובתה תוטשפתה תניחב אוה בחורהו .'וכ הדי-לע םיבר םישעמ
.'וכ דבל איהש ומכ אלו םינוש םינפוא
הניבמ יכ .ומצע ינפב תוהמ יולגב תודמה ודלוי אקוד הנובתמש המ ונייה ,ת"בו ן"במ הנובתה הלולכש המו
הנובתה ןכ ןיאש המ .(האליע אמא איה לבא) 'וכ םינבה םא ארקנש יפ-לע-ףא תודמה תודלות ויה אל המצע
,אקווד הנובתב תוללכתהב םיאבש ,האריו הבהא ת"בו ן"ב תניחב אוהו ,תודמה דילוהל האתת אמא ארקנ
ןנוכ ,'וכ אתרב דסי אבאד ,ץרא דסי המכחב 'ה רמאש ומכו) .ל"נכ הטמל הניבה רוא תוטשפתה תניחב איהש
תניחבב תודמה םויק תניחב אוהש ןנוכתי הנובתבו ןכו .עודיכ ,םימ שא תודמה תניחב ןה םימש .הנובתב םימש
חכ ומכ והזש ,בלבש תודמד הניבד תודמ תניחבמ ןיחומ איבהל עצוממ ומכ הנובתה יכ .םהבש הנובתד ןיחומה
.(ל"נכ הנובתה ןינע רקיע אוהש ,לדבנה ןינעב האבהה
'נו ךרואה אוה הטושפ ן"ונו בחורה אוה הפופכ ן"ונ תויהל .הניבב הטושפ ן"ונו הפופכ ן"ונ שיש ןכ-םג עודיו
םנמאו .הנובתב אוה ךכו בחורב ללכנ ךרואה יכ ,תויתואה יולימ ראשב ןכ ןיאש המ .הטושפ 'נב ולש יולמה
לע דומעל ,ןויע ארקנה הניב תוימנפ תניחב והזש ,'וכו ןנובתה אל ימע ומכ ,תוננובתה ארקנה ןינעב לפכה ןונ
תוננובתה ארקנ ותמחמש ,הטושפ ן"ונה ידי-לע הנובתל הניב ןיב עצוממ אוה ,הניבבש הניב ארקנש 'וכ רבד
.םכחל ידו 'וכ

 

דוחיה רעש לע שטיראפמ ללה 'ר ברהמ םירואיב יטוקל

 'ב תוא

 תודמ תניחב והזש ,ונמיה הטמלש לכשה יקלח תניחבל ןכ-םג איבמ ל"נה ןויעה תניחבב ךיא ןיבהל שי התעמו .1
,ל"נה הנובתו אבס לארשי ןינע ןיבהל שי הליחתמו .הנובתו אבס לארשי הלבקה ןושלב ארקנה ,הניבו המכחד
תמכחב ומצע תא עגיימש ימ יכ :דבלב ןינעה תאיצמ םצע דחאה .תוניחב 'ג לכשה תניחבב םיאור ונא הנה יכ
אל תאז המכחמש ,םיינחור םה םאו םילוגע םה םא ,םתוכיאו םתוהמ םימשה ילגלג תואיצמ ןיבהל ,הנוכתה
תורבחתה ארקנו ,דבלב ןינעה םצע תלכשה קר רבד הזיא תושעל אלו הגהנה הזיאב תורוהל אל המואמ ףעתסי
הזיאב םכחתישכ ןכו .שפנבש המכחד ןישיר 'ג םשב וניבהל םימשה ילגלגד הזה לכשומב ושפנבש ילכש חכ
,ותוכיאו ותוהמ עדיל םכחתמש קר ןינבה תיישע ןינע ונממ קוחרש הז לכ ,הישעה ןינע וב ךישש יפ-לע-ףא ןינב
ארקנ זא ותונבלו ותושעל ךיא וב םכחתמו הזכ ןינב ול היהיש הצורשכ ןכא .'וכ המכחד ןישיר 'ג ןכ-םג ארקנ
תרות יפ-לע ןינע הזיאב םכחתהל ומכ תודימה תמכחב ןכו .המכחד י"הנ םשב הז לכשומב לכשה חכ רוביח
אוה םא עדיל וב םכחתמשכ ,בוט םויב הדלונש הציבד הכלהה לשמ ךרד-לע ,רתומ וא רוסא אוה םא שדוקה
-םג ארקנ דלונ והמו הצקומ והמ עדיל ןינעה תוהמב קר םכחתמ וניאשכ ןכא .המכחד ת"גח ארקנ רתומ וא רוסא
אוהש םדא תויהל לוכיש םיאור ונא יכ אוה ןינעהו ת"גחב לולכה י"הנ תניחב ןכ-םג שי ךא .המכחד ןישיר 'ג ןכ
הכלה ולצא ולאשישכ ןכ-יפ-לע-ףאו רתיה וא רוסא תארוה ותגשה תניחבמ איצמהל הארוהב לודג םכח
ת"גחבש י"הנה חכ ולצא רסחש ינפמ ונייהו .וירבדכ השעמל הכלה תורוהל ותעד לע דימעהל לכוי אל השעמל
תומכחתהה אוהש םצעב המכחד י"הנ ארקנ וירבדכ השעמל הכלה תורוהל תעדה ףקות וב שישכ ןכא .המכחד
.'וכ ןינבה לשמב ל"נכ שממ לעופב הישעל

םהבש ןישיר 'ג תניחב אוה הניבו המכח יכ .הנובתו אבס לארשיל הניבו המכח ןיב שרפהה ןבוי ל"נה םעו .2
םלעהבש םגה) השעמב אלו תודמב אל ללכ לדבנ ןינע םוש ונממ ףעתסי יתלב דבלב ןינעה םצע תלכשה אוהש
חרכומ וליכשהש ןינעב תושעלו תורוהל ךיא םכחתהל הצרי רשאכש היארהו תודמהו הישעה חכ םהב ונשי
ולכשב לכשומה רבדב םכחתמ רשאכ אוה הנובתו אבס לארשי לבא .('וכ גישהו ליכשהש ותרבסו ותלכשה םצעב ןייעל
הארוהה וב תויהל הכירצ ךיא םכחתי דלונ אוהש וליכשה רבכשכ .ל"נה הדלונש הציב ומכ וב תורוהל ךיא
לעופ ידיל רבדה איבהל ךיא םכחתהל ךרטצי תומילשב ותוכיא ליכשהשכ ןינבה השעמב ןכו .רתומ וא רוסא
לארשי ןיב שרפהה ךא .ל"נכ י"הנ תניחב שי אפוג ת"גחבו) המכחבש י"הנו ת"גח תאז הניחב ארקנו השעמו
שבלתהל םיאבש םדוק המכחה םצעב םילגתמה תודמ תניחב םה אבס לארשי תניחבש אוה הנובתל אבס
הגשהמ םידלונה תודמ תניחב םה הנובת תניחבו .'וכ בר קיתש ןינעב הלעמל ראובמכ ,הניבד הגשה תניחבב
ויהש תודמה קר ,שדח חכ וניא אבס לארשי תניחב יכ ,הנובתל אבס לארשי ןיב שרפה דוע שי הנה ךא .הניבד
לבא .הגשהמ הלעמל ןיידע לכשה םצעב אוה םתולגתה ךא ,יוליג ידיל ואב םלעהב הלכשהה םצעב םילולכ
תניחבב הלכשההו הגשהה ומצעב טלוק ימשגה חומה ילכש המ אוהש שדח חכ םצעב אוה הנובת תניחב
ףעתסי הז תמחמו ,םצעב הנובתה ןינע והזו .תינחורה הגשהו הלכשהל ליבגי ימשגה חומה ילכש דע תוימינפ
ומכ ,הנממ םילדבנ םינינע המכב האיבהל לוכי זא הגשהה םצעל בטיה טולקישכ יכ .הניבד תודמה ןינע
ילכב בטיה טולקי אלשכ לבא .םיבר םישעמ תושעל ומכ ,לדבנה ןינעב הדי-לע תורוהל וא הבשחמב הביחרהל
ןינעב ןיידע םאיבהל לכוי אל ןכלו ירמגל תוימינפ תניחבב ןיידע םיאב םניא הלכשההו הגשהה זא חומה
.'וכ לדבנה

,חומה ילכב תובשייתה תניחבב אבש דע תויתואב ארבסה תסיפת אוה הניבה םג יכ .ןבומ וניא הרואכל ךא
הניבה םג ןכ םאו .'וכ ןיידע תויתוא הב ןיאש המכחד הדוקנ תניחבמ הטמל אוהו שי תניחב הניבה ארקנ ןכלו
ןבויו .הטילק תניחבל תובשייתה תניחב ןיב שרפה שיש ,הרצק ךרדב ןינעה ןכות ךא .'וכ תוימינפ תניחבב האב
לכמ .'וכ םחומ ילכב תובשייתה תניחבב בטיה ותוא םיגישמו לכשה תא םיעמושה םישנא ינשב אמגוד ךרד-לע
חומה ילכב בטיה לכשה טלקנ אלש ינפמ ונייהו ,ונחכשי ינשהו בר ןמז בטיה ונרכזי דחאש תויהל לוכי םוקמ
וחומ ילכ קמועב לכשה שיגרהש דחאה ןכ ןיאש המ .העש יפל קר אוה וחומב בשייתנש יפ-לא-ףא ןכלו קמועב
רוא בטיה טולקי זא וחומ ילכב לוטיב ול שי רשאכ אוה הטילקה תביסו .ביטיה ונרכזי ןכלו הטילק ארקנ והזו
טלקי אל ('וכ ויניעב םכח שיא תייאר ומכ) שי תניחבב אוהש ונייה ,סג וחומ ילכשכ ןכ ןיאש המ .ינחור לכש
.הנובתל הניב ןיב שרפהה והזו .העש יפל בשייתיש יפ-לע-ףע ללכ וחומב ינחור לכש רוא


 שבולמה תויחהו הבש םינחורה תורוא ,שפנב תוניחב 'ב שיש הזל םידקהל שי רואיב תפסותב תאז ןיבהל ךא .3
ימלצ ארקנו ימשגה ףוגה ילכב שבלתהל הבש םינחורה תורוא םירבחמה םיעצוממהו ימשגה ףוגה לש םילכב
םג יכ) .וכ תודמו הניבו המכחד םיקלוחמ תוחכ תניחבמ תלדבומו הטושפ איה המצע שפנה הנה יכ .שפנה
תודמהו לכשה ןכלו האירבד וא הריציד וא הישעד תוריפס רשעמ החקלנש ינפמ ונייה ,תודמו לכש איה שפנהש
םיירמוח תודמו לכש רדגמ ירמגל תלדבומ איה לבא ,םשמ החקול רשא הרוקממ ינחור ךרעב אוה הבש
ףוגה תויחהל חכ הב ףסותינ זא ףוגה תויחהל תררועתמשכ לכ-רחאו .('וכ ימשגה ףוגה ילכב םיגזוממה
רשע הב עבקנש אצמנו .(ליח תושעל חכ הב ןתונו תושעל אילפמה ףוס ןיאה דצמ) תודמו לכש וב עיפשהלו
ףעתסהל םיירוקמ המה ךא ,שפנה תוינחור ךרעב קר ףוגב םישבלתמה תוחכ רשע ךרעב אל ןכ-םג המהש תוחכ
ומכ ,'וכ םיעוטנה תוחכ וא שפנב תורוא ארקנ תאז הניחבו .תוינחורבש תוימשג ארקנו םיירמח תוחכ רשע םהמ
םילכב םישבלתמו ולא תוחכ רשע םיאבשכ ךא .ימינפ םדא ארקנו םיימשג החימצל רוקמו שרש השועש העיטנה
רשב ייח הנהו .ינוציח םדא תניחב והזו רשב ייח םשב ארקנו םיימשגבש םינחור םשב ארקנ זא ףוגבש םיימשג
ימלצ ןינע אוהש םרבחמה עצוממ תויהל ךירצ ןכל .המצע שפנבש םינחורה םייחה תניחבמ דאמ וכרע קוחר
.שפנה ןמ ץוחל תויחהל ךיא דודמל שפנה םצעב תויתוא תולגתה תניחב אוה וניינעו יעצמא םדא ארקנו) שפנה
שפנב תוללכתהו לוטיב תניחבב ןיידע איה ןכל .דבלב הארשה ךרדב קר ףוגב תושבלתה תניחבב האב אל ךא
רוביח ןפואב הנהו .(םכחל ידו 'וכ החימצה רוקמל החימצה שרש ןיב שרפהה ןליאב אמגוד ךרד-לעו ,'וכ המצע
םדוק חומב שבולמה לכשה חכ ומכ םלעהב םרוביח 'אה .תוניחב יתש שי ינוציח םדא ארקנה ףוגב שפנה תויח
,חכ םשב ארקנו םלעהב ןיידע םה תוחוכ רשעה לכש ,דסח תושעל ררועתמש םדוק בלבש דסחה וא ,ליכשיש
וא ,חומב יוליגב לכש הזיא ולכשב ליכשמשכ ונייה ,יוליגב םרוביח תניחב 'בהו .תודימה חכ וא לכשה חכ ונייה
תוחכ רשעה לכ ואוביש הז חכ הנהו .תודמו לכש םשב ארקנ זאו יוליגב דסחו בוט תושעל ובבלב ררועתמ
.עצוממ ידי-לע ןכ-םג אוה יוליג ידיל םמלעהמ

תודימ תניחב חומה ילכב אוה םשרשו .בלה ילכב םילגתמה תודמה תניחב םה םדא תניחב רקיעש אוה ןינעהו .4
יכ ,לגרו ףוגו שאר ,תוניחב 'ג וב שיש ימשגה םדאה ךרד-לעו) .'וכ הניבד תודמ ואו המכחד תודמ םהש ,לכשבש
תניחב אוה לגרה תניחבו ,בלב תודמה תולגתה אוה ףוגהו ,הניבו המכחב תודמה שרש תניחב אוה שארה
תומצע תניחב ךא .('וכ דבלב תודמה תניחבב אוה םדאה רויצ תוללכש אצמנו .השעמה ירבאב םתוטשפתה
ילכב ולגתנש םדוק שפנבש תוחכ רשע ןינע אוהש ,םלעהבש ינוציח םדא ןיב דבלב םיעצוממ םה הניבהו המכחה
ילכב יוליגה רקיעש אצמנו .יוליגב תוחכ רשע תולגתה תניחב אוהש ,יוליגבש םדא תניחב ןיבו ,בלהו חומה
ןינע הזו לכשה ןמ םיפעתסמה תודימ תניחב יוליגב ליכשהל לכשה אב רשאכ אוה ימינפ רוא תניחבב חומה
הטילק םשב ןיידע ארקנ אל ןכלו ןיידע עצוממה תניחבב יוליגה אוה הניב תניחבב תולגתהה לבא .הנובתה
תונובת שיאו שיא בלב הצע ,םיקומע םימ ןינע והזו .'וכ תובשייתה תניחבב אבש םגה ימינפ רוא תניחבב ילכב
אוה ושרשו .ימשגה חומה ילכב הטילק תניחבמ ןיידע השעמל אוהש ,הניב תוקמע אוה םיקומע םימ יכ .הנלדי
,חומבש הבשחמבש תויתואב הז קמוע הלגתמש קר ,'וכ ףוגבש םילכ תניחבמ הלעמל אוהש ,שיא בל תניחבב
תניחבב םה ןכ-יפ-לע-ףא ךא ,הניבד הבשחמב הלגתנש בלה תוימינפבש תודמה תניחב םה םימה תניחב רקיעו)
ןיידע וניא ןכל ,חומה ילכב ןיידע טלקנ אל ךא (,ללכ יוליגב םירכנ םניאו הניבד הבשחמב תוללכתהו םלעה
ןיעל םילגנ םניא קמועב םהש ןמז לכ םימה ומכ ,םיקומע םימ םשב ארקנ ןכלו .הרומג תובשיתה תניחבב
ספתנש דצמ ,ללכ קומע היה אל ולאכ הנבאשיו הנלדי ,חומב לכשה רוא טלוקה אוה הנובת שיא לבא .האורה
םילולכ ויהש ,םתוקמע םלעהמ חומבש לכשב תודמה םילגתמ אליממו .הרומג תובשיתה תניחבב לכשה קמוע
,'וכ רומג יוליגב חומבש ולכשב ולגתנו ועדונ התעו ,ללכ םירכנ ויה אל הז תמחמו הניבה תניחבב הליחתב
רמאש ומכ ,תורתסנ ארקנ ןיאליע אמאו אבאד עודי הלבקה ךרד לעו) .םכחל ידו ל"נכ הנובתה ידי-לע ונייהו
הלעמל ןיידע אוה ךירא תניחבד עודיו .ךיראד אנקידה תחת םירומט םהש דצמ ונייהו ,'וכ וניקלא 'הל תורתסנה
תניחב תמחמ הלגתנש יוליגה םג ןכל .םירומג םילכ םניא אמאו אבאד םילכ םג ןכל .תוליצאד םילכ תניחבמ
הדימה תניחב אוהש ובש ןווכמה תיצמתו ףוס ןיידע רכינ אל ןכלו .רומג יוליג וניא תויתואב םהלש םילכה
.תוליצאד םילכה תגירדמב םירומג םילכ םה הנובתו אבס לארשיד םילכה תניחב ןכ ןיאש המ .םהמ תפעתסמה
תודמה תניחב אוהש ןווכמה תיצמתו ףוס םהב רכינ ןכלו ,רומג יוליג אוה תויתואב םהמ הלגתמה יוליגה ןכל
.םכחל ידו 'וכ םהמ םיפעתסמה

 קר ,(תעד הניב המכחד יקמעב ל"נכ) ללכ תוהמ וניא קמועה ןינעו .ךרואו בחורו קמוע ןכ םג שי הנובתב הנהו .5
תניחב איהש) הנובתה קמוע והזו .ל"נכ הנובת ארקנ בוט יכב טלוקה חכש ,ימשגה חומ ילכב לכשה תטילק
ארבסהו לכשה תניחבב שיש ,עודיכ .םינוש םינפוא יובירב הבשחמב הביחרהל אוה בחורה ןינעו .(הבש רתכה
הבשחמ הנה .'וכ םרוקמב וללכוי וללה תויתוא יתלבו הגשההו הלכשהה יוליגל םיחרכומה םיימצע תויתוא
יובירב ותבשחמ ביחרמ רשאכ ןכא .'וכ הניבד תוכלמ ארקנ תאז הבשחמה חכו תינויע הבשחמ ארקנ תאז
תניחבל וליעוי ןכ-יפ-לע-ףא קר ,(םדעלב ונבוי יכ) הגשההו הלכשהה יוליג םצעל םיכרצנ םניאש ,תויתוא
הנה .חומה ילכב תובשייתה תניחבל וליעוי יכ ןיבט אתיירואד יטטפו .'וכ יטטפ לכ רמאמכ ,רתויב תובשייתה
ארקנש לכש יתלב הבשחמה תויתוא רוקמ הזמו) הנובתד תוכלמ תניחב והזו לכש תבשחמ ארקנ ולא תויתוא
תניחב והזו) הנובתד בחור תניחב ארקנ תויתוא ידי-לע חומב לכשה תובשייתה תניחב הנהו .(יתבר 'ד האל
שיו .הנובתד (דוסי ,דוה ,חצנ ,תראפת ,הרובג ,דסח) י"הנ ת"גח תניחב אוה הנובתד ךרואה לבא .(הנובתד ד"בח
חומבש לעווק ארקנו) חומב גנועו תולעפתה לכשה םצעמ ףעתסיש המ 'אה .םינפוא 'ב הנובתד ת"גח תניחבב
תואיצמה תתימא תלכשה קר אוה לכשה םצע יכ) לכשה םצעמ לדבנ ןינע והזש בלה תולעפתהל רוקמה ,('וכ
ארקנ הז לכו 'וכ לדבנה ןינעב ונממ תורוהל ףעתסיש המ אוה 'בה ןפואו .('וכ גנועו תולעפתהל ךייש וניאו
המו .ת"גחבש י"הנ ארקנ וירבדכ השעמל הכלה תורוהל ולש הארוהב ול שיש ףקותה ךא .הנובתד ת"גח
.'וכ המכח תניחבב ל"נכ הנובתד י"הנ והז שממ לעופב תושעל ךיא היישע קסעב ףעתסיש

 ןכ-םג איבמ ל"נה ןויע תניחבש ךיא ןבוי םהיטרפ לכב הנובתה חכו אבס לארשיד חכ תניחב ראבתנש רחא הנהו .6
המ ,הטושפ ן"ונב אוה הפופכ ן"ונד יולימהו הטושפ ן"ונ תניחבו הפופכ ן"ונ תניחב שי הנה יכ .הנובת תניחבל
הניבבש המכח תניחב אוהש) הניבד בחורה יכ ,ל"נה תוניחב 'ב שי המצע הניבב הנהו .תויתוא יראשב ןכ ןיאש
ל"נכ וא) .('וכ הניבבש הניב תניחב אוהש) הטושפ ן"ונ תניחב אוהש ךרואה ללכנ ובו ,הפופכ ן"ונ ארקנ (ל"נכ
םישובלב לכשה תא שיבלהל הדיריה חכ ברה לצא דחאה .ל"נה תוניחב 'ב שי המצע הניבבש הניב תניחבבש
וברמ עמשש תויתואהב שופיחהו ןויעה אוה ,דימלתה לצא 'בה הניחבו .הטושפ ן"ונ תניחב והז ,'וכ םינוש
,ל"נה ן"ינונ 'ב תניחב שי הנובת תניחבב ןכ-םג אוה הז ךרד-לעו .('וכ הפופכ ן"ונ ארקנ רבד לש וקמע אוצמל
רבחמה עצוממה אוה יכ ,הנובתד הפופכ ן"ונ תניחבל עיפשמ הניבד הטושפ ן"ונה ךא .הבש ךרואהו בחורה ונייה
עיפשמש ברה ומכ ,ונממ ץוחש לבקמל עיפשמ אמגוד ךרד-לע ןבוי םירבדה רואיבו .הנובת תניחבב הניב תניחבל
והזש ,ותלוזל לכשה תא עיפשמה חכ ונייהו ,טלוב ארכוד דוסיו .תודוסיה ידי-לע אוה םרוביחש ,ודימלתל לכש
תוימצע חינמ אוהש המ ונייהו ,הליחתמ ומצעב העיקש ידי-לע האב תאז הטילב ךא) ומצעמ ץוחל הטילב תניחב
תניחבב השעמ תעשב תויהל ךירצ לכשה תא לבקמה יכ ,עוקש אבקונד דוסי ךא .('וכ העפשהב שבלתהל ולכש
.'וכ לבקל לכוי זאו ירמגל ותוהמ תטשפהו לוטיב

ותלכשה תוימצעו תוימינפמ םכחתהל ברה ךירצ יזא תוימשגהו שי תניחבב אוה לבקמה רשאכש עודי הנה ךא
לכויש העיקשה חכ וב השוע הז ידי-לעש .האלפהו תוממור ךרדב קר ללכ וניבי אלש קומע לכש ול עיפשהלו
עמשישכ תולכשה עפש ינימ לכ ךכ-רחא לבקל ילכ השענ הז ידי-לעו .ברה לכש ינפמ ומצע תא חינהלו לטבל
השאה ןיא ל"זר רמאמכו ילכה תיישע תניחב האלפהו תוממור ךרדב ול עיפשמש הנושארה עפש ארקנו) ותאמ
,הנובתו הניב תניחבב אוה ךכ ונממ ץוחש לבקמל עיפשמ ןינעב ל"נה ךרד-לע הנהו .(םכחל ידו 'וכ תירב תתרוכ
הנובתה תניחבו .עיפשמ ארקנו ('וכ רומג ילכ תניחבב השבלתנ אלש ל"נכ) רוא תניחב אוה אוה הניב תניחבש
חכשי אלש דע בטיה הנבהה םצעל טלוק אוה ןכלו ,ילכה לוטיב דצמ םיימשגה חומה ילכב הטילקה תניחב אוה
ילכ רשאכ ןכלו .(רואה יבגל לבקמ תניחב אוה ילכה יכ) לבקמ תניחב ארקנ ןכלו ילכ תניחב והזו .םלועל התוא
.הנובתה חכ רסח אצמנו ,לבקמה לוטיב תניחב אוהש ,ל"נה העיקש תניחב וב ןיאש ,דאמ םשוגמ וחומ

תושעל לכוי ,עיפשמ ארקנש המצע הניב תניחבב והזש ,וברמ עמשש תויתואב העיגיהו ןויעה ידי-לע םוקמ לכמ
ךשמוי אליממו .הניב תארקנה הגשהה רוא םצעל בטיה טולקל לכויש חומה ילכ ןקתל אוהש ,לבקמב ילכ תניחב
ךיא ל"נה ןינע ןבומ אצמנו .ל"נכ הנובתד י"הנ ת"גח ןינעב ל"נכ הגשהה םצעמ םילדבנ םירבד המכב הגשהה
ידו וכ הנובתו אבס לארשי ןינע אוהש ונממ הטמלש לכשה יקלח תניחבל ןכ-םג איבמ ל"נה ןויעה תניחבש
.םכחל
 

דוחיה רעש

םצע תניחב ונייה ,הניב .הנובתו הניב תוגירדמ 'ב שיש תוקולאה תגשהב תוננובתהה ןינעב ןבוי הז לכבו (ג)
.'וכ ויקלח יטרפ לכב בר ןויעב רבדה לע דמועו אוה המו אוה ךיא ןננובתמש ןינע .טרפ לכב תיקלאה הגשהה
.'וכ לעפנב יקלאה לעופה חכ ארקנה ןיאמ שי תווהתה אוהש ,ןימלוע לכ אלממד תויטרפ הגשהב ומכ ל"נכ
דע ,ןינעה תוינוצח ינפואב םיטרפ יקולח המכ הזב שי הנה .עודיכ חכ ןושל םיקלא םש וא 'דא םש תניחב אוהו
ןויעהש ל"נכ .'וכ גשומה קמוע ארקנ והזש ,'וכ םצעב אוהש ךיא ימצעה תימינפב הזה ןינעה ךות ךות גשוי רשא
םילשמב לכשה לא הזה ןינעה תוברקתה תניחב אוה ךרואה תניחבו .'וכ קמועה תניחבל אבל ילכ תניחבב אוה
ברקל -ךיז וצ לכש םעד רעייז ןזאליג פארא רחא ןושלב) דאמ וחומב בורק הזה רבדה היהיש דע םיעודיה םינוש
אוהש וכ רבדה הז ביחרהל ונייה ,בחורהו .ל"נכ 'וכ גישהל קונית לכויש דע המשגה שובלב (חומה לא לכשה
ןמ תוטשפתה קר הז ןיאש ףוגב שפנה ייחמ רבדה הזל לשמה ומכ ,דבל דחא ןפואב אלו םינוש םינפוא המכב
רובדה תויתואכו יחה תעונתכ םלעהה יולגב םגו םצעה ןמ תוטשפתהב דואמל םינפוא יובר שיו .עודיכ םצעה
יולג ארקנ הז לכו ,'וכ תלחגה ןמ תבהלש יולגכ וא ,ןיעד היארה יולגכ וא ,המכחה םצע ןמ תומכחתהכ וא ,'וכ
םצעב הז לכ ירה ג"הכו 'וכ תוטשפתה ארקנש 'וכ לעופה חכו רנה רוא וא שמשה ויז לשמ ןכ ןיאש המ .םלעהה
.בחרתנש קר ןינעה
ללכ וכ ביחרהל תוטשפתה יתלב וחומב רקסנ הרצק ךרדב אוה םגו ,דחא ןפואב קר רוציקה אוה הזמ ךפיההו
הז תיצמתו קמוע ארקנה אוה םילשמה ןוימד רבסה יובר לכ ,רחא םצעב וקמועל ספתנ רבדה הזש ומכ לבא .'וכ
רחא ןושלב) .םהמ ןבומש קמועה תניחבל אבי בר ןויעב םילשמב בחורהו תוכיראה רחא אקודו ,ל"נכ גשומה
רחא ונייהד (רבסהה תוכירא רחאל ןבומה קמועה - תמאב זיא ךאז איד עיוו םעד ןופ טייקפיט איד ןירעה רעד
.םכחל ידו 'וכ ברה ןויעה לכב ותוינוציח תשבלה
תגשה לכב ג"הכו ,תאזכ תויטרפ הגשהב אצמי לכה הניבד הניב המכח רתכ יטרפ לכב הלעמל רמאש ומכו)
הז לעו .ל"נכ תורשקתהב לכשומב השגרהו הרכהה תניחב אוה תעדה תניחבו .(ראבתיש ומכו םיטרפה תוקלא
'וכ פעלק רעד רחא ןושלב) עודיכ אקוד ןימלע לכ אלממד וז הגשהב אוהש ,'וכ םיקלא תא עד ,'וכ תעדיו רמאנ
,ל"נכ אצמת ןיאמש המכחד קמועל ונייהד ,אקמוע תניחבל איבמה אקוד אוהש ךרואב ל"נכ .(השגרהו הרכה -
ומכו) .עודיכ לכשה תגשהמ הלעמלש ןימלוע לכ תוכלמ תניחבד וז הגשהב לכשה תויאר קמוע תניחבב ונייהד
קמוע תניחב שי הזב םגו 'וכ ארקיב אלכתסהל ארקנו הלוכ יזחתא אבילבד לכשה ןיעב אנמיהמ איערב רמאש
.(תוכיראב ל"נכ
יכ .יוליג ידיל ל"נה ןימלוע לכ אלממד הז גשומב םלענה הז קמועמ ודי-לע תולדל ונייה הנובתה תניחבו
יטרפ המכב ומכ ,הנממ םילדבנ םינינע המכב האיבהל לכוי ןכ-לע ,תאזה הגשהה םצעל בוט יכב טלוק ותויהב
.'וכ וז הגשה תוללכב םלענ רשא טרפ ךרד אלממ תניחבב ,שיל ןיאמ םיווהתמש ךיא םיארבנה תומלוע תואיצמ
המ עדי אלו דבל ותנבה חומב קר וז הגשה תראשנ ירה ןימלוע לכ אלממד וז הגשהב תאזה הנובתה חכ יתלבו
הזמו) םכחל ידו ל"נה לכמ ןבומו .ללכ ןיאמ שיה תווהתה ןינע תוכיאב תוננובתהה תאז איבהל ךיאו הב תושעל
אל םיאורו םיעמושש העשב קדה בטיה םיגישמש םג ,הנובת ירסחב םינשיב םג וא םישדחב העינמה תביס ןבומ
הזיאלו הז לכב תושעל המ לאשיש דע ,תומלועה תווהתה ןינעב הלפתב תונובתהב ללכ רבדה איבהל ולכוי
ירמגל לדבנ ,וחומב המצע הנבהה תניחב קר ראשנש ינפמ ,ותעדל םה םילדבנ םירבד 'ב יכ .הזל םיכירצ תלעות
ידו (תלעות לכמ לדבנ דבל חומב הנבה- 'וכ ךיז ראפ ןיילא לכשומ רעד זא טינ רעמ רחא ןושלב) 'וכ ןינע לכמ
.םכחל
 

דוחיה רעש לע שטיראפמ ללה 'ר ברהמ םירואיב יטוקל

'ג תוא

םהמ ףעתסמהו בלבש הדובעב הנובתו אבס לארשיו ד"בחד ל"נה תוגירדמ יקוליח יטרפ לכ ןיבהל שי התעמו .1
תאו ארי םיקלאה תא עמשנ לכה רבד ףוס רמאנש ומכו .'וכ םדאה לכ הז רשא ,שממ לעופב השעמה דע
ל"נה לכל ותוא איבמ תוקלאב תוננובתהב ןויעהש ךיא ןיבהל םגו .(גי:בי תלהק) םדאה לכ הז יכ רומש ויתווצמ
ללכ ךרדב הנהו .ל"נה ןויעה תניחב אוהש הנבה ןושל אקייד עמש ןושל הב רמאנ תוקלא תעידיב הוצמה ןכלו
אדוחי םשב ארקנש תוליצאה םלוע תניחב והזש ,ןיילגתא אלד ןימיתס ןימלע ,תומלועב תוניחב ינש שיש עודי
אוה םהב הכשמההש ,הישע הריצי האירב תומלוע 'ג םה .אילגתאד ןימלעו ליצאמב םדוחי םש-לע האליע
והזש ,םלוכ תא היחמ התאו רמאנ ןכו .'וכ ןימלוע לכ תוכלמ ךתוכלמ רמאנש ומכ ,תוליצאד תוכלמ תניחבמ
ןימלעו ןימיתס ןימלע תניחבמ הלעמל אוה ףוס ןיא רוא תומצע תניחב ךא .'וכ התא ארקנה תוכלמה תניחב
.ןיילגתאד

תניחבמ םימייקו םייח םהש ךיא ,שיל ןיאמ םיארבנה תומלועב ןננובתהל הלחתמ אוה תוננובתהה רדס הנהו
םהמ םיקלתסמ ויה םאו .'וכ תוליצאד תוכלמ תניחבמ םיכשמנה תויתוא יפוריצ םהש ,םתוא היחמה 'ה רבד
הלא ארב ימ וארו םכיניע םורמ ואש רמאנ הז לעו .האירבה םדוק ומכ ספאו ןיאל םירזוח ויה תויתוא יפוריצ
היחמה ארובה חכ אוה רקיעהש ,תמאה וגישיו ואריש ,וארו רמא הז לעו ,שיל ןיאמ םיארבנה םה םורמ יכ .'וכ
.'וכ תחא עגר וליפא ודעלב תויהל ולכוי אל יכ ,יקלאה רואל ירמגל םילפט המהו הלא ארב ימ והזש .םתוא
רעשה הז בותכש ומכ הליחתמ תויהל ךירצ ,םיארבנב תוכלמה דוחי אוהש ,האתת אדוחיד תאז תוננובתההו
.ראבתיש ומכ האליע אדוחי תניחבב אוהש הובג רתוי תוננובתהל אובי הנממו ,'יוהל

ןויעה ומכ ,לבקמבש הניבבש הניב תניחב אוהש ןויעה תניחב אוה ךרואהו ,הניב תניחב ארקנ תאז הניחב הנהו .2
ךכ .גשומה קמוע םהב אוצמלו שפחל םהילע בכועמו דמועו וברמ עמשש תויתואה יפוריצ לכב ןייעמש ,הגשהב
אוהש יללכה םרוקמל םלוטיב תוכיא שיגרהל ,שיל ןיאמ םיארבנה לכ לש תויתואה יפוריצ יטרפב ןויעה אוה
אב הזמו ,ורוקמ יבגל םלוע לכו ארבנ לכ לוטיב תוכיאב טרפב ןנובתמ הלחתמש .תוליצאד תוכלמ תניחב
.תאז הגשהד גשומה קמוע ארקנ הזש ,יללכה םרוקמל יללכה לוטיב תניחב שיגרהל

רשאכו ,תעדה תקמעה ארקנש גשומה קמועב תורשקתה תניחבל ואיבמ ןויעה תניחבש הלעמל ראובמ הנהו
תניחבמש ,תוקלאב תוננובתהב אוה ךכ .הלכשהה םצעב השגרה תניחבל אב זא גשומה קמועב ומצע רשקמ
אובי ,(ל"נכ הניב ארקנ הזש) תוכלמה תניחב אוהש ,יללכה םרוקמ יבגל םיארבנה לוטיב תוכיאב השגרה
םע םדוחי תוכיאבו תוליצאד תוריפס רשעד םינוילעה םיפוצרפ תניחב אוהש ,האליע אדוחיב היארה תניחבל
תוגרדמה לכ תוכיאב ןנובתמ הליחתמש ,ללכו טרפ תניחב ןכ-םג הזב שיש המכח ארקנ תאז הניחבו .ליצאמה
ארקנ הזש ליצאמה תוימצע תניחבב םהלש יללכה דוחי שיגרמש דע תויטרפ יטרפב תוליצאד תוריפס רשעבש
.'וכ המכחבש קמוע

תניחבל אובי ללכו טרפב האליע אדוחיב היארהו ללכבו טרפב האתת אדוחיב הגשהה תניחב ירחא הנהו .3
תואיצמה תתימא אוהש ךיאו ,ףוס ןיא רוא תוימצע יבגל תומלועה לכ לש לוטיבה תתימא אוהש ,תוהמה תייאר
תניחב אוהש ,יתבר 'ע םש עמש תביתב זמורמ תאז תוננובתהה תוללכו .'וכ טלחומה ספאו ןיא אוה לכה ודעלבו
אדוחיו האליע אדוחימ הלעמלש ףוס ןיא רוא תוימצעבש תודמה תניחב יבגל םש ארקנה תומלועה לכ לוטיב
.'וכ לארשי ארקנה המשנה תוימצע ולצא הלגנ הזמו האלעהה תניחבב אוה הז לכו .האתת

לכב הטמל אצמנ אוהש ךיא ,ותומצעו ותוהמ תניחב שיגרהל ונייהו ,הכשמהה תניחבל אב ךכ-רחא ךא
ךכ-רחא רמאש המ והזו .וכ םיאצמנה לכ ואצמנ ואצמה תתימאמ ם"במרה רמאש ומכ ,לכה ונממ יכ ,תומלועה
יכ ,םש ךורבו דחא 'יוה אוה ,ףוס ןיא רואד תוהמהו תוימצעה תניחב אוהש ,דיחי תניחב אוהש ,וניקלא 'יוה
ל"נה אמגוד ךרד לע אוהו .ל"נכ האתת אדוחיו האליע אדוחיב ךשמנה תויחהו רואה לש חכה תתימא אוה
ליכשמה חכ תומצעל ךכ-רחא אב אוה תעדה תקמעה ידי-לע הלכשהה םצע תניחבל אב רשאכש ,הגשהב
.יוליע רחא יוליעב ירמגל תושדח ליכשהל ךכ-רחא אב הזמש (קימעמ ארקנ אוהש) וב רשקתמו

אוה תושדח תולכשה ךישממש המו האלעה תניחב אוה ליכשמה חכב תורשקתהה יכ הכשמהו האלעה הזב שיו
-רחאו שממ תוהמה םצעב תורשקתהל אב הלחתמש ,תוקלא תוננובתהב הז ךרד-לע אוה ךכ .'וכ הכשמה תניחב
הליחתבש ,ןויעה תניחבמ ול אב הז לכו .םכחל ידו ל"נכ תומלועה לכ תניחבב ימצעה ודוחי תוכיא ליכשמ ךכ
חכ ואיבמ ךכ-רחא ךא .'וכ ץראו םימש םהב וארבנש תויתוא יפוריצב טרפב האתת אדוחיב תוננובתהה אוהש
ארקנה וחומב יקלאה רואה תטילק ידי-ךע ונייהו) ,ת"גח תניחב ארקנה הבהאב תולעפתה תניחבל יקלאה ןויעה
השרפד םיקוספה ןינע והזו .י"הנ ארקנה לעופב השעמהו ת"גחד י"הנ ארקנש השעמל םכסההו ('וכ הנובת
ארקנש םינפוא המכב הבהאה תולעפתה הזש .ךדואמ לכבו ךשפנ לכב ךבבל לכב ךיקלא 'ה תא תבהאו הנושאר
םתבתכו םתרשקו ךכ-רחאו ,ת"גחד י"הנ תניחב אוהש ךינבל םתננשו והזש השעמל םכסהה ךכ-רחאו ,ת"גח
ידי-לע אב אוה הז לכו .שממ לעופב הישעה תנחב אוהש םתבתכו םתרשקו ךכ-רחאו ת"גחד י"הנ תניחב אוהש
ן"ונד תוננובתהה ארקנש הלחתבש ןויעה ידי-לע אב הז לכש יוליע רחא יוליעב עמש תביתב זמורמה תוננובתהה
.םכחל ידו ל"נכ 'וכ לפכה

 ארקנה ןויעה ידי-לע םיכשמנ םלוכש ךיאו תיקלאה הדובעב תוגירדמה יטרפ לכ רואיב תפסותב ןיבהל ךא .4
ותעד קימעהל םדאה לכ תילכת ןכ-םג אוה איהה הגשהה רשא ,תיקלא תחא הגשה ראבל םידקנ .תוננובתה
יוליג ךשמנ תאז הגשה ידי-לע יכ .אקוד תומלוע לכ אלממ תניחבב הגשהה אוהו תאז הגשהב בטיה ובל ץיוכלו
תומלוע לכ בבוסד הגשהה ומכ) דבלב ףיקמ תניחבב אלו ימינפ רוא תניחבב תיעבטה ושפנבו ותמשנב תוקלא
ללכ אצוי וניא הזבש ,דבלב האלפהו תוממור ךרדב השגרהו העידי הניחבב קר תימינפ הניחבב אובל לכות אלש
רקיע קר .(ל"נכ תיעבטה ושפנו ותמשנב תימינפ הניחבב תוקלא יוליג טלקנשכ קר ,תיקלאה העידיה תוצמ
תניחבש קר .ללכ תוימצעה ןמ םולשו סח לדבנ וניא אלממה תניחבש ךיא גישיש אוה אלממה תגשהב הנווכה
סח ללכ וניש וב ןיא ןכ-יפ-לע-ףאו טרפב דחאו דחא לכל תומלועה לכל אלממה אוה אפוג ףוס ןיא תומצע
ףוס ןיא רוא תומצע תניחב אוהש וניקלא 'יוהש ךיא גישיו ןיביש ונייהד ,[לארשי] עמש תוצמ והזו .םולשו
תומלועב ךרבתי ודוחי ןינע אוהש דחא 'יוה אוה ,לארשי תומשנ רוקמ אוהש קר .אלממו בבוס תניחבמ הלעמלש
דובכ םש ךורב רמא הז-לעש ,שיל ןיאמ םיארבנה תומלועב דחייתמה אוהו .האליע אדוחי ארקנו םינוילע
תניחב קר ,תוגירדמ יקוליחו דוריפ םוש וב ןיאו םולשו סח ללכ הנתשמ וניא ןכ-יפ-לע-ףאו .דעו םלועל ותוכלמ
הרומג האוושהב םינותחתו םינוילע תומלועב אלממה אוהו בבוסה אוה .ותלב ןיאו אוה ודבל אוהש ותומצע
הז ןינעב הרכההו תעדה תניחבל אב ךכ-רחאו לארשי עמש תשרפב זמורמש הז ןינעב הגשהה תוצמ והז הנהו)
עודיו .'וכ םיקלאה אוה 'יוה יכ 'וכ תעדיו רמאנ הז לעו .ראבתיש ומכ לכשה תייאר קמוע תניחבל אבש דע
לעופה חכ לע הרומש חכ ןושלמ אוה םיקלא םשו ףוס ןיא רוא תומצע לע הרומש םצעה םש ארקנ 'יוה םשד
ידו ל"נכ תומצעהמ לדבנ וניא אלממה יכ דח אלוכ םיקלאה אוה היוהו .תומלוע לכ אלממ ארקנה לעפנב
.(םכחל

אוה הבש ךרואהו .קמועו בחורו ךרוא הב שי ןימלוע לכ אלממד תאז הגשהב הגשה ארקנה הניבה תניחב הנהו .5
רחא ןושלב) דאמ וחומב ב